LinVB - Revelation of John - 19

19:1  Na nsima nayókí út’o likoló mingóngó mya bato ebelé, balobí : « Alelúya ! Lokúmu mpé ngúyá na Nzámbe Mobíkisi wa bísó !

19:2  Yě akokátaka makambo na bosôló mpé na bosémbo. Akitísí Ndúmbá monéne óyo abébísí mokili na bosóni bwa yě. Azóngísélí yě mabé ma yě, mpô asopákí makilá ma basáleli ba Nzá­mbe. »

19:3  Bayé­mbí lisúsu : « Alelúya ! Mílinga mya yě mikobuta o likoló o bileko na bileko ! »

19:4  Babangé ntúkú íbalé na bánei mpé ba-Bomoi bánei ba­kwéí bilongi o nsé mpô ya kokúmbamela Nzámbe, óyo afándí o ngwendé. Balobí : « Amen, Alelúya ! »

19:5  Na nsima loláká loútí epái ya ngwendé, lolobí : « Bókúmisa Nzá­mbe wa bísó, bínó bánso basáleli ba yě, ná mpé bínó bokobángaka yě, bato baké na bato banéne. »

19:6  Mpé nayókí mingóngó mya bato ebelé ; ezalákí lokóla makeléle ma mái makási, lokóla nkáké ya nsómo. Bayé­mbí : « Alelúya ! Mokonzi, Nzámbe wa bísó wa bokási bónso, akamátí bokonzi.

19:7  Tósepela, tóyémbela mpé tókúmisa Nzámbe, zambí eyenga ya libála ya Mwâ-Mpatá ebelémí, mpé bolóngani wa yě asílí amíbo­ngísí :

19:8  balátísí yě elambá mpémbé, péto mpenzá. » Elambá êná, ndé misálá mya bosémbo mya basántu.

19:9  Mpé ǎnzelú alobí na ngáí : « Komá : Esengo na bato ba­byángémí o li­mpáti lya libála lya Mwâ-Mpatá. » Mpé abakísí : « Maloba maye maútí na Nzámbe, mazalí ma sôló. »

19:10  Nakúmbámí o bosó bwa makolo ma yě mpô ya kokúmbamela yě, kasi alobí na ngáí : « Kébá, ósála bôngó té, ngáí nazalí sé mosáleli lokóla yŏ mpé lokóla bandeko ba yŏ, bato bandimí Liloba lya Yézu. Osengélí kokúmbamela sé Nzámbe. » Maloba Yézu asakólí, Elímo moto ayébísí mangó na baproféta.

19:11  Na nsima namóní likoló lifu­ngwání, mpé farása mpémbé emónóní. Nkómbó ya Motámbwisi wa ya­ngó ‘Moto wa lobokó’ mpé ‘Moto wa bosôló’. Akokátaka makambo mpé akobundaka bitumba sé na bosémbo.

19:12  Míso ma yě matelí lokóla móto, alátí binkoti bya bokonzi biíké o motó ; nkómbó ya yě ekomámí o nzóto ya yě, bobélé yě mŏ kó ayébí yangó.

19:13  Monkóto mozí­ngí yě, motíámí o makilá. Nkómbó ya yě ndé ‘Liloba lya Nzámbe’.

19:14  Mampingá ma likoló malandí yě, batámbwísí farása mpé­mbé mpé balátí bilambá bya mo­nzele, bilambá mpémbé, péto.

19:15  Mo­mpánga mopótú mobimélí yě o monoko mpô ya kobéte na mwangó bapagáno. Yě moto akokamba bangó na língénda lya ebe­ndé, mpé akotúta bangó lokóla mbuma ya víno o eboka ya nkándá enéne ya Nzámbe wa bokási bónso.

19:16  Nkómbó ekomámí o monkóto mpé o ebelo ya yě, yangó eye : ‘Nkú­mú wa bankúmú mpé Mokonzi wa bakonzi’.

19:17  Na nsima namóní ǎnzelú atélémí o mwésé, na mongóngó makási abélélí ndeke ínso izalákí kopi­mbwa o likoló : « Yákáni, bósangana bánso o limpáti linéne lya Nzámbe.

19:18  Kúná bokolía misuni mya bakonzi, mya bakapiténi banéne, mya bilombé, mya farása, mya batámbwisi farása, mya bato bánso, mya bansómí ná baómbo, mya bato baké ná bato banéne ! »

19:19  Namóní mpé Nyama, elongó na bankúmú ba nsé na mampingá ma bangó, basangání mpô ’te bábu­nda etumba na Motámbwisi farása na li­mpingá lya yě.

19:20  Kasi bakangí Nyama mpé proféta wa lokutá. Yě óyo asálákí makamwísi manéne mpô ya Nyama : akósákí bôngó bato bazwí ele­mbo ya Nyama mpé bay­e bakúmbámélí ekeko ya yě. Babomí bangó bábalé té, kasi ba­bwákí bangó o etíma ya móto mpé ya fofólo.

19:21  Basúsu bánso bawéí : Motámbwisi farása abomí bangó na mompánga mobimélí yě o monoko ; ndeke ínso iléí mpé itóndí na nsuni ya bangó.