NEHEMIAH
Chapter 6
Nehe | LinVB | 6:1 | Sanbalat, Tobia, mo-Arabu Gesem na banguna ba biso basusu bayoki ’te nasilisi kotonga lopango lisusu, lilusu lyoko lizalaki lisusu te. Kasi o ntango ena natii naino bizibeli bya mboka te. | |
Nehe | LinVB | 6:2 | Sanbalat na Gesem batindeli ngai maloba maye : « Yaka, tokutana o Kefirim o lobwaku la Ono. » Nzokande bakani kosala ngai mabe. | |
Nehe | LinVB | 6:3 | Yango wana natindi bantoma bakende koyebisa bango : « Nazali na mosala moko monene, nakoki koya te ; soko natiki mosala mpe nayei epai ya bino, mosala mokosalema te ! » | |
Nehe | LinVB | 6:4 | Mbala inei batindeli ngai maloba mango, ngai mpe nazongiseli bango eyano se lolenge loko. | |
Nehe | LinVB | 6:5 | Na nsima, mbala ya itano, Sanbalat atindi mosaleli wa ye epai ya ngai na monkanda mokangemi te. | |
Nehe | LinVB | 6:6 | Mokomami boye : « Awa o mboka ya biso toyoki, mpe Gesem alobi ’te ezali ya solo, ’te bino na ba-Yuda bozali na makanisi ma botomboki ; bozali kotonga lopango la mboka se na ntina ena, mpe yo olingi kokoma mokonzi wa bango. | |
Nehe | LinVB | 6:7 | Sikawa otii mpe baprofeta mpo ’te basakola o Yeruzalem : Tozwi mokonzi moko o Yuda ! Mokonzi akoyoka makambo mana manso. Yango wana malamu oya, toyokana liboso. » | |
Nehe | LinVB | 6:9 | mpo bango banso balingi kobangisa biso na elikya ’te totika mosala mwa botongi, bongo tosilisa mosala mona mokolo moko te. Nzokande sikawa nakoki kozanga mpiko te. | |
Nehe | LinVB | 6:10 | Mokolo moko nakei epai ya Semaya, mwana wa Delaya, nkoko wa Metabel, mpo ye moko akokaki koya te. Asakoli : « Tokende o Tempelo ya Nzambe, o kati ya ndako esantu, tokanga bizibeli bya ndako esantu malamu, zambi bakoya koboma yo ; bakoya koboma yo na butu boye. » | |
Nehe | LinVB | 6:11 | Kasi nayanoli : « Moto lokola ngai akoki nde kokima ? Moto lokola ngai akoki nde koyingela o ndako esantu mpo ’te abika ? Te, nakokende te ! » | |
Nehe | LinVB | 6:12 | Namoni ’te Nzambe atindaki ye te ; asakolaki maloba mana mpo ya ngai, zambi Tobia na Sanbalat bafutaki ye. | |
Nehe | LinVB | 6:13 | Bafutaki ye mpo ya kobangisa ngai ; bongo soko nasali lisumu bakokoka kobebisa lokumu la ngai mpe koyokisa ngai nsoni. | |
Nehe | LinVB | 6:14 | E Nzambe wa ngai, kanisa makambo Tobia na Sanbalat basalaki ngai, kanisa mpe Noadia, profeta mwasi, na baprofeta basusu balingaki kobangisa ngai ! | |
Nehe | LinVB | 6:15 | Basilisi mosala mwa botongi lopango o mokolo mwa ntuku ibale na mitano mwa sanza Elul ; basalaki mosala mikolo ntuku itano na mibale. | |
Nehe | LinVB | 6:16 | Awa banguna ba biso banso bayoki yango, mpe awa bato ba bikolo bya penepene bamoni bongo, bakamwi mingi mpe bandimi ’te mosala mona mosalemi na lisalisi lya Nzambe wa biso. | |
Nehe | LinVB | 6:17 | O eleko ena bankumu ba Yuda batindeli Tobia minkanda ebele, mpe Tobia azongiseli bango eyano, | |
Nehe | LinVB | 6:18 | mpo o ekolo Yuda bato baike bandimi ye, mpo azalaki bokilo wa Sekani, mwana wa Ara ; mpe mwana wa ye Yokanan abalaki mwana mwasi wa Mesulam, mwana wa Berekia. | |