LinVB - Deuteronomy - 12

12:1  O mokili moye Yawe Nza­mbe wa batata ba bino akopesa bino mpo ’te bokoma ba­nkolo ba mwango, bosengeli kotosa mpe kolanda mibeko na mimeseno miye mikolo minso bokofanda o mokili mona.

12:2  Boboma bisika binso bato baye bokobengana bazalaki kokumisa ba­nzambe ba bango, ezala o ngomba ene­ne to eke, ezala o nse ya nzete ya nkasa ibesu.

12:3  Boboma altare ya ba­ngo, bobuka makonzi ma nkisi, botumba makonzi ma nkisi, bobuka bikeko bya banzambe ba bango, biye basalaki na nzete, mpe boboma nko­mbo ya bango o bisika bina.

12:4  Bokumisa Yawe Nzambe wa bino lokola bango te.

12:5  Boluka Yawe Nza­mbe wa bino se o esika ye moko aponi o kati ya mabota ma bino mpo ’te nkombo ya ye ezala wana ; bobondela ye se o esika ye moko alingi kofa­nda.

12:6  Kuna bokoya na miboma mpe na mabonza ma bino, na biteni bya zomi bya biloko bya bino mpe na mabonza ma bino moko, maye bolakeli Nzambe, na mpe bana ba yambo ba ngombe mpe ba mpata ya bino.

12:7  Kuna bokolia o miso ma Yawe Nza­mbe wa bino mpe bokosepela wana, elongo na bandeko ba bino, mpo ya misala mya bino, zambi Yawe Nza­mbe wa bino abenisi bino.

12:8  Bosala te lokola tozali kosala awa lelo : moto na moto azali kosala lokola motema mwa ye molingi,

12:9  mpo bokoti naino o mokili mona te, moye Yawe Nzambe wa bino akopesa bino.

12:10  Bokokatisa Yordane, mpe bokofa­nda o mokili Yawe Nzambe wa bino akopesa bino mpo ’te bokoma ba­nkolo ba mwango. Ye moto akosala ’te banguna ba bino banso batika bino na boboto, kuna bokofanda nye.

12:11  Bobele o esika ena mpenza Yawe Nzambe wa bino aponi mpo ’te nko­mbo ya ye ezala wana, bokomeme biloko binso natindaki bino ; bokoya na mabonza mpe na miboma, biteni bya zomi, na mabonza masusu na biloko binzenga bino bolakelaki Yawe.

12:12  O mokolo mona bokosepela o miso ma Yawe Nza­mbe wa bino elongo na bana ba bino babali na basi, na basaleli ba bino babali na basi, na mpe mo-Levi oyo afandi o mboka ya bino, mpo ye azwaki mabelé o mokili te.

12:13  Bokoki kobonza mabonza ma bino o bisika bisantu binso te, biye bokokuta.

12:14  Bobele o esika Yawe Nza­mbe wa bino aponi o etuka yoko ya bino bokoki kobonza mabonza ma bino ; kuna bokokokisa manso nati­ndaki bino.

12:15  Nzokande o mboka ya bino inso, bokoki koboma mpe kolia nyama mbala inso bolingi, soko Yawe Nza­mbe wa bino abenisi bino o bokila. Moto azali na mbindo na oyo azali peto bakolia yango lokola bakoliaka mboloko to mbuli.

12:16  Kasi bokoki komele makila te ; bosopa mango o nse lokola bakosopaka mai.

12:17  O mboka ya bino bokoki kolia te : biteni bya zomi bya mbuma ya ma­mpa, bya vino ya sika mpe bya mafuta, bana ba yambo ba ngombe to ba mpata, na mabonza maye bolakelaki Yawe o nkombo ya bino moko, na makabo masusu bopesaki Yawe.

12:18  Bosengeli kolia yango se o miso ma Yawe Nzambe wa bino o esika eye Yawe Nzambe wa bino aponi, elongo na mwana wa bino wa mobali to wa mwasi, mosaleli wa bino wa mobali to wa mwasi, na mpe mo-Levi, oyo afandi o mboka ya bino. Bokosepela o miso ma Yawe Nzambe wa bino mpo ya misala mya bino.

12:19  O mokili mwa bino bobosana mo-Levi ata mokolo moko te.

12:20  Mokolo Yawe Nzambe wa bino akokomisa mokili mwa bino monene lokola alobaki na bino, mpe bokoloba : « Nalingi kolia nyama », soko bolingi kolia yango, bokoki kolia lokola motema molingi.

12:21  Soko esika eye Yawe Nzambe wa bino aponi mpo ’te nkombo ya ye ezala wana, eleki mosika, bokoki koboma nyama inene mpe ike, iye Yawe apesi bino, lokola natindaki bino ; bokoki kolia yango o mboka lokola motema molingi.

12:22  Bolia yango lokola bakoliaka mboloko to mbuli ; moto azali na mbindo ná oyo azali peto bakoki kolia yango lisanga.

12:23  Nzokande, bomele makila te, zambi makila mazali lokola molimo, mpe bokoki kolia molimo na mosuni nzela yoko te.

12:24  Bomele ma­ngo te, kasi bosopa mango o nse lokola bakosopaka mai.

12:25  Bomele ma­ngo te mpo ’te bozala na esengo, bino na bana ba bino, awa bokosala malamu o miso ma Yawe.

12:26  Kasi biloko bya bino bisantu na biye bolakelaki Yawe, bomeme byango o esika Yawe aponi.

12:27  Kuna botumba mosuni na makila o altare ya Yawe Nzambe wa bino ; soko bobonzi miboma, bosopa makila o altare ya Yawe Nzambe wa bino, bongo bokoki kolia mosuni.

12:28  Bo­tosa mpe bolanda mibeko miye napesi bino mpo ’te bozala na esengo seko, bino na bana ba bino nsima ya bino, awa bokosala malamu o miso ma Yawe Nzambe wa bino.

12:29  Mokolo Yawe Nzambe wa bino akolongola bato banso o bikolo biye bozali kokende mpe abengani bango o boso bwa bino, mokolo bokobe­ngana bango mpe bokofanda o ekolo ya bango,

12:30  awa bato banso basili nye o miso ma bino, bokeba ’te bokoto o motambo te ; bolanda ndakisa ya ba­ngo te, boluka kokumisa banza­mbe ba bango te mpe bomituna te : « Bato ba bikolo bina bazalaki kokumisa ba­nzambe ba bango ndenge nini ? Biso tolingi kosala se bongo ! »

12:31  Bosala bongo te o miso ma Yawe Nzambe wa bino. Yawe akoyinaka mambi ma­nso ma nsomo bakosalaka mpo ya banzambe ba bango : bakoboma mpe bakotumba na móto ata bana ba ba­ngo babali na bana basi mpo ya ba­nzambe ba bango.