LinVB - Tobit - 4

4:1  O mokolo mona, Tobit akanisi likambo lya mosolo atikaki epai ya Gabael o Rages o ekolo Medi.

4:2  Amilobeli o motema : Awa nasengi ’te nakufa, malamu nabenga mwana wa ngai Tobia, bongo nayebisa ye likambo lya mosolo natikaki kuna, liboso ’te nakufa.

4:3  Abengi mwana wa ye Tobia, alobi na ye boye : « Mokolo nakokufa, osengeli kokunda ngai bo ebongi. Memya mama wa yo, oboya ye mokolo moko te. Sala manso lokola ye alingi mpe oyokisa ye motema mpasi te.

4:4  Mwana wa ngai, okanisa boniboni mama wa yo ayokaki mpasi ntango amemeki yo o libumu, mpe mokolo ye akokufa, okunda ye penepene na ngai o lilita lyoko.

4:5  Mwana wa ngai, tosa monoko mwa Mokonzi Nzambe mikolo mi­nso. Longola o motema makanisi ma­nso ma kosala masumu mpe ma kobuka mibeko. Bimisa misala milamu mikolo minso mya bomoi bwa yo ; tika kosala makambo mazangi bo­sembo.

4:6  Mpo, soko olandi nzela ya bosembo, misala mya yo minso mikotambola se malamu, lokola bani­nga banso bakosalaka makambo ma bosembo.

4:7  Kabela babola ndambo ya biloko bya yo. Oboya kotala elongi ya mobola te, bongo Nzambe mpe ako­boya kotala elongi ya yo te.

4:8  Kabela bato makabo lokola okoki : ozali na biloko mingi, pesa mingi ; ozali na biloko mingi te, pesa moke, kasi oboya kokaba te.

4:9  Soko osali bongo, yo moko okobika mokolo okokelela,

4:10  za­mbi kokaba biloko ekobikisa yo o liwa, bongo okokende kosuka o molili te.

4:11  Baye banso bakokabela moninga eloko, babonzi libonza lya motuya o miso ma Nta-Likolo.

4:12  Mwana wa ngai, keba na ezalela ya mobulu. Pono mwasi o libota lya batata ba yo. Obala mwasi mompaya te, oyo ayebani o libota lya tata wa yo te, mpo biso tozali bana ba baprofeta. Kanisa Nowe, Abarama, Izaka na Yakob na bankoko ba biso ut’o ebandela. Banso babalaki basi o libota lya bango moko, Nzambe abenisaki bango mpe apesaki bango bana baike, yango wana bakomi bankolo ba mokili.

4:13  Mwana, ndima mpe ba­ndeko ba yo, oboya bango te, bana ba­bali na bana basi ba ekolo ya yo, mpe bala mwasi o kati ya bango. Mpamba te, bato ba lolendo bakosuka mabe ; bakozala motema likolo. Goigoi ekokomisa moto mobola mpe mozangi, goigoi ezali mama wa nzala.

4:14  Bato basaleli yo mosala lelo, ofuta bango lobi te, kasi pesa bango lifuta bobele lelo. Soko osaleli Nzambe malamu, okozwa mbano. Mwana wa ngai, zala na bokebi o misala minso okosala, mpe omilakisa moto wa ezalela ya solo.

4:15  Makambo manso oli­ngi bato basala yo te, yo mpe osala ba­ngo te. Emeli yo masanga, keba ’te ola-ngwa te. Ekei yo mobembo, osala mobulu te.

4:16  Pesa moto ayoki nzala ndambo ya limpa, mpe kabela moto azali bolumbu elamba. Soko okomi na biloko mingi, kamata ndambo, kabela babola ; mpe maye okabi lelo, na nsima oyoka mango motema mpasi te.

4:17  O mokolo bakosala lilaka mpo ya moto wa bosembo, pesa mampa na masanga ; kasi mpo ya mosumuki akufi, osala bongo te.

4:18  Luka kozwa lilako epai ya moto wa bwanya, mpe oboya malako malamu te.

4:19  O makambo manso kumisa Mokonzi Nzambe, mpe bondela ye ’te atambwisa yo o nzela elamu, asalisa yo mpe mpo ’te misala mpe mikano mya yo misuka se malamu, mpo bakabelaki bato ba bikolo binso bwanya te. Se Mokonzi Nzambe ako­pesaka bolamu bonso na bato lokola alingi, to akokitisaka bango tee o mbo­ka ya bawa. Mwana wa ngai, oka­nisa mibeko mina minso malamu, olo­ngola myango o motema mwa yo te.

4:20  Mwana wa ngai, yoka sikawa : natikaki talenta zomi epai ya Gabael, mwana wa Gabri, o Rages o ekolo Medi.

4:21  Obanga te, mwana wa ngai, awa tokomi babola. Yeba ’te ozali moto wa nkita soko obangi Nzambe, soko okimi masumu manso mpe soko osali se lokola Mokonzi Nzambe wa yo alingi. »