I CORINTHIANS
Chapter 9
I Co | LinVB | 9:1 | Ngáí nazalí moto wa bonsómí té ? Ngáí nazalí apóstolo té ? Ngáí namónókí Yézu Mokonzi wa bísó té ? Moto abókólí bínó o nzelá ya Mokonzi, ngáí té ? | |
I Co | LinVB | 9:2 | Atâ bato basúsu bakanísí ’te nazalí apóstolo té, o míso ma bínó nazalí apóstolo ; zambí, áwa boyambí Mokonzi, bozalí lokóla elembo elakísí ’te nasálí mosálá mwa apóstolo. | |
I Co | LinVB | 9:5 | Bísó tokokí kokende na ndeko mwásí nzelá yǒ kó o mobémbo wa mosala na bino té, lokóla bapóstolo basúsu, bandeko ba Mokonzi mpé Pétro, bakosálaka ? | |
I Co | LinVB | 9:7 | Sodá náni akomífútaka ntángo akeí etumba ? Náni mosáli wa elanga ya víno óyo akolíaka mbuma ya yangó té ? Náni mokéngeli wa ngómbé óyo akomeleke mabéle ma yangó té ? | |
I Co | LinVB | 9:8 | Nazalí koloba yangó bobélé na maloba ma bato té, o Mobéko mwa Nzámbe ekomámí mpé bôngó té ? | |
I Co | LinVB | 9:9 | Ya sôló, ekomámí o Mobéko mwa Móze ’te : Okanga monoko mwa ngómbé té ntángo ezalí koníka mbuma ya mámpa. Maloba maye ma Nzámbe matálí sé bolámu bwa ngómbé ? | |
I Co | LinVB | 9:10 | Tǒ matálí mpé bolámu bwa bísó bato ? Sôló, ekomámí mpô ya bísó ’te : Oyo akobongisaka mabelé ná moto akoníkaka mbuma ya mámpa, bakosálaka mosálá mwa bangó na elíkyá ’te bakozwa litómba. | |
I Co | LinVB | 9:11 | Sókó tolóní o mitéma mya bínó mbóto ya molímo, tokokí kosénge bínó té ’te bósálisa bísó na mwâ bilóko ? | |
I Co | LinVB | 9:12 | Sókó bato basúsu bakokí kozwa bilóko epái ya bínó, bísó tokokí kozwa byangó té leká bangó ? Nzókandé bísó toséngékí bínó bilóko té. Tokangákí mitéma o makambo mánso, bôngó tótíela bínó libakú té o nzelá ya boyambi Nsango Elámu ya Krístu. | |
I Co | LinVB | 9:13 | Boyébí té ’te baye bakosálaka mosálá o témpelo bakolíaka bilóko bizwǎmí o témpelo ? Mpé baye bakobonzaka mabonza o altáre, bakozwaka ndámbo ya mabonza té ? | |
I Co | LinVB | 9:14 | Sé bôngó, Mokonzi atíndí ’te bato bakosangelaka Nsango Elámu bálía mpô ya mosálá môná. | |
I Co | LinVB | 9:15 | Kasi ngáí nasálákí bôngó té, mpé sókó nakomí yangó ezalí té mpô ’te bósálisa ngáí. Epusí malámu nákúfa… Moto mǒkó té akokí kobótolo ngáí lokúmu la ngáí. | |
I Co | LinVB | 9:16 | Na bosangeli Nsango Elámu nalingí kozwa lokúmu té, mpô nasengélí kosála yangó. Sôló, mawa na ngáí sókó nasangélí Nsango Elámu té ! | |
I Co | LinVB | 9:17 | Sókó ngáí mǒkó naponókí mosálá môná, mbele nakokákí kozwa lifúta ; kasi ezalí bôngó té, ezalí sé mosálá batíndí ngáí. | |
I Co | LinVB | 9:18 | Bôngó litómba lya ngáí níni ? Litómba lya ngáí sé : kosangela Nsango Elámu mpô ya lifúta té ; eye nakokákí kozwa mpô ya bosangeli Nsango Elámu, nalingí kozwa yangó té. | |
I Co | LinVB | 9:19 | Atâ nakangémí na moto mǒkó té, namíkómísí mosáleli wa bato bánso mpô ’te bato baíké báyamba Krístu. | |
I Co | LinVB | 9:20 | Namíkómísí mo-Yúda elongó na ba-Yúda mpô ’te ba-Yúda báyamba maye nakotéyaka. Atâ nasengélí kotósa Mobéko té, namíkómísí moto asengélí kotósa Mobéko sé lokóla baye basengélí kotósa Mobéko, mpô ’te baye basengélí kotósa Mobéko báyamba maye nakotéyaka. | |
I Co | LinVB | 9:21 | Namíkómísí mǒkó wa baye bayébí Mobéko té, kasi nazali moto azangi Mobeko mwa Nzambe té, Mobeko mwa ngai se Kristu, nasalaka bongo mpô ’te baye bayébí Mobéko té báyamba maye nakotéyaka. | |
I Co | LinVB | 9:22 | Namíkómísí moto motaú molongó mǒkó na bato bataú, mpô ’te bato bataú báyamba maye nakotéyaka. Namíkabí mobimba na bato bánso, mpô nábíkisa bato basúsu, atâ na mpási níni. | |
I Co | LinVB | 9:24 | Boyébí ’te bato bakomekanaka na mbángu o libándá lya masano, bangó bánso bakopotaka mbángu ; kasi sé moto mǒkó akolónga mpé akozwa mbano ekozwaka moto wa libosó. Bínó mpé bópota mbángu, bôngó bózwa mbano ya moto wa libosó. | |
I Co | LinVB | 9:25 | Bánso bakomekanaka bôngó, bakomípímaka bilóko míngi mpô ’te bázwa enkoti ya lokúmu eye ekobéba nokí ; kasi bísó tokosálaka bôngó mpô tózwa enkoti ya lokúmu eye ekobéba té. | |
I Co | LinVB | 9:26 | Ngáí mpé nakopota mbángu, kasi kílíkili té. O lisano lya kobéte makófi, nakobéte makófi mpámba mpámba té. | |