Posts
Tags
Search
Bibles
Commandments
Quotes
FAQ
Register
Login
Site uses cookies to provide basic functionality.
OK
II SAMUEL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Prev
Up
Next
Toggle notes
Chapter 12
II S
ChiSB
12:1
於是上主打發納堂先知去見達味;他一來到他跟前,就對他說:「在一座城裡有兩個人,一富一貧;
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:2
富的有很多牛羊;
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:3
貧的,除一隻小母羊外,什麼也沒有。這隻小母羊是他買來餵養的,在他和他兒女身邊長大,吃他自己的食物,喝他自己杯中的飲料,睡在他的懷裡,帶他如同自己的女兒一樣。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:4
有一個客人,來到富人那裡,他捨不得拿自己的牛羊,款待那來到他這裡的旅客,卻取了那貧窮人的母羊,來款待那到他這裡來的人。」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:5
達味對這人大發憤怒,向納堂說:「上主永在! 做這事的人該死!
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:6
並且,因為他這樣行事,捨不得自己的牛羊,他應七倍償還」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:7
約納堂對達味說:「這人就是你! 以色列的天主上主這樣說:是我給你傅油,立你作以色列的君王,是我由撒烏耳手中將你救出,
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:8
是我將你主人的家室賜給你;我把你主人的妻妾放在你懷裏,把以色列和猶大的家族也賜給了你;若還以為太少,我願再給你這樣那樣的恩惠。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:9
你為什麼輕視上主,作出衪眼中視為邪惡的事,借刀殺了赫特人烏黎雅,為佔取他的妻子,據為己有﹖你借阿孟子民的刀殺了烏黎雅。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:10
從此刀劍永不離開你家! 因為你輕視了我,佔取了赫特的妻子,據為己有。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:11
上主這樣說:看,我要由自己的家裏激起災禍反對你,我要當你的眼前拿你的妻妾給與你的近人,他要在光天化日之下與你的妻妾同寢。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:12
你暗中行的事,我卻要叫這事在眾以色列前和太陽下進行」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:13
達味對約納堂說:「我得罪了上主! 」約納堂對達味說:「上主已赦免了你的罪惡,你不致於死;
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:14
但是你在這事上蔑視了上主,給你生的那個孩子,必要死去」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:15
以後,約納堂就回家去了。上主打擊了烏黎雅給達味所生的孩子,使他患病甚重。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:16
達味就為孩子懇求天主,並且禁食,進入房內,穿著苦衣躺在地上過夜。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:17
皇室的長老到他前,要將他從地上扶起來,他卻不願意,也不與他們一起吃飯。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:18
到了第七天,孩子竟然死了。達味的臣僕怕告訴他孩子死了,因為他們說:「孩子活著的時候,我們勸他,他還不聽我們的話;我們若告訴他孩子死了,豈不是更使他痛苦﹖」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:19
達味見自己的臣僕低聲耳語,就曉得孩子死了,便問臣僕說:「孩子死了嗎﹖」他們答說:「死了! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:20
達味就由地上起來,沐浴、抹油、更衣,進了上主的庭院朝拜了;然後回到家裏,叫人給他擺上飯來,他就吃了。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:21
他的臣僕對他說:「你這是作的什麼事。孩子著,你為他禁食哀哭;孩子死了你反而起來吃飯」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:22
他答說:「孩子活著,我禁食悲哭,因為我想:也許上主會可憐我,使孩子生存,有誰知道﹖
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:23
如今,他死了,我為什麼還要禁食﹖難道我能叫他回來﹖是我要到他那裏去,他不會回到我這裏來了! 」
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:24
事後,達味安慰了妻子巴特舍巴,再走近她,與她同寢;她又生了一個兒子,給他起名叫撒羅滿;上主也喜愛他,
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:25
派了先知約納堂去,代替上主給他起了個別號,叫耶狄狄雅。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:26
那時,約阿布正攻打阿孟子民的辣巴,佔據了水城。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:27
約阿布就派使者到達味那裏說:「攻打辣巴,已佔了水城;
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:28
如今你快調集其餘的軍隊來圍攻,佔領這座城市,免得我攻下了,人拿我的名字作城名」。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:29
達味遂召集了所有的軍隊,開到辣巴,攻取了那城。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:30
達味從米耳公神的頭上,取下了那重一「塔冷通」的金冠來,上面嵌有一塊寶石,達味將這寶石戴在自己頭上,並由城中運走了大批勝利品。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief
II S
ChiSB
12:31
至於城內的居民,根將他們帶走,叫他們拉鋸、操斧、劈石、做磚;達味對待阿孟子民所有的城市都是如此。然後率領自己的軍隊回了耶路撒冷。
Parallel verse translations
Parallel verse translations brief