PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 107
Psal | TpiKJPB | 107:1 | ¶ O givim tenkyu long BIKPELA, long wanem, Em i gutpela. Long wanem, sori bilong Em i stap strong yet oltaim oltaim. | |
Psal | TpiKJPB | 107:2 | Ol man BIKPELA i bin baim bek, ol i mas tokaut long dispela. Em ol man Em i bin baim bek long han bilong birua. | |
Psal | TpiKJPB | 107:3 | Na Em i bin bungim ol i kam long ol hap graun, long hap sankamap, na long hap san i go daun, na long not, na long saut. | |
Psal | TpiKJPB | 107:4 | Ol i bin wokabaut raun long ples i no gat man, olsem ol man i stap wanpis. Ol i no bin lukim wanpela biktaun bilong sindaun i stap long en. | |
Psal | TpiKJPB | 107:5 | Ol i hangre na i hangre long wara. Tewel bilong ol i bin hap i dai insait long ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:6 | Orait, ol i singaut long BIKPELA long hevi bilong ol. Na Em i tekewe ol long ol hevi bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:7 | Na Em i go pas long ol long stretpela rot, bai ol i ken go long wanpela biktaun bilong sindaun i stap long en. | |
Psal | TpiKJPB | 107:8 | O, i gutpela long ol man i litimapim BIKPELA bilong ol gutpela pasin bilong Em na bilong ol wok i save winim tingting Em i mekim long ol pikinini bilong ol man! | |
Psal | TpiKJPB | 107:9 | Long wanem Em inapim tewel i hangre long kisim. Na Em i save pulapim tewel i hangre long gutpela pasin. | |
Psal | TpiKJPB | 107:10 | ¶ Em i mekim olsem long kain man i sindaun long tudak na long tewel bilong i dai pinis, ol dispela man i stap kalabus long pen na ain. | |
Psal | TpiKJPB | 107:11 | Long wanem ol i bin sakim ol tok bilong God na tok bilas long tok helpim bilong dispela wanpela i Antap olgeta. | |
Psal | TpiKJPB | 107:12 | Olsem na Em i bin daunim bel bilong ol long hatwok. Ol i bin pundaun, na i no gat wanpela man bilong helpim ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:13 | Orait, taim ol i gat hevi, ol i singaut long BIKPELA. Na Em i kisim bek ol long ol hevi bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:14 | Em i bringim ol i lusim tudak na tewel bilong i dai pinis. Na Em i brukim long liklik hap ol sen bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:15 | O, i gutpela long ol man i litimapim BIKPELA bilong ol gutpela pasin bilong Em na bilong ol bikpela wok i save winim tingting Em i mekim long ol pikinini bilong ol man! | |
Psal | TpiKJPB | 107:16 | Long wanem Em i bin brukim ol dua bras bilong banis na katim ol ba ain long liklik hap. | |
Psal | TpiKJPB | 107:17 | ¶ Ol krankiman i karim hevi, long wanem ol i kalapim lo na bikos ol i bihainim ol sin nogut. | |
Psal | TpiKJPB | 107:18 | Tewel bilong ol i no laikim tru olgeta kain kaikai. Na ol i kam klostu long ol dua bilong banis bilong i dai pinis. | |
Psal | TpiKJPB | 107:19 | Orait, taim ol i gat hevi, ol i singaut long BIKPELA. Na Em i kisim bek ol long ol hevi bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:20 | Em i salim tok bilong Em i kam na oraitim ol. Na Em i tekewe ol long ol bagarap bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:21 | O, i gutpela long ol man i litimapim nem bilong BIKPELA bilong ol gutpela pasin bilong Em na bilong ol bikpela wok i save winim tingting Em i mekim long ol pikinini bilong ol man! | |
Psal | TpiKJPB | 107:22 | Na ol i ken sakrifaisim ol sakrifais bilong givim tenkyu. Na ol i ken amamas tru na tokaut long ol wok bilong Em. | |
Psal | TpiKJPB | 107:23 | ¶ Ol man i go daun long solwara long ol sip na ol i wok bisnis long ol bikpela wara, | |
Psal | TpiKJPB | 107:24 | Ol dispela man i save lukim ol wok bilong BIKPELA na ol bikpela wok bilong Em i winim tingting na i stap long ples solwara i daunbilo tru. | |
Psal | TpiKJPB | 107:25 | Long wanem Em i save tok strong na kirapim traipela win na win i litimapim ol si bilong solwara. | |
Psal | TpiKJPB | 107:26 | Ol i go antap inap long heven. Ol i go daun gen long ol ples i daunbilo. Tewel bilong ol i kamap olsem wara, long wanem, hevi i stap. | |
Psal | TpiKJPB | 107:27 | Ol i go i kam, na wokabaut longlong olsem spakman. Na ol i no inap mekim narapela samting. | |
Psal | TpiKJPB | 107:28 | Bihain, taim ol i gat hevi, ol i singaut long BIKPELA. Na Em i bringim ol i lusim ol hevi bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 107:30 | Nau ol i belgut, long wanem ol i stap isi. Na Em i bringim ol i kam long pasis ol i laik i go long en. | |
Psal | TpiKJPB | 107:31 | O, i gutpela long ol man i litimapim nem bilong BIKPELA bilong ol gutpela pasin bilong Em na bilong ol bikpela wok i save winim tingting Em i mekim long ol pikinini bilong ol man! | |
Psal | TpiKJPB | 107:32 | Ol i ken litimapim Em tu long bung bilong ol manmeri. Na ol i ken litimapim Em long bung bilong ol lapun hetman. | |
Psal | TpiKJPB | 107:33 | ¶ Em i save tanim ol riva i kamap ples i no gat man, na ol as wara i kamap graun i drai. | |
Psal | TpiKJPB | 107:34 | Na Em i tanim hap graun i save karim planti kaikai i kamap hap i no karim kaikai. Long wanem ol man i sindaun i stap long en ol i save bihainim pasin i nogut tru. | |
Psal | TpiKJPB | 107:35 | Em i save tanim ples i no gat man i kamap raunwara, na graun i drai i kamap ol as wara. | |
Psal | TpiKJPB | 107:36 | Na Em i mekim ol man i hangre i sindaun i stap long dispela hap, bai ol i ken redim wanpela biktaun bilong sindaun i stap long en. | |
Psal | TpiKJPB | 107:37 | Na ol i ken planim ol gaden na planim ol gaden wain. Na ol dispela i ken karim planti kaikai. | |
Psal | TpiKJPB | 107:38 | Em i save blesim ol tu, olsem na ol i kamap planti moa yet. Na Em i no larim ol bulmakau samting bilong ol i kamap liklik lain. | |
Psal | TpiKJPB | 107:39 | Gen, ol man i mekim ol i kamap liklik lain na ol i daunim ol long hevi na pen na bel sori. | |
Psal | TpiKJPB | 107:40 | Em i save kapsaitim sem antap long ol hetman, na i mekim ol i wokabaut raun long ples i no gat man, long ples i no gat rot. | |
Psal | TpiKJPB | 107:41 | Tasol Em i putim ol rabisman long ples antap i lusim hevi, na Em i mekim ol famili bilong em i olsem lain sipsip. | |
Psal | TpiKJPB | 107:42 | Ol stretpela man bai i lukim dispela na amamas tru. Na olgeta sin nogut bai pasim maus bilong en. | |