KLV - Jeremiah - 33

33:1  Moreover the mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq Jeremiah the cha'DIch poH, qaStaHvIS ghaH ghaHta' yet shut Dung Daq the bo'DIj vo' the guard, ja'ta',

33:2  Thus jatlhtaH joH'a' 'Iv ta'taH 'oH, joH'a' 'Iv forms 'oH Daq establish 'oH; joH'a' ghaH Daj pong:

33:3  ja' Daq jIH, je jIH DichDaq jang SoH, je DichDaq cha' SoH Dun Dochmey, je difficult, nuq SoH yImev Sov.

33:4  vaD thus jatlhtaH joH'a', the joH'a' vo' Israel, concerning the juHmey vo' vam veng, je concerning the juHmey vo' the joHpu' vo' Judah, nuq 'oH ghorta' bIng Daq chenmoH a defense Daq the mounds je Daq the 'etlh;

33:5  qaStaHvIS loDpu' ghoS Daq Suv tlhej the Chaldeans, je Daq fill chaH tlhej the Heghpu' porghmey vo' loDpu', 'Iv jIH ghaj HoHta' Daq wIj QeH je Daq wIj QeHpu', je vaD Hoch 'Iv mIghtaHghach jIH ghaj hid wIj qab vo' vam veng:

33:6  yIlegh, jIH DichDaq qem 'oH health je cure, je jIH DichDaq cure chaH; je jIH DichDaq reveal Daq chaH abundance vo' roj je vIt.

33:7  jIH DichDaq cause the captivity vo' Judah je the captivity vo' Israel Daq chegh, je DichDaq chen chaH, as Daq the wa'Dich.

33:8  jIH DichDaq cleanse chaH vo' Hoch chaj He'taHghach, Sum nuq chaH ghaj yempu' Daq jIH; je jIH DichDaq pardon Hoch chaj iniquities, Sum nuq chaH ghaj yempu' Daq jIH, je Sum nuq chaH ghaj transgressed Daq jIH.

33:9  vam veng DIchDaq taH Daq jIH vaD a pong vo' Quch, vaD a naD je vaD a batlh, qaSpa' Hoch the tuqpu' vo' the tera', nuq DIchDaq Qoy Hoch the QaQ vetlh jIH ta' Daq chaH, je DIchDaq taHvIp je tremble vaD Hoch the QaQ je vaD Hoch the roj vetlh jIH procure Daq 'oH.

33:10  Thus jatlhtaH joH'a': Yet again pa' DIchDaq taH Qoyta' Daq vam Daq, about nuq SoH jatlh, 'oH ghaH waste, Hutlh loD je Hutlh animal, 'ach Daq the vengmey vo' Judah, je Daq the streets vo' Jerusalem, vetlh 'oH moB, Hutlh loD je Hutlh inhabitant je Hutlh animal,

33:11  the ghogh vo' Quch je the ghogh vo' Quchqu'taHghach, the ghogh vo' the bridegroom je the ghogh vo' the bride, the ghogh vo' chaH 'Iv jatlh, nob tlho' Daq joH'a' vo' Armies, vaD joH'a' ghaH QaQ, vaD Daj muSHa'taH pung SIQtaH reH; je vo' chaH 'Iv qem nobmey vo' tlho'taHghach Daq the tuq vo' joH'a'. vaD jIH DichDaq cause the captivity vo' the puH Daq chegh as Daq the wa'Dich, jatlhtaH joH'a'.

33:12  Thus jatlhtaH joH'a' vo' Armies: Yet again DIchDaq pa' taH Daq vam Daq, nuq ghaH waste, Hutlh loD je Hutlh animal, je Daq Hoch its vengmey, a juH vo' shepherds causing chaj flocks Daq Qot bIng.

33:13  Daq the vengmey vo' the HuD Hatlh, Daq the vengmey vo' the lowland, je Daq the vengmey vo' the pemHov poS, je Daq the puH vo' Benjamin, je Daq the Daqmey about Jerusalem, je Daq the vengmey vo' Judah, DIchDaq the flocks again juS bIng the ghopmey vo' ghaH 'Iv numbers chaH, jatlhtaH joH'a'.

33:14  yIlegh, the jajmey ghoS, jatlhtaH joH'a', vetlh jIH DichDaq perform vetlh QaQ mu' nuq jIH ghaj jatlhpu' concerning the tuq vo' Israel je concerning the tuq vo' Judah.

33:15  Daq chaH jajmey, je Daq vetlh poH, DichDaq jIH cause a Branch vo' QaQtaHghach Daq grow Dung Daq David; je ghaH DIchDaq execute ruv je QaQtaHghach Daq the puH.

33:16  Daq chaH jajmey DIchDaq Judah taH toDpu', je Jerusalem DIchDaq yIn safely; je vam ghaH the pong Sum nuq ghaH DIchDaq taH ja': joH'a' maj QaQtaHghach.

33:17  vaD thus jatlhtaH joH'a': David DIchDaq never want a loD Daq ba' Daq the quS'a' vo' the tuq vo' Israel;

33:18  ghobe' DIchDaq the lalDan vumwI'pu' the Levites want a loD qaSpa' jIH Daq nob meQqu'pu' nobmey, je Daq meQ 'uQ nobmey, je Daq ta' sacrifice continually.

33:19  The mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq Jeremiah, ja'ta',

33:20  Thus jatlhtaH joH'a': chugh SoH laH ghor wIj lay' vo' the jaj, je wIj lay' vo' the ram, vaj vetlh pa' DIchDaq ghobe' taH jaj je ram Daq chaj season;

33:21  vaj may je wIj lay' taH ghorta' tlhej David wIj toy'wI', vetlh ghaH DIchDaq ghobe' ghaj a puqloD Daq che' Daq Daj quS'a'; je tlhej the Levites the lalDan vumwI'pu', wIj ministers.

33:22  As the army vo' the sky ta'laHbe' taH toghta', ghobe' the sand vo' the biQ'a' juvta'; vaj DichDaq jIH multiply the tIr vo' David wIj toy'wI', je the Levites 'Iv minister Daq jIH.

33:23  The mu' vo' joH'a' ghoSta' Daq Jeremiah, ja'ta',

33:24  yImev qel nuq vam ghotpu ghajtaH jatlhpu', ja'ta', The cha' qorDu'pu' nuq joH'a' ta'ta' choose, ghaH ghajtaH chuH chaH litHa'? thus ta' chaH despise wIj ghotpu, vetlh chaH should taH ghobe' latlh a Hatlh qaSpa' chaH.

33:25  Thus jatlhtaH joH'a': chugh wIj lay' vo' jaj je ram fails, chugh jIH ghaj ghobe' wIv the chutmey vo' chal je tera';

33:26  vaj DichDaq jIH je chuH DoH the tIr vo' Jacob, je vo' David wIj toy'wI', vaj vetlh jIH DichDaq ghobe' tlhap vo' Daj tIr Daq taH DevwIpu' Dung the tIr vo' Abraham, Isaac, je Jacob: vaD jIH DichDaq cause chaj captivity Daq chegh, je DichDaq ghaj pung Daq chaH.