DaNT1819 - Philemon - 1

1:1  Paulus, Christi Jesu Bundne, og Broderen Timotheus til Philemon, vor Elskelige og Medarbeider,

1:2  og Appia, den elskelige Kvinde, og Archippus, vor Medstrider, og Menigheden i dit Huus:

1:3  Naade være med Eder og Fred, fra Gud vor Fader og den Herre Jesus Christus!

1:4  Jeg takker min Gud, idet jeg altid erindrer dig i mine Bønner,

1:5  efterdi jeg hører om den Kjærlighed og den Tro, som du haver til den Herre Jesus og for alle de Hellige,

1:6  at din Deelagtighed i Troen maa blive virksom, ved Erkjendelsen af alt det Gode, som er i Eder, for Christus Jesus.

1:7  Thi vi have stor Glæde og Trøst af din Kjærlighed, efterdi de Helliges Hjerter ere blevne vederkvægede ved dig, Broder!

1:8  Derfor, endskjøndt jeg kunde med stor Frimodighed i Christus befale dig det, som er tilbørligt,

1:9  saa formaner jeg dig dog hellere i Kjærlighed, jeg, saadan som du kjender mig, den gamle Paulus, nu ogsaa Jesu Christi Bundne.

1:10  Jeg formaner dig angaaende min Søn, som jeg haver avlet i mine Lænker, Onesimus,

1:11  som tilforn var dig unyttig, men nu er dig og mig nyttig, hvem jeg sender tilbage.

1:12  Ham annamme du, ham, mit eget Hjerte,

1:13  hvem jeg vilde beholdt hos mig, at han i dit Sted skulde tjent mig i Lænkerne for Evangelium.

1:14  Men uden dit Samtykke vilde jeg Intet gjøre, at din Godhed ikke skulde være af Tvang, men af fri Villie.

1:15  Thi maaskee blev han derfor skilt fra dig en liden Tid, at du maatte have ham evindeligen igjen,

1:16  ikke fremdeles som en Træl, men mere end en Træl, som en elskelig Broder, især for mig, men hvor meget mere for dig, baade i Kjødet og i Herren.

1:17  Dersom du da anseer mig for din Meddeelagtige, saa annam ham som mig.

1:18  Men haver han gjort dig nogen Uret eller er dig noget skyldig, da før mig det til Regning.

1:19  Jeg Paulus haver skrevet med min egen Haand, jeg vil betale, for ikke at sige, at du er mig dig selv skyldig.

1:20  Ja, Broder! lad mig have Glæde af dig i Herren, vederkvæg mit Hjerte i Herren!

1:21  I Tillid til din Lydighed haver jeg skrevet til dig og veed, at du vil gjøre endog over det, jeg siger.

1:22  Men tilmed bered mig Herberge; thi jeg haaber, at jeg formedelst Eders Bønner skal skjenkes Eder.

1:23  Epaphras, min Medfangne i Christus Jesus,

1:24  Marcus, Aristarcus, Demas, Lucas, mine Medarbeidere, hilse dig.

1:25  Vor Herres Jesu Christi Naade være med Eders Aand! Amen.