Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ROMANS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Prev Up Next
Chapter 7
Roma KLV 7:1  joq yImev SoH Sov, loDnI'pu' { Note: The mu' vaD “ loDnI'pu'” naDev je nuqDaq context allows may je taH correctly translated “ loDnI'pu' je sisters” joq “siblings.” } ( vaD jIH jatlh Daq loDpu' 'Iv Sov the chut), vetlh the chut ghajtaH dominion Dung a loD vaD as tIq as ghaH yIn?
Roma KLV 7:2  vaD the be' vetlh ghajtaH a loDnal ghaH bagh Sum chut Daq the loDnal qaStaHvIS ghaH yIn, 'ach chugh the loDnal dies, ghaH ghaH discharged vo' the chut vo' the loDnal.
Roma KLV 7:3  vaj vaj chugh, qaStaHvIS the loDnal yIn, ghaH ghaH joined Daq another loD, ghaH would taH ja' an be' voqHa'moH. 'ach chugh the loDnal dies, ghaH ghaH free vo' the chut, vaj vetlh ghaH ghaH ghobe' be' voqHa'moH, 'a' ghaH ghaH joined Daq another loD.
Roma KLV 7:4  vaj, wIj loDnI'pu', SoH je were chenmoHta' Heghpu' Daq the chut vegh the porgh vo' Christ, vetlh SoH would taH joined Daq another, Daq ghaH 'Iv ghaHta' raised vo' the Heghpu', vetlh maH might qem vo' baQ Daq joH'a'.
Roma KLV 7:5  vaD ghorgh maH were Daq the ghab, the yemqu'taH passions nuq were vegh the chut, worked Daq maj members Daq qem vo' baQ Daq Hegh.
Roma KLV 7:6  'ach DaH maH ghaj taH discharged vo' the chut, ghajtaH Heghta' Daq vetlh Daq nuq maH were held; vaj vetlh maH toy' Daq newness vo' the qa', je ghobe' Daq oldness vo' the letter.
Roma KLV 7:7  nuq DIchDaq maH jatlh vaj? ghaH the chut yem? May 'oH never taH! However, jIH wouldn't ghaj Sovta' yem, except vegh the chut. vaD jIH wouldn't ghaj Sovta' coveting, unless the chut ghajta' ja'ta', “ SoH DIchDaq ghobe' covet.” { Note: Exodus 20:17; Deuteronomy 5:21 }
Roma KLV 7:8  'ach yem, finding occasion vegh the ra'ta'ghach mu', produced Daq jIH Hoch kinds vo' coveting. vaD apart vo' the chut, yem ghaH Heghpu'.
Roma KLV 7:9  jIH ghaHta' yIn apart vo' the chut once, 'ach ghorgh the ra'ta'ghach mu' ghoSta', yem revived, je jIH Heghta'.
Roma KLV 7:10  The ra'ta'ghach mu', nuq ghaHta' vaD yIn, vam jIH tu'ta' Daq taH vaD Hegh;
Roma KLV 7:11  vaD yem, finding occasion vegh the ra'ta'ghach mu', deceived jIH, je vegh 'oH HoHta' jIH.
Roma KLV 7:12  vaj the chut indeed ghaH le', je the ra'ta'ghach mu' le', je QaQtaHghach, je QaQ.
Roma KLV 7:13  ta'ta' vaj vetlh nuq ghaH QaQ moj Hegh Daq jIH? May 'oH never taH! 'ach yem, vetlh 'oH might taH shown Daq taH yem, Sum working Hegh Daq jIH vegh vetlh nuq ghaH QaQ; vetlh vegh the ra'ta'ghach mu' yem might moj exceeding yemqu'taH.
Roma KLV 7:14  vaD maH Sov vetlh the chut ghaH spiritual, 'ach jIH 'oH fleshly, sold bIng yem.
Roma KLV 7:15  vaD jIH yImev Sov nuq jIH 'oH doing. vaD jIH yImev practice nuq jIH neH Daq ta'; 'ach nuq jIH hate, vetlh jIH ta'.
Roma KLV 7:16  'ach chugh nuq jIH yImev neH, vetlh jIH ta', jIH consent Daq the chut vetlh 'oH ghaH QaQ.
Roma KLV 7:17  vaj DaH 'oH ghaH ghobe' latlh jIH vetlh ta' 'oH, 'ach yem nuq yIntaH Daq jIH.
Roma KLV 7:18  vaD jIH Sov vetlh Daq jIH, vetlh ghaH, Daq wIj ghab, yIntaH ghobe' QaQ Doch. vaD neH ghaH present tlhej jIH, 'ach jIH yImev tu' 'oH doing vetlh nuq ghaH QaQ.
Roma KLV 7:19  vaD the QaQ nuq jIH neH, jIH yImev ta'; 'ach the mIghtaHghach nuq jIH yImev neH, vetlh jIH practice.
Roma KLV 7:20  'ach chugh nuq jIH yImev neH, vetlh jIH ta', 'oH ghaH ghobe' latlh jIH vetlh ta' 'oH, 'ach yem nuq yIntaH Daq jIH.
Roma KLV 7:21  jIH tu' vaj the chut, vetlh, Daq jIH, qaStaHvIS jIH neH Daq ta' QaQ, mIghtaHghach ghaH present.
Roma KLV 7:22  vaD jIH tIv Daq joH'a' chut after the inward loD,
Roma KLV 7:23  'ach jIH legh a different chut Daq wIj members, warring Daq the chut vo' wIj yab, je bringing jIH Daq captivity bIng the chut vo' yem nuq ghaH Daq wIj members.
Roma KLV 7:24  nuq a wretched loD jIH 'oH! 'Iv DichDaq toD jIH pa' vo' the porgh vo' vam Hegh?
Roma KLV 7:25  jIH tlho' joH'a' vegh Jesus Christ, maj joH! vaj vaj tlhej the yab, jIH jIH'egh toy' joH'a' chut, 'ach tlhej the ghab, the sin's chut.