LinVB - I Chronicles - 28

28:1  Davidi asangisi o Yeruzalem bakonzi banso ba Israel, na bankumu ba mabota, na bayangeli ba misala mya mokonzi, na bakomanda ba basoda nkoto to nkama, na baye bakokengeleke biloko na bibwele bya mokonzi, na baye bakobokoloko bana babali ba ye na ba-eniki, na bilombe banso, bato ba mpiko.

28:2  Mokonzi Davidi atelemi mpe asakoli maloba maye : « E bandeko ba ngai na bato banso ba ekolo ya ngai, boyoka ngai. Nalingaki kotonga ndako mpo ya kobomba Sanduku ya Bo­ndeko bwa Yawe, ezala ebonga ya makolo ma Nzambe wa biso. Nale-ngeli biloko binso mpo ya kotonga yango.

28:3  Kasi Nzambe alobaki na ngai : Yo moto okotonga ndako te mpo ya kokumisa nkombo ya ngai, zambi ozali moto wa bitumba mpe obomaki bato.

28:4  Yawe Nzambe wa Israel aponoki ngai o libota lya ngai mobimba nazala mokonzi wa Israel seko. Solo aponoki Yuda azala mokambi, mpe o Yuda aponoki libota lya tata wa ngai, mpe o kati ya bana ba tata wa ngai aponoki ngai nazala mokonzi wa Israel mobimba.

28:5  Yawe akabeli ngai bana baike, o ntei ya bana ba ngai aponoki mwana wa ngai Salomo afanda o ngwende ya boko­nzi bwa Yawe o Israel.

28:6  Na nsima alobaki na ngai : Mwana wa yo Salomo akotonga ndako mpe mapango ma ngai, mpo nalingi ’te ye azala mwana wa ngai mpe ngai nakozala tata wa ye ;

28:7  nalengeleli ye bokonzi bokozala bwa seko, soko atosi mibeko na biti­nda bya ngai, lokola azali kosala lelo.

28:8  Mpe sikawa, o miso ma bato ba Israel banso, o miso ma lisanga lya Yawe Nzambe wa biso, botosa mpe boyekola mibeko minso mya Yawe Nzambe wa bino mpo ’te bozwa mokili molamu moye mpe bopesa bana ba bino mwango seko.

28:9  Mpe yo Salomo, mwana wa ngai, yeba Nzambe wa tata wa yo mpe salela ye na motema moko mpe na mayele manso, zambi Yawe akotalaka mit­ema mya bato mpe ayebi makanisi ma bango manso. Soko oluki ye, okozwana na ye, kasi soko oboyi ye akobwaka yo seko.

28:10  Sikawa, tala ma­lamu : Yawe aponi yo otongela ye ndako, ezala esika esantu ya ye. Le-nda mpe sala mosala. »

28:11  Davidi apesi mwana wa ye Salomo mwango mwa ekoteli ya ndako, mwa ndako isusu, mwa ndako ya kobomba biloko, mwa ndako ya likolo, mwa biteni bya kati ya ndako mpe mwa eteni mpo ya ezipeli ya ebo-mbe­lo ya mai.

28:12  Apesi ye mpe mwa­ngo mwa ndako inso alingi kotonga mpo ya kobongisa lopango lonene la Tempelo ya Yawe, mwa biteni binso bya penepene, mwa ndako ya kobo­mba mosolo mwa Tempelo ya Yawe, mpe mwa ndako ya kobomba biloko bisantu.

28:13  Alakisi ye mpe mangomba ma banganga Nzambe na ba-Levi, mi­sala minso basengeli kosala na mpe biloko binso bisengeli na mosala o Tempelo ya Yawe.

28:14  Apesi ye wolo mpo ya kosala biloko bya ndako ya Nzambe, na palata mpo ya kosala biloko bya mosala ;

28:15  na wolo mpo ya kotula bitemiseli bya mwinda mpe mwinda moko moko ; na palata mpo ya bitemiseli bya mwinda ya palata mpe mpo ya mwinda mwa yango mo­ko moko ;

28:16  na wolo mpo ya kosala meza ya mabonza ma mampa yoko yoko ; palata mpo ya kosala meza ya palata ;

28:17  na nkanya, kopo ya konyakela mai, sani ya wolo kitoko, wolo mpo ya kosala kopo, na palata mpo ya kosala kopo yoko yoko,

28:18  na wolo kitoko mpo ya altare ya malasi. Alakisi mpe mwango mwa likalo lya Nzambe, mwa bakerubim ba wolo na mapapu matandani mpe mazipi Sa­nduku ya Bondeko bwa Yawe.

28:19  Makambo mana manso makomamaki na loboko la Yawe, mpo ’te alakisa bongo biteni binso bya mwango mona.

28:20  Na nsima Davidi alobi na mwana wa ye Salomo : « Zala makasi mpe na mpiko ! Obanga te mpe oyoka nsomo te, zambi Yawe Nzambe wa ngai azali na yo. Akotika yo te, kasi akosalisa yo tee okosukisa mosala mwa boto-ngi ndako ya Yawe mobimba.

28:21  Tala milongo mya misala mya banganga Nzambe na ba-Levi o Tempelo ; moto moko moko akoki mpe andimi mosala ata nini, asalisa yo o mosala mona. Bakomanda na bato banso ba ekolo batosa yo. »