LinVB - Leviticus - 17

17:1  Yawe alobi na Moze :

17:2  Loba na Aron, na bana ba ye mpe na bana banso ba-Israel boye : Yawe apesi mobeko moye :

17:3  Soko mo-Israel abomi ngombe mobali, mwana mpata to mwana ntaba o kati to o libanda lya nganda,

17:4  mpe soko ayei na yango o monoko mwa Ema ya Likita mpo ’te abonzela Yawe o boso bwa ndako ya ye, moto oyo akosambama mpo ya makila masopani. Balongola ye o libota lya ye.

17:5  Bana ba-Israel bayela nganga Nza­mbe mabonza maye balingi kobo­nzela Yawe o esobe ; baya o monoko mwa Ema ya Likita mpe babonzela Yawe mango lokola miboma mya bondeko.

17:6  Nganga Nzambe anyakela makila o altare ya Yawe, eye ezali o monoko mwa Ema ya Likita, mpe atumba mafuta mpo ’te mazala libonza lya nsolo mpimbo likosepelisa Yawe.

17:7  Babonzela bilimo bibe bya eliki lisusu mabonza te, biye bazalaki kokumisa liboso. Ezali mobeko mwa seko napesi bango mpe bankoko ba bango.

17:8  Loba na bango lisusu : Soko moto wa mboka to mompaya akofa-ndaka epai ya bino, abonzi libonza lya kotumba to moboma,

17:9  mpe ayei na nyama o Ema ya Likita te mpo ya kobonzela Yawe yango, balongola moto oyo o libota lya ye.

17:10  Soko moto wa libota lya Israel to mompaya akofandaka epai ya bino, akomele ata makila nini, ngai nakopesa ye mokongo mpe nakolongola ye o libota lya ye,

17:11  zambi bomoi bwa ekelamo bozali o kati ya makila ma yango. Napesi bino makila mana mpo ’te bosala na mango o altare milulu mya kobikisa bomoi bwa bino ; solo, makila makozwela moto bolimbisi, zambi makila mazali bomoi.

17:12  Yango wana nalobaki na bana ba-Israel : Moto moko te, ata mompaya oyo akofandaka epai ya bino, amele makila.

17:13  Soko moto wa Israel to mo-mpa­ya akofandaka epai ya bino, akei bokila mpe abomi nyama to ndeke, eye bakoki kolia, asengeli kosopa makila mpe kozipa mango na mabelé,

17:14  zambi bomoi bwa ekelamo bozali o kati ya makila ma yango. Nalobaki na bana ba-Israel : Bokoki komele makila ma ekelamo yoko te, zambi bomoi bwa ekelamo bozali o kati ya makila ma ya­ngo ; moto akomele mango, balo­ngola ye o libota lya ye.

17:15  Soko mwana mboka to mompaya alei nyama ekufi yango moko to eye nyama ekatakati, asukola bila-mba bya ye, asukola mpe nzoto na mai. Akozala na mbindo tee mpo­kwa, na nsima akokoma peto.

17:16  Kasi soko asukoli byango te mpe asukoli nzoto te, akomeme ngambo.