PSALMS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
Chapter 104
Psal | TpiKJPB | 104:1 | ¶ O tewel bilong mi, yu mas blesim BIKPELA. O BIKPELA, em God bilong mi, Yu stap bikpela tru. Yu pasim ona na pasin bilong king olsem klos. | |
Psal | TpiKJPB | 104:2 | Yu karamapim Yu yet long lait olsem klos. Yu pulim i go bikpela moa ol heven olsem laplap bilong windo. | |
Psal | TpiKJPB | 104:3 | Em i slipim ol pos bilong ol rum bilong En long ol wara. Em i mekim ol klaut i stap karis bilong pait bilong En. Em i save wokabaut antap long ol wing bilong win. | |
Psal | TpiKJPB | 104:4 | Em i mekim ol ensel bilong En i kamap ol spirit, na ol wokman bilong en i kamap paia i kirap. | |
Psal | TpiKJPB | 104:5 | Em i bin slipim ol as ston bilong dispela graun, bai dispela i no ken surik oltaim oltaim. | |
Psal | TpiKJPB | 104:6 | Yu bin karamapim graun long bikpela solwara olsem klos. Ol wara i bin stap antap long ol maunten. | |
Psal | TpiKJPB | 104:7 | Taim Yu bin krosim ol, ol i bin ranawe i go. Long nek bilong klaut bilong Yu i pairap ol i bin hariap i go. | |
Psal | TpiKJPB | 104:8 | Ol i go antap klostu long ol maunten. Ol i go daun long ol ples namel long tupela maunten long ples Yu bin wokim bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 104:9 | Yu bin putim mak bilong graun bai ol i no ken kalapim em. Olsem na ol i no ken tanim gen bilong karamapim dispela graun. | |
Psal | TpiKJPB | 104:10 | ¶ Em i salim ol as wara i go long ol ples namel long tupela maunten. Ol i ran i go namel long ol liklik maunten. | |
Psal | TpiKJPB | 104:11 | Ol i givim wara bilong dring long olgeta wan wan wel animal bilong ples kunai. Ol wel donki i dring na nek bilong ol i no drai moa. | |
Psal | TpiKJPB | 104:12 | Ol pisin bilong heven bai i sindaun klostu long ol. Ol i save singim song namel long ol han bilong diwai. | |
Psal | TpiKJPB | 104:13 | Em i salim wara i lusim ol rum bilong En na i pundaun long ol liklik maunten. Dispela graun i pilim inap long kaikai bilong ol wok bilong Yu. | |
Psal | TpiKJPB | 104:14 | Em i mekim gras i kamap bikpela bilong ol bulmakau samting, na sayor bilong helpim man, bai Em i ken mekim kaikai i kamap long dispela graun, | |
Psal | TpiKJPB | 104:15 | Na Em i ken givim wain bilong mekim bel bilong man i belgut, na wel bilong mekim pes bilong em i lait, na bret bilong strongim bel bilong man. | |
Psal | TpiKJPB | 104:16 | Ol diwai bilong BIKPELA i pulap long blut bilong ol, em ol sida bilong Lebanon, Em i bin planim ol. | |
Psal | TpiKJPB | 104:17 | Ol pisin i wokim ol haus bilong ol long ol. Na bilong pisin stork, ol diwai i olsem yar i stap haus bilong en. | |
Psal | TpiKJPB | 104:18 | Ol liklik maunten i antap i stap ples ol wel meme i stap gut long en. Na ol bikpela ston i bilong ol abus koni. | |
Psal | TpiKJPB | 104:19 | ¶ Em i bin makim mun bilong makim ol taim. San i save long taim bilong em i go daun. | |
Psal | TpiKJPB | 104:20 | Yu wokim tudak, na nait i stap. Long dispela taim, olgeta animal bilong bus i save wokabaut i kam. | |
Psal | TpiKJPB | 104:21 | Ol yangpela laion i krai long samting ol i ranim, na ol i wok long painim kaikai bilong ol long han bilong God. | |
Psal | TpiKJPB | 104:24 | O BIKPELA, ol wok bilong Yu i planti tru! Long save tru Yu bin wokim ol olgeta. Dispela graun i pulap long ol gutpela samting bilong Yu. | |
Psal | TpiKJPB | 104:25 | Dispela bikpela na braitpela solwara i stap olsem. Man i no inap kaunim ol samting i raun long en, ol liklik animal wantaim ol bikpela animal. | |
Psal | TpiKJPB | 104:26 | Ol sip i save go long dispela hap. Dispela levaiatan i stap long dispela hap , Yu bin wokim em bilong em i pilai long en. | |
Psal | TpiKJPB | 104:27 | Olgeta bilong ol i save wet long Yu, bai Yu ken givim kaikai bilong ol long ol long stretpela taim. | |
Psal | TpiKJPB | 104:28 | Samting Yu givim ol, ol i save bungim. Yu opim han bilong Yu, na ol i pulap long ol gutpela samting. | |
Psal | TpiKJPB | 104:29 | Yu haitim pes bilong Yu, na ol i pret. Yu tekewe win bilong ol, na ol i dai, na ol i go bek long das bilong ol. | |
Psal | TpiKJPB | 104:30 | Yu salim Spirit bilong Yu i go, na ol i kamap long nating. Na Yu mekim pes bilong graun i kamap nupela gen. | |
Psal | TpiKJPB | 104:31 | ¶ Glori bilong BIKPELA bai stap oltaim oltaim. BIKPELA bai amamas long ol wok bilong En. | |
Psal | TpiKJPB | 104:32 | Em i save lukluk long dispela graun, na graun i guria. Em i save putim han long ol liklik maunten na smok i kam antap long ol. | |
Psal | TpiKJPB | 104:33 | Bai mi singim song long BIKPELA, taim mi stap laip. Bai mi singim song i litimapim nem bilong God bilong mi, taim mi gat laip i stap. | |
Psal | TpiKJPB | 104:34 | Wok bilong mi long tingting long Em em i swit. Bai mi belgut insait long BIKPELA. | |