Toggle notes
Chapter 1
Phil | FreVulgG | 1:1 | Paul, prisonnier du Christ Jésus, et le frère Timothée, au bien-aimé Philémon, notre collaborateur, | |
Phil | FreVulgG | 1:2 | et à Appia, notre sœur très chère, et à Archippe, notre compagnon d’armes, et à l’Eglise qui est dans la (ta) maison. | |
Phil | FreVulgG | 1:3 | Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père et par le Seigneur Jésus-Christ. | |
Phil | FreVulgG | 1:5 | parce que j’apprends quelle est (ta charité) et ta foi pour le Seigneur Jésus et (ta charité) envers tous les saints. | |
Phil | FreVulgG | 1:6 | Je demande que ta libéralité, qui provient de la foi, devienne manifeste, se faisant connaître par toute sorte de bonnes œuvres qui se pratiquent chez vous dans le Christ Jésus. | |
Phil | FreVulgG | 1:7 | Car j’ai ressenti une grande joie et une grande consolation au sujet de ta charité, parce que les cœurs des saints ont été soulagés par toi, frère. | |
Phil | FreVulgG | 1:8 | C’est pourquoi, bien qu’ayant en Jésus-Christ une entière liberté de t’ordonner ce qui convient, | |
Phil | FreVulgG | 1:9 | c’est de préférence au nom de la charité que je t’adresse une prière, tel que je suis, moi, Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de Jésus-Christ. | |
Phil | FreVulgG | 1:13 | Je voulais le retenir auprès de moi, pour qu’il me servît à ta place dans les chaînes que je porte pour l’Evangile ; | |
Phil | FreVulgG | 1:14 | mais je n’ai rien voulu faire sans ton avis, afin que ton bienfait ne fût pas forcé, mais spontané (volontaire). | |
Phil | FreVulgG | 1:15 | Car peut-être n’a-t-il été séparé de toi pour un temps, afin que tu le recouvres pour l’éternité, | |
Phil | FreVulgG | 1:16 | non plus désormais comme un esclave, mais comme (celui qui d’esclave est devenu) un frère bien-aimé, pour moi en particulier, à plus forte raison pour toi, soit dans la chair, soit dans le Seigneur. | |
Phil | FreVulgG | 1:18 | et s’il t’a fait quelque tort, ou s’il te doit quelque chose, mets-le sur mon compte. | |
Phil | FreVulgG | 1:19 | Moi, Paul, je t’écris de ma propre main : je te le rendrai, pour ne pas te dire que tu te dois toi-même à moi. | |
Phil | FreVulgG | 1:20 | Oui, frère, que je reçoive de toi cette joie dans le Seigneur ; tranquillise mon cœur dans le Seigneur. | |
Phil | FreVulgG | 1:21 | C’est en comptant sur ton obéissance que je t’écris, sachant que tu feras encore plus que je ne dis. | |
Phil | FreVulgG | 1:22 | En même temps, prépare-moi un logement ; car j’espère vous être rendu, grâce à vos prières. | |