LinVB - Revelation of John - 7

7:1  Na nsima namóní Bǎnzelú bánei batélémí o nsúka ínei ya mokili, bazalákí kokanga mimpepe mínei mya mokili mpô ’te mompepe mŏ kó té móbéte mokili, mbú té, nzeté yŏ kó mpé té.

7:2  Namóní Anzelú mosúsu aútí epái ya Esti, amemí elembo ya Nzámbe wa bomoi ; na mongóngó makási abélélí Bǎnzelú bánei baye bazwí likokí lya kobébisa mokili na mbú :

7:3  « Bóbéte mokili, mbú na nzeté té kín’o ntángo tokosílisa kotía ele­mbo o bilongi bya basáleli bánso ba Nzámbe wa bísó. »

7:4  Nayókí motángo mwa baye bazwí elembo : bato nkóto monkámá na ntúkú ínei na ínei, bánso bána ba mabótá mánso ma Israél :

7:5  o libótá lya Yúda bato nkóto zómi na íbalé bazwí elembo, o libótá lya Rúben bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Gad bato nkóto zómi na íbalé,

7:6  o libótá lya Asér bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Néftali bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Manáse bato nkóto zómi na íbalé,

7:7  o libótá lya Símeon bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Lévi bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Izakar bato nkóto zómi na íbalé,

7:8  o libótá lya Zábulon bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Yozéfu bato nkóto zómi na íbalé, o libótá lya Bényamin bato nkóto zómi na íbalé.

7:9  Na nsima namóní nkaká ya bato, moto mŏ kó té akokí kotánga bangó : bato ba bikólo bínso, ba mabótá mánso, ba mikili mínso, ba nkóta ínso. Batélémí o bosó bwa ngwendé mpé bwa Mwâ-Mpatá ; balátí bilambá mpémbé, bazalákí na mandalála o mabóko ;

7:10  bagángí makási : « Nzámbe wa bísó óyo afá­ndí o ngwendé mpé Mwâ-Mpatá babíkísí bísó ! »

7:11  Bǎnzelú bánso batélémí zóngazónga na ngwendé, ná Babangé mpé na ba-Bomoi bánei ; bakúmbámí o bosó bwa ngwendé, bilongi o nsé, mpé bakúmbámélí Nzámbe,

7:12  balobí : « Amen ! Lokúmu, nkémbo, bwá­nyá, botóndi, makúmísí, ngúyá mpé bokási na Nzámbe wa bísó o bileko na bileko ! Amen ! »

7:13  Na nsima mŏ kó wa Babangé alobí na ngáí : « Baye balátí bilambá mpé­mbé, bangó banáni, baútí wápi ? »

7:14  Nazóngísélí yě : « Mokonzi, yŏ mŏ kó oyébí. » Alobí lisúsu : « Ezalí baye babíkí o monyóko monéne ; basukólí bilambá, mpé bakómísí byangó mpémbé o makilá ma Mwâ-Mpatá.

7:15  Yangó wâná batélémí o bosó bwa ngwendé ya Nzámbe ; bakosálelaka yě butú mói o témpelo ya yě ; Oyo afándí o ngwendé akotandela bangó éma ya yě.

7:16  Bakoyóka nzala tŏ mpósá ya mái mokolo mŏ kó lisúsu té ; molu­ngé na móto mokolembisa bangó lisúsu té,

7:17  mpô Mwâ-Mpatá óyo afándí o káti ya ngwendé akozala mokéngeli wa bangó, akokamba bangó epái ya máziba ma mái ma bomoi. Nzámbe akolongola mpízolí o míso ma bangó. »