KLV - Romans - 14

14:1  DaH accept wa' 'Iv ghaH weak Daq HartaHghach, 'ach ghobe' vaD disputes Dung opinions.

14:2  wa' loD ghajtaH HartaHghach Daq Sop Hoch Dochmey, 'ach ghaH 'Iv ghaH weak eats neH vegetables.

14:3  yImev chaw' ghaH 'Iv eats despise ghaH 'Iv ta'be' Sop. yImev chaw' ghaH 'Iv ta'be' Sop noH ghaH 'Iv eats, vaD joH'a' ghajtaH accepted ghaH.

14:4  'Iv 'oH SoH 'Iv noH another's toy'wI'? Daq Daj ghaj joH ghaH stands joq falls. HIja', ghaH DichDaq taH chenmoHta' Daq Qam, vaD joH'a' ghajtaH HoS Daq chenmoH ghaH Qam.

14:5  wa' loD esteems wa' jaj as latlh important. Another esteems Hoch jaj alike. chaw' each loD taH fully assured Daq Daj ghaj yab.

14:6  ghaH 'Iv observes the jaj, observes 'oH Daq the joH; je ghaH 'Iv ta'taH ghobe' observe the jaj, Daq the joH ghaH ta'taH ghobe' observe 'oH. ghaH 'Iv eats, eats Daq the joH, vaD ghaH nob joH'a' tlho'. ghaH 'Iv ta'be' Sop, Daq the joH ghaH ta'be' Sop, je nob joH'a' tlho'.

14:7  vaD pagh vo' maH yIn Daq himself, je pagh dies Daq himself.

14:8  vaD chugh maH yIn, maH yIn Daq the joH. joq chugh maH Hegh, maH Hegh Daq the joH. chugh vaj maH yIn joq Hegh, maH 'oH the joH.

14:9  vaD Daq vam pItlh Christ Heghta', rose, je yInta' again, vetlh ghaH might taH joH vo' both the Heghpu' je the yIntaH.

14:10  'ach SoH, qatlh ta' SoH noH lIj loDnI'? joq SoH again, qatlh ta' SoH despise lIj loDnI'? vaD maH DichDaq Hoch Qam qaSpa' the yoj seat vo' Christ.

14:11  vaD 'oH ghaH ghItlhta', “‘As jIH yIn,' jatlhtaH the joH, ‘ Daq jIH Hoch knee DichDaq bow. Hoch jat DichDaq confess Daq joH'a'.'” { Note: Isaiah 45:23 }

14:12  vaj vaj each wa' vo' maH DichDaq nob account vo' himself Daq joH'a'.

14:13  vaj let's ghobe' noH wa' another vay' latlh, 'ach noH vam rather, vetlh ghobe' loD lan a stumbling block Daq Daj brother's way, joq an occasion vaD falling.

14:14  jIH Sov, je 'oH persuaded Daq the joH Jesus, vetlh pagh ghaH Say'Ha' vo' itself; except vetlh Daq ghaH 'Iv considers vay' Daq taH Say'Ha', Daq ghaH 'oH ghaH Say'Ha'.

14:15  Yet chugh because vo' Soj lIj loDnI' ghaH grieved, SoH yIt ghobe' longer Daq muSHa'. yImev Qaw' tlhej lIj Soj ghaH vaD 'Iv Christ Heghta'.

14:16  vaj yImev chaw' lIj QaQ taH slandered,

14:17  vaD the Kingdom vo' joH'a' ghaH ghobe' eating je drinking, 'ach QaQtaHghach, roj, je Quch Daq the le' qa'.

14:18  vaD ghaH 'Iv serves Christ Daq Dochvammey Dochmey ghaH acceptable Daq joH'a' je approved Sum loDpu'.

14:19  vaj vaj, chaw' maH tlha' after Dochmey nuq chenmoH vaD roj, je Dochmey Sum nuq maH may chen wa' another Dung.

14:20  yImev overthrow joH'a' vum vaD Soj chIch. Hoch Dochmey indeed 'oH Say, however 'oH ghaH mIghtaHghach vaD vetlh loD 'Iv creates a stumbling block Sum eating.

14:21  'oH ghaH QaQ Daq ghobe' Sop meat, tlhutlh HIq, ghobe' ta' vay' Sum nuq lIj loDnI' stumbles, ghaH offended, joq ghaH chenmoHta' weak.

14:22  ta' SoH ghaj HartaHghach? ghaj 'oH Daq SoH'egh qaSpa' joH'a'. Quch ghaH ghaH 'Iv ta'be' noH himself Daq vetlh nuq ghaH approves.

14:23  'ach ghaH 'Iv doubts ghaH condemned chugh ghaH eats, because 'oH 'oHbe' vo' HartaHghach; je whatever ghaH ghobe' vo' HartaHghach ghaH yem.