LinVB - Wisdom - 10

10:1  Bwanya bobateli moto wa yambo, tata wa bato, o ntango akelami bobele ye moko, bobikisi ye mpe o ntango abukaki mobeko,

10:2  bopesi ye nguya ya koyangela mokili mobimba.

10:3  Kasi moto moko aboyaki bwanya na nkanda ya ye, mpe amibebisi awa abomaki ndeko wa ye.

10:4  Ntango mokili mozindaki na mai mpo ya ye, Bwanya bobikisi bato lisusu, na bokambi moto wa bosembo o mai o mwa libaya.

10:5  Mpe ntango bato banso bayokani mpo ya kosala mabe, mpe bakomi kokabwana, bobele Bwanya boyebaki nani aza­li moto wa bosembo, mpe bobateli ye o miso ma Nza­mbe, bosalisi ye mpo ’te akanga motema, ata alingaki mwana wa ye mingi.

10:6  Bwanya bobikisaki mpe moto wa bosembo, oyo akimaki móto mozikisaki bi­ngumba bitano ntango etumbu ekwelaki bato baboya Nzambe.

10:7  Elembo ya mabe ma bango etikali naino tee lelo : mabelé makauka makobimisaka milinga ; nzete iye ikobotaka mbuma, kasi mbuma ya yango ikotelaka te, likonzi lya mongwa litikali wana mpo ya kokundola likambo lya moto apusi ntembe.

10:8  Baye baboyi kolanda nzela ya Bwanya, bakoki koyeba bolamu lisusu te, batikeli mpe bankoko elembo ya bozoba bwa bango, mpo ’te bato babosana mabe ma bango te.

10:9  Kasi Bwanya bobikisi bato ba boyambi o mpasi ya bango.

10:10  Ntango moto wa bosembo akimi nkanda ya ndeko wa ye, Bwanya botambwisi ye o nzela semba, bolakisi ye bokonzi bonene bwa Nzambe, boyebisi ye ntina ya makambo masantu, bolongisi ye o misala mya kwokoso, bongo misala mya ye miboti mbu­ma ilamu.

10:11  Bosalisi ye ntango banyokoli ba ye balakisi lokoso, mpe bokomisi ye moto wa nkita.

10:12  Bobateli ye na banguna, bobikisi ye o maboko ma baye batielaki ye mitambo, mpe bolongisi ye o ntango ya etumba makasi, mpo ayeba ’te kolinga Nzambe eleki manso.

10:13  Bwanya bobosani moto wa bosembo te o ntango batekeki ye, kasi bolongoli ye o likama lya lisumu.

10:14  Bwanya bokei kofanda na ye esika yoko o boloko, mpe botiki ye te o ntango akangemi na minyololo, ntango azwaki naino montongo mwa bokonzi te, mpe akomaki naino mokonzi wa banyokoli ba ye te ; Bwanya bofundi batongi ba ye ba lokuta mpe bopesi ye nkembo eko­umela seko.

10:15  Bwanya bobikisi ekolo esantu, libota lizangi bobe, o maboko ma banyokoli.

10:16  Boyingeli o motema mwa mosaleli wa Mokonzi, bobangisi bakonzi banene na bile­mbo mpe na makamwisi.

10:17  Bopesi basantu lifuta lya misala mya bango mya mpasi, bokambi bango o nzela epusi kokamwisa bato, bokomi ebombamelo ya bango ntango ya moi, bongengiseli bango lokola minzoto na butu.

10:18  Bokatisi bango Mbu Etane na makolo, bolekisi bango o kati ya mai manene.

10:19  Kasi bozindisi banguna ba bango, mpe o kati ya mbonge bobwaki bango tee o bozindo bwa mai.

10:20  Yango wana basemba babotoli biloko bya bato baboyi Nzambe, bakumisi nkombo esantu ya yo, Mokonzi, na nzembo ; motema moko bakumisi bokasi bwa loboko la ye,

10:21  zambi Bwanya bofungoli monoko mwa baye bayebi koloba te, mpe bokangoli lolemu la bana bake.