NorSMB - Ephesians - 6

6:1  De born, lyd dykkar foreldre i Herren, for det er rett!

6:2  «Heidra far din og mor di» - dette er det fyrste bodet med lovnad -

6:3  «at det må ganga deg vel, og du må leva lenge i landet.»

6:4  Og de feder, arga ikkje dykkar born, men fostra deim upp i Herrens tukt og påminning!

6:5  De tenarar, ver lyduge mot dykkar herrar etter kjøtet med age og otte i dykkar hjartans einfelde som mot Kristus,

6:6  ikkje med augnetenesta, liksom dei som vil tekkjast menneskje, men som Kristi tenarar, so de gjer Guds vilje av hjarta

6:7  og godviljugt tener som for Herren og ikkje som for menneskje,

6:8  då de veit, at kva godt kvar gjer, det skal han få att av Herren, anten han so er tenar eller fri mann.

6:9  Og de herrar, gjer det same mot deim, so de let vera å truga; for de veit at både deira og dykkar Herre er i himmelen, og han gjer ikkje skil på folk.

6:10  Elles, vert sterke i Herren og i hans veldes kraft!

6:11  Klæd dykk i Guds fulle herbunad, so de kann standa dykk imot djevelens svikråder!

6:12  For me hev ikkje strid mot blod og kjøt, men mot herrevelde, mot magter, mot heimsens herrar, som råder i myrkret i denne tid, mot vondskaps åndeher i himmelrømdi.

6:13  Tak difor Guds fulle herbunad på, so de kann standa imot på den vonde dag og verta standande når de hev vunne yver alt.

6:14  So statt då umgyrde um dykkar lend med sanning og klædde i rettferds-brynja,

6:15  og umbundne på føterne med den tilbunad som evangeliet um freden gjev.

6:16  Og tak attåt alt dette tru-skjolden, so de dermed kann sløkkja alle gloande piler frå den vonde!

6:17  og tak frelse-hjelmen, og Andens sverd, som er Guds ord,

6:18  medan de alltid bed i Anden med all bøn og påkalling og er årvakne deri med all trott og bøn for alle dei heilage,

6:19  og for meg med, at det må verta gjeve meg ord når eg opnar min munn, til å forkynna fritt mod løyndomen i evangeliet,

6:20  den som eg er sendebod for i lekkjor, at eg må tala med frimod um det, soleis som eg bør tala.

6:21  Men at de og kann få vita um mitt tilstand, korleis det gjeng meg, skal Tykikus kunngjera dykk alt, han den kjære bror og true tenar i Herren,

6:22  som eg just difor sender til dykk at de skal få vita korleis det er med oss, og at han kann trøysta dykkar hjarto.

6:23  Fred vere med brørne og kjærleik med tru frå Gud Fader og Herren Jesus Kristus!

6:24  Nåde vere med alle som elskar vår Herre Jesus Kristus med uforgjengeleg kjærleik!