LEVITICUS
Chapter 9
Levi | LinVB | 9:2 | Alobi na Aron : « Kamata mwana ngombe bo moboma mwa masumu, mpe mpata mobali bo libonza lya kotumba, yango ibale izala na mbeba te, oya na yango o boso bwa Yawe. | |
Levi | LinVB | 9:3 | Na nsima loba na bana ba-Israel : Bokamata ntaba mobali bo moboma mwa masumu, mwana ngombe na mwana mpata ya mbula yoko bo libonza lya kotumba, yango ibale izala na mbeba te. | |
Levi | LinVB | 9:4 | Bokamata mpe ngombe mobali na mpata mobali bo miboma mya bondeko, bobonzela Yawe yango ; bakisa libonza lya bilei bilambami na mafuta, zambi lelo Yawe akomilakisa na bino. » | |
Levi | LinVB | 9:5 | Bayei na byango binso o boso bwa Ema ya Likita, lokola Moze atindi. Bato banso bayei penepene mpe batelemi o boso bwa Yawe. | |
Levi | LinVB | 9:7 | Na nsima Moze alobi na Aron : « Beleme na altare, bonzela Yawe moboma mwa yo mwa masumu na libonza lya yo lya kotumba ; sala bongo milulu mya bolimbisi masumu mpo ya yo mpe mpo ya libota lya yo. Na nsima bonzela Yawe libonza lya bato mpe sala milulu mya kozwa bolimbisi masumu ma bango lokola Yawe atindaki. » | |
Levi | LinVB | 9:9 | Na nsima bana ba Aron bapesi ye makila ; atii mosapi o makila mpe apakoli mango o maseke ma altare ; na nsima asopi makila masusu o eteni ya nse ya altare. | |
Levi | LinVB | 9:10 | Mafuta ma moboma mwa masumu, mpiko, mafuta makangemi na libale : atumbi yango inso o altare, lokola Yawe atindaki Moze. | |
Levi | LinVB | 9:12 | Na nsima abomi nyama ya libonza lya kotumba. Bana ba Aron bapesi ye makila, asopi mango zo-ngazonga na altare. | |
Levi | LinVB | 9:13 | Bapesi ye mpe nyama esesemi na biteni binei, na mpe motó ; atumbi yango inso o altare. | |
Levi | LinVB | 9:14 | Asukoli misopo na makolo, mpe atumbi inso o altare, esika yoko na libonza lya kotumba. | |
Levi | LinVB | 9:15 | Abonzi mpe libonza lya bato. Bayeli ye ntaba mobali bo moboma mpo ya masumu ma bato. Abomi yango, mpe abonzi yango bo moboma mwa bolimbisi masumu, se lokola asalaki liboso. | |
Levi | LinVB | 9:16 | Na nsima atindi ’te baya na libonza lya kotumba, mpe asali manso lokola mobeko motindi. | |
Levi | LinVB | 9:17 | Na nsima atindi ’te baya na libonza lya bilei, akamati ndambo o maboko mpe atumbi binso o altare elongo na libonza lya kotumba lya ntongo. | |
Levi | LinVB | 9:18 | Na nsuka abomi ngombe mobali na mpata mobali, izali miboma mya bondeko mpo ya bato banso. Bana ba Aron bapesi ye makila ; anyekali mango zongazonga na altare. | |
Levi | LinVB | 9:21 | Aron akamati ntolo na lokolo la mobali, atomboli yango mpo ya kolakisa Yawe, se lokola Yawe atindaki Moze. | |
Levi | LinVB | 9:22 | Aron atandeli bato maboko mpe abenisi bango. Esilisi ye kobonza moboma mwa masumu, libonza lya kotumba na moboma mwa bondeko, alongwi o altare. | |
Levi | LinVB | 9:23 | Elongo na Moze ayingeli o Ema ya Likita. Na nsima bango babale babimi mpo ’te babenisa bato. Nkembo ya Yawe emononi na bato banso. | |