PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 135
| Psal | TpiKJPB | 135:1 | ¶ Yupela i mas litimapim nem bilong BIKPELA. Yupela i mas litimapim nem bilong BIKPELA. O yupela wokboi bilong BIKPELA, yupela mas litimapim nem bilong Em. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:2 | Yupela man i save sanap long haus bilong BIKPELA, long ples op insait long ol banis bilong haus bilong God bilong yumi, | |
| Psal | TpiKJPB | 135:3 | Yupela i mas litimapim nem bilong BIKPELA. Long wanem BIKPELA em i gutpela. Yupela i mas singim ol song i litimapim nem bilong Em. Long wanem dispela em i naispela. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:4 | Long wanem BIKPELA i bin makim Jekop bilong Em yet. Na Em i bin makim Israel bilong i stap naispela samting i dia tru bilong Em yet. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:5 | ¶ Long wanem mi save olsem BIKPELA i gat bikpela namba, na Bikpela bilong yumi i stap antap long olgeta god. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:6 | Wanem samting BIKPELA i laik mekim, dispela Em i bin mekim long heven, na long graun, long ol solwara, na olgeta ples daunbilo. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:7 | Em i save mekim ol klaut bilong bus i kam antap long ol arere bilong dispela graun. Em i save wokim ol lait bilong klaut bilong ren. Em i save bringim win i kam long ol haus bilong Em bilong bungim ol samting. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:8 | Em i bin paitim ol nambawan pikinini bilong Isip, ol pikinini bilong man na bilong animal tu. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:9 | Em i bin salim ol mak na ol samting i winim tingting i kam namel long yu, O Isip. Ol i kam antap long Fero na long olgeta wokboi bilong em. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:10 | Em i bin paitim ol bikpela lain manmeri, na Em i bin kilim i dai ol strongpela king. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:11 | Em i bin kilim i dai Sihon king bilong ol Amor, na Ok, king bilong Basan, na olgeta kingdom bilong Kenan. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:12 | Na Em i bin givim graun bilong ol dispela king i kamap samting ol papa bilong narapela lain i ken givim long ol pikinini bilong ol. Yes, samting ol papa bilong Israel, lain bilong Em, i ken givim long ol pikinini bilong ol. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:13 | O BIKPELA, nem bilong Yu i stap oltaim oltaim. Na pasin bilong tingim Yu, O BIKPELA, em i stap inap long olgeta lain manmeri bai i kamap. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:14 | Long wanem, BIKPELA bai i kotim ol manmeri bilong En. Na bai Em i senisim tingting bilong Em yet long ol wokboi bilong En. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:15 | ¶ Ol god giaman bilong ol haiden i silva na gol, em wok bilong ol han bilong ol man. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:16 | Ol i gat ol maus, tasol ol i no save toktok. Ol i gat ol ai, tasol ol i no lukim samting. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:17 | Ol i gat ol ia, tasol ol i no save harim. Na tu i no gat win liklik long ol maus bilong ol. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:18 | Ol man i save wokim ol, ol i stap wankain olsem ol. Olgeta wan wan man i bilip bilong em long ol, em i stap olsem tasol. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:19 | O hauslain bilong Israel, yu mas blesim BIKPELA. O hauslain bilong Aron, yu mas blesim BIKPELA. | |
| Psal | TpiKJPB | 135:20 | O hauslain bilong Livai, yu mas blesim BIKPELA. Yupela man i pret long BIKPELA, yupela i mas blesim BIKPELA. | |