Kekchi - Isaiah - 31

31:1  Raylal ta̱cha̱lk saˈ xbe̱neb li nequeˈxic Egipto chixsicˈbal xtenkˈanquileb ut nequeˈxcˈojob lix chˈo̱leb saˈ xbe̱neb li cacua̱y. Nequeˈxcacuubresi lix chˈo̱leb xban nak nabaleb lix carruaje ut kˈaxal cauheb rib li nequeˈxic chirix cacua̱y. Abanan incˈaˈ nequeˈxsicˈ li Dios Santo, lix Dioseb laj Israel, chi moco nequeˈxtzˈa̱ma xtenkˈanquil riqˈuin.

31:2  Li Ka̱cuaˈ, aˈan li cuan xnaˈleb ut aˈan li nasachoc. Incˈaˈ naxjal lix cˈaˈux. Tixqˈue chixtojbal lix ma̱queb li nequeˈxba̱nu li ma̱usilal joˈ ajcuiˈ eb li nequeˈtenkˈan reheb.

31:3  Eb laj Egipto yal cui̱nkeb. Moco dioseb ta. Ut lix cacua̱yeb yal xuleb. Moco musikˈejeb ta. Nak li Ka̱cuaˈ tixyeˈ li rukˈ chixqˈuebaleb chixtojbal lix ma̱c, jun xxiquic nak teˈosokˈ. Ta̱osokˈ laj tenkˈanel ut ta̱osokˈ ajcuiˈ li natenkˈa̱c.

31:4  Li Ka̱cuaˈ quixye cue chi joˈcaˈin: —La̱in tinpletik re xcolbal rix lin tenamit saˈ li tzu̱l Sión. Ma̱ ani ta̱ru̱k ta̱ramok chicuu joˈ jun li cakcoj naxcol rix lix tib li ac xchap. Usta japjo̱queb re laj ilol re li xul chixcolbal lix carner, li cakcoj incˈaˈ ta̱xucuak.

31:5  Joˈ nak li xul nequeˈrupupic saˈ xbe̱n lix soc chixcolbaleb li cocˈ ral, joˈcan nak la̱in li nimajcual Dios tincuileb ut tincoleb laj Jerusalén ut tintenkˈaheb.

31:6  La̱ex aj Israel, xexma̱cob chicuu ut xekˈet li cua̱tin. Abanan sukˈinkex cuiqˈuin.

31:7  Ta̱cuulak xkˈehil nak la̱ex te̱tzˈekta̱na le̱ dios oro ut plata li xeyi̱b riqˈuin le̱ rukˈ xban le̱ ma̱usilal.

31:8  Li tenamit Asiria ta̱sachekˈ ru saˈ li ple̱t, abanan ma̱cuaˈ riqˈuin xcuanquil cui̱nk chi moco riqˈuin xchˈi̱chˈ cui̱nk ta̱sachekˈ ruheb. Teˈe̱lelik saˈ li ple̱t ut eb lix soldado li toj sa̱jeb teˈchapekˈ ut teˈcana̱k rubel xcuanquileb lin tenamit.

31:9  Lix reyeb laj Asiria ta̱e̱lelik xban xxiu joˈ eb ajcuiˈ li nequeˈtaklan saˈ xbe̱neb li soldados, chan li nimajcual Dios, li cuan xxam ac cauresinbil Jerusalén re xqˈuebal chixtojbaleb xma̱queb li xicˈ nequeˈiloc reheb laj Israel.