PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 106
Psal | TpiKJPB | 106:1 | ¶ Yupela i mas litimapim BIKPELA. O, givim tenkyu long BIKPELA. Long wanem Em i gutpela. Long wanem, sori bilong Em i stap strong yet oltaim oltaim. | |
Psal | TpiKJPB | 106:2 | Husat i ken tokaut long ol strongpela wok bilong BIKPELA? Husat inap tokaut long olgeta biknem bilong Em? | |
Psal | TpiKJPB | 106:3 | Blesing i stap long ol man i holimpas long stretpela kot na long man i mekim stretpela pasin olgeta taim. | |
Psal | TpiKJPB | 106:4 | O BIKPELA, Yu mas tingim gen mi long pilim bilong laikim Yu bin karim i go long ol manmeri bilong Yu. Yu mas lukautim mi long kisim bek bilong Yu. | |
Psal | TpiKJPB | 106:5 | Olsem na mi ken lukim lain Yu bin makim em i stap gut. Na bai mi ken amamas long pasin belgut bilong kantri bilong Yu. Na bai mi ken glori wantaim lain manmeri Papa i bin givim Yu. | |
Psal | TpiKJPB | 106:6 | ¶ Mipela i bin mekim sin wantaim ol papa bilong mipela. Mipela i bin mekim sin nogut. Mipela i bin mekim pasin i nogut tru. | |
Psal | TpiKJPB | 106:7 | Ol tumbuna papa bilong mipela i no bin save gut long ol wok i save winim tingting Yu bin mekim long Isip. Ol i no bin tingim gen ol sori bilong Yu i planti tru. Tasol ol i bin kirapim belhat bilong Em long solwara, yes, long Retsi. | |
Psal | TpiKJPB | 106:8 | Tasol Em i bin kisim bek ol bilong litimapim nem bilong En, bai Em i ken mekim ol manmeri i save long strongpela pawa bilong En. | |
Psal | TpiKJPB | 106:9 | Em i bin hatim Retsi tu, na em i kamap drai. Olsem na Em i go pas long ol long ol ples daunbilo olsem long ples i no gat man. | |
Psal | TpiKJPB | 106:10 | Na Em i bin kisim bek ol long han bilong man i no laikim tru ol na baim bek ol long han bilong birua. | |
Psal | TpiKJPB | 106:11 | Na ol wara i karamapim ol birua bilong ol. I no gat wanpela bilong ol i stap moa. | |
Psal | TpiKJPB | 106:13 | ¶ Kwiktaim ol i lusim tingting long ol wok bilong Em. Ol i no bin wet bilong kisim tok helpim bilong Em, nogat. | |
Psal | TpiKJPB | 106:14 | Tasol long ples i no gat man, bel bilong ol i kirap planti tumas, na long ples wesan ol i bin traim God. | |
Psal | TpiKJPB | 106:15 | Na samting ol i bin askim, Em i bin givim ol. Tasol Em i salim pasin bilong i stap bun nating i go long tewel bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:16 | Long kem ol i bin mangal tu long Moses wantaim Aron, dispela seint bilong BIKPELA. | |
Psal | TpiKJPB | 106:18 | Na paia i lait namel long lain manmeri bilong ol. Paia i bin kukim ol man i nogut tru. | |
Psal | TpiKJPB | 106:19 | Long Horep ol i bin wokim pikinini bulmakau na lotuim dispela piksa ol i wokim long paia i kukim gol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:20 | Long dispela ol i bin senisim glori bilong ol na mekim i kamap olsem bulmakau i save kaikai gras. | |
Psal | TpiKJPB | 106:21 | Ol i bin lusim tingting long God, Peman bilong kisim bek ol, Em i bin mekim ol bikpela samting long Isip, | |
Psal | TpiKJPB | 106:22 | Na ol wok i antap tumas long hap graun bilong Ham, na ol samting bilong pretim man klostu long Retsi. | |
Psal | TpiKJPB | 106:23 | Olsem na Em i bin tok, Em i laik bagarapim ol. Tasol Moses, man Em i bin makim, em i sanap long pes bilong Em namel long Em na ol manmeri, bilong tanim belhat tru bilong Em i go. Nogut Em i bagarapim ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:24 | Yes, ol i bin tingim dispela naispela hap graun em i samting nating. Ol i no bin bilipim tok bilong Em, nogat. | |
Psal | TpiKJPB | 106:25 | Tasol long ol haus sel bilong ol, ol i bin tok baksait. Na ol i no bin harim gut nek bilong BIKPELA. | |
Psal | TpiKJPB | 106:26 | Olsem na Em i litimapim han bilong En na birua long ol bilong bagarapim ol long ples i no gat man, | |
Psal | TpiKJPB | 106:27 | Na bilong bagarapim ol tumbuna pikinini bilong ol tu namel long ol kantri, na bilong rausim ol i go nabaut long ol hap graun. | |
Psal | TpiKJPB | 106:28 | Ol i bin pasim ol yet wantaim Beal-pior. Na ol i bin kaikai ol ofa bilong ol daiman. | |
Psal | TpiKJPB | 106:29 | Olsem na ol i bin kirapim belhat bilong Em long ol samting ol i kamapim. Na bikpela sik i bin i kamap namel long ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:30 | Orait Finias i sanap na i wokim stretpela kot. Olsem na dispela bikpela sik i pinis. | |
Psal | TpiKJPB | 106:31 | Na God i makim dispela olsem stretpela pasin long nem bilong em i go long olgeta lain manmeri bilong em i kamap bihain inap long oltaim oltaim. | |
Psal | TpiKJPB | 106:32 | Long ol wara bilong tok pait tu ol i bin mekim Em i belhat. Olsem na nogut i kamap long Moses long pasin bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:33 | Long wanem ol i bin kirapim spirit bilong em, olsem long maus bilong en, em i bin mekim toktok i kam long belhat. | |
Psal | TpiKJPB | 106:34 | ¶ Ol i no bin bagarapim olgeta ol kantri, em ol lain God i bin tok strong long ol long bagarapim. | |
Psal | TpiKJPB | 106:35 | Tasol ol i bin abusim ol yet wantaim ol haiden na kisim save long ol wok bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:36 | Na ol i bin mekim wok long ol god giaman bilong ol. Na ol dispela god giaman i bin stap wanpela umben bilong pasim ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:37 | Yes, ol i bin sakrifaisim ol pikinini man bilong ol na ol pikinini meri bilong ol long ol spirit nogut. | |
Psal | TpiKJPB | 106:38 | Na ol i kapsaitim blut i no bin mekim rong, yes blut bilong ol pikinini man bilong ol na ol pikinini meri bilong ol, ol i bin sakrifaisim ol long ol god giaman bilong Kenan. Na long dispela blut, ol i mekim dispela graun i kamap doti. | |
Psal | TpiKJPB | 106:39 | Long dispela ol i bin kamap doti long ol wok bilong ol yet. Na ol i bin pamuk wantaim ol samting ol yet i kamapim. | |
Psal | TpiKJPB | 106:40 | Olsem na belhat tru bilong BIKPELA i bin paia long ol manmeri bilong Em, inap long Em i tingim lain manmeri Papa i bin givim Em yet ol i sting tru. | |
Psal | TpiKJPB | 106:41 | Na Em i bin givim ol long han bilong ol haiden. Na ol man i no laikim tru ol, ol i bosim ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:42 | Ol birua bilong ol i bin givim hevi long ol tu. Na ol i daunim ol aninit long han bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 106:43 | Planti taim Em i bin kisim bek ol. Tasol ol i bin kirapim Em long tok helpim bilong ol. Na Em i bin daunim ol, long wanem ol i mekim sin nogut. | |
Psal | TpiKJPB | 106:45 | Na Em i tingim gen kontrak bilong En bilong helpim ol, na Em i tanim bel bilong bihainim ol sori bilong Em i planti tru. | |
Psal | TpiKJPB | 106:47 | O BIKPELA na God bilong mipela, Yu mas kisim bek mipela, na bungim mipela long lusim hap i namel long ol haiden, long mipela i ken givim tok tenkyu long nem holi bilong Yu na amamas bikmaus long biknem bilong Yu. | |