VietNVB - Isaiah - 3

3:1  Vì nầy, CHÚA,CHÚA Vạn QuânSẽ cất đi nguồn cung cấp cùng gậy chốngKhỏi Giê-ru-sa-lem và Giu-đa,Tức là mọi nguồn cung cấp bánh và nước;

3:2  Những anh hùng, chiến sĩ,Quan án, tiên tri,Thầy bói lẫn trưởng lão,

3:3  Những đại đội trưởng và những người cao cấp,Những cố vấn, những nghệ sĩ tài ba,Những tay phù thủy chuyên nghiệp.

3:4  Rồi Ta sẽ cho những cậu bé làm lãnh đạo,Trẻ con cai trị họ.

3:5  Dân chúng hà hiếp nhau,Người chống người, người chống kẻ lân cận mình.Con nít láo xược với người già cả;Kẻ hèn hạ chống lại người tôn trọng.

3:6  Khi ấy một người sẽ nắm lấy một anh emTrong nhà cha mình và nói:Anh có cái áo choàng, anh hãy lãnh đạo chúng tôi.Hãy ra tay cai quản cái đống đổ nát này.

3:7  Vào ngày ấy, người kia sẽ lên tiếng bảo:Tôi không phải là người cứu chữa;Trong nhà tôi không có bánh cũng không có áo choàng,Đừng lập tôi làm lãnh đạo dân chúng.

3:8  Khi Giê-ru-sa-lem nghiêng ngả,Giu-đa sụp đổVì lời nói và việc làm của họ đều chống lại CHÚA;Coi thường sự hiện diện vinh quang của Ngài.

3:9  Nét mặt họ làm chứng nghịch cùng họ.Chúng nó công bố tội lỗi mình như thành Sô-đôm,Chẳng che giấu gì.Khốn nạn cho linh hồn họVì họ đã mang tai họa đến cho mình.

3:10  Hãy nói với người công chính rằng: Phước cho họ.Vì họ sẽ hưởng hoa quả của việc làm mình.

3:11  Khốn cho kẻ gian ác! Họa cho chúng.Vì tay chúng đã làm gì, chúng phải mang lấy điều ấy.

3:12  Ôi dân ta! Con nít hà hiếp chúng,Đàn bà cai trị họ.Ôi dân ta! Những kẻ lãnh đạo ngươi đã hướng dẫn ngươi lầm đường,Làm cho ngươi lạc lối.

3:13  CHÚA đăng đường biện luận,Ngài đứng dậy xét đoán các dân.

3:14  CHÚA kết ánCác trưởng lão và lãnh đạo trong dân rằng:Chính các ngươi đã ăn nuốt vườn nho;Đồ cướp đoạt của người nghèo đang ở trong nhà các ngươi.

3:15  Các ngươi có ý gì mà đập nát dân ta?Nghiền nát mặt người nghèo?CHÚA Vạn Quân phán.

3:16  CHÚA phán:Vì con gái Si-ôn kiêu kỳ,Ngẩng cổ cao đi lại,Liếc mắt đưa tình,Bước đi õng ẹo,Bước chân khoa loảng xoảng.

3:17  Chúa làm cho da đầu con gái Si-ôn đóng vảy,CHÚA làm đỉnh đầu của họ sói.

3:18  Vào ngày ấy Chúa sẽ cất đi các nữ trang của họ: vòng mắt cá chân, khăn quấn đầu, lược cài tóc,

3:19  hoa tai, vòng tay, lúp,

3:20  mão, dây chuyền mắt cá, khăn quàng vai, hộp hương, bùa đeo,

3:21  nhẫn, vòng mũi,

3:22  áo lễ, áo khoác, áo ngoài, ví tay

3:23  gương soi mặt, áo, khăn đội đầu và khăn che mặt

3:24  Sẽ có mùi hôi thay vì nước hoa;Sẽ có dây dừa thay vì khăn quàng vai;Đầu sói thay vì tóc mượt mà;Vải thô quấn mình thay vì áo dài sang trọng,Hổ thẹn thay cho sự xinh đẹp.

3:25  Giới nam nhi của ngươi sẽ ngã vì gươm,Các dũng sĩ ngươi sẽ chết nơi chiến trận.

3:26  Các cổng nó sẽ than khóc,Sầu thảm. Nó sẽ ngồi trên đất hoang tàn.