Kapingamarangi - Ephesians - 2

2:1  Lodo di madagoaa gu-doo gi-daha, gei goodou digau guu-mmade i-di hagataalunga, i-di godou de-hagalongo mo godou ihala.

2:2  I-di madagoaa deelaa, gei goodou nogo daudali nia hai huaidu o henuailala. Goodou nogo hagalongo gi-di tagi mogobuna huaidu dela i-lodo di ahiaalangi, di hagataalunga dela e-huwahuwa digau ala hagalee hagalongo gi God.

2:3  Gidaadou huogodoo nogo hai labelaa be digaula, nogo dagi go tadau hiihai, nogo hai-hua nia hiihai o tadau huaidina mo tadau maanadu huaidu. Lodo tadau mouli beelaa, gidaadou nogo hai-hua be digau dogologo ala guu-noho i-lodo di hagawelewele a God.

2:4  Gei tumaalia o-God gu i-lodo nia gowaa huogodoo, gei dono aloho i gidaadou le e-damanaiee,

2:5  Mee gu-dahi-aga gidaadou gi-mouli dalia a Christ i-di madagoaa gidaadou nogo mmade i-baahi tadau hagataalunga i tadau de-hagalongo. Ma go tumaalia dehuia o God dela ne-haga-mouli goodou.

2:6  Tadau buni-anga gi Jesus Christ, God gu-haga-mouli-aga gidaadou madalia a-Mee, e-dagi madalia a-Mee i tenua dela i-di langi.

2:7  God ne-hai di mee deenei belee haga-modongoohia i-nia madagoaa huogodoo ala ga-dau-mai, tamanaiee o dono dumaalia, i-lodo di aloho ne-hagamodongoohia mai i Jesus Christ.

2:8  Idimaa, ma go tumaalia dehuia o God dela ne-haga-mouli goodou mai di hagadonu. Hagalee mai godou hegau, gei mai tumaalia o-di wanga-dehuia a God. Deelaa-laa, tangada e-mee di bida hagaamu eia ai.

2:9  Idimaa, ma go tumaalia dehuia o God dela ne-haga-mouli goodou mai di hagadonu. Hagalee mai godou hegau, gei mai tumaalia o-di wanga-dehuia a God. Deelaa-laa, tangada e-mee di bida hagaamu eia ai.

2:10  God ne-hai gidaadou gii-hai beenei, gei i-lodo tadau buni-anga gi Jesus Christ, Mee ne-hai gidaadou gi-hai-mee gi-di mouli e-hai nnegau humalia ala guu-lawa dana hagatogomaalia mai gi gidaadou gi-heia.

2:11  Goodou ala ne-haanau digau tuadimee, ala e-haga-ingoo go digau o Jew bolo “Digau-Digi-Sirkumsais”, gei ginaadou e-haga-ingoo ginaadou bolo “Digau-Gu-Sirkumsais”, (di-mee e-hai go nia daane gi nadau huaidina), gi-langahia-goodou bolo goodou nogo hai behee i-lodo di madagoaa dela gu-doo gi-daha.

2:12  Di madagoaa deelaa, goodou nogo i-daha mo Christ, hagalee nia dama ni God ne-hilihili. Goodou hagalee nogo dau gi-nia hagababa a God ala ne-hai ang-gi ana daangada, gei goodou nogo mouli henuailala, di-godou hagadagadagagee gi di-godou God ai.

2:13  Gei dolomeenei, i-di godou buni-anga gi Jesus Christ, goodou ala nogo mogowaa i-daha, gu-haga-hoohoo-mai go nia dodo o Christ.

2:14  Ma go Christ hua dela ne-gaamai gi gidaadou di aumaalia, i dana hagabuni digau o Jew mo digau tuadimee gii-dahi-hua. Ma go dono huaidina dela ne-oho di tuuli dela nogo hai digaula nia hagadaumee.

2:15  Mee gu-hagalawa gi-daha nia haganoho digau o Jew ngaadahi mo nia manga haganoho hagalligi, belee hai nia hagadili henua e-lua aanei gii-dahi i-di nadau buni-anga gi-de-Ia, gii-mee di-noho i-di aumaalia.

2:16  Christ gu-oho gi-daha te-noho-baba i nau mehanga i dono made i-hongo di loobuu; i-di hai o-di loobuu, Mee gu-haga-puni-mai nia hagadili henua e-lua aanei, gii-hai tuaidina e-dahi ga-laha-mai labelaa gi God.

2:17  Malaa, Christ gu-hanimoi, gu-agoago di Longo-Humalia o-di aumaalia ang-gi digau huogodoo: gi digau tuadimee ala nogo mogowaa i God, ngaadahi mo digau o Jew ala nogo hoohoo gi Mee.

2:18  Ma go Christ hua dela ne-haga-puni gidaadou huogodoo, digau o Jew mo digau tuadimee, gaa-mee di-lloomoi gi-mua Tamana i-di Hagataalunga e-dahi.

2:19  Malaa, goodou digau tuadimee gu-hagalee hai digau mai i-daha be digau hua-gee dolomeenei, gei guu-hai digau-donu ngaadahi dalia nia daangada a God, guu-hai di beneinei God.

2:20  Goodou guu-hau gi-hongo di hagamau dela ne-dugu go digau agoago-hagau mo nia soukohp, gei di hadu di madaaduge la-go Christ hua modogoia.

2:21  Ma go Mee hua dela e-daahi di hale hagatau gi-di gowaa e-dahi, gei e-hai di-maa gii-tomo, gii-hai di hale-daumaha e-dabu ang-gi Dimaadua.

2:22  Di-godou buni-anga gi Mee, goodou ngaadahi mo digau huogodoo ala i-golo gu-buni-mai gi-di gowaa e-dahi, di gowaa dela e-noho-ai a God mai i dono Hagataalunga.