TpiKJPB - Genesis - 10

10:1  ¶ Nau ol dispela em ol lain tumbuna bilong ol pikinini man bilong Noa, Siem, Ham, na Jafet. Na long ol ol meri i karim ol pikinini man bihain long tait.

10:2  Ol pikinini man bilong Jafet, Gomer, na Megok, na Madai, na Javan, na Tubal, na Mesek, na Tiras.

10:3  Na ol pikinini man bilong Gomer, Askenas, na Rifat, na Togarma.

10:4  Na ol pikinini man bilong Javan, Elisa, na Tarsis, Kitim, na Dodanim.

10:5  Long ol dispela ol i brukim ol nambis bilong ol manmeri i no Ju long ol graun bilong ol. Olgeta wan wan i bihainim tok ples bilong em, i bihainim ol famili bilong ol, long ol kantri bilong ol.

10:6  ¶ Na ol pikinini man bilong Ham, Kus, na Misraim, na Fut, na Kenan.

10:7  Na ol pikinini man bilong Kus, Siba, na Havila, na Sapta, na Rama, na Sapteka. Na ol pikinini man bilong Rama, Siba, na Dedan.

10:8  Na Kus i kamapim Nimrot. Em i stat long kamap wanpela strongpela man long dispela graun.

10:9  Em i wanpela strongpela man bilong painim abus long ai bilong BIKPELA. Olsem na ol man i tok, Yes, olsem Nimrot, dispela strongpela man bilong painim abus long ai bilong BIKPELA.

10:10  Na stat bilong kingdom bilong en em Babel, na Erek, na Akat, na Kalne, long hap bilong Sinar.

10:11  Ausait long dispela hap Asur i go ausait, na wokim Niniva, na biktaun Rehobot, na Kala,

10:12  Na Resen namel long Niniva na Kala. Dispela stret em i wanpela biktaun tru.

10:13  Na Misraim i kamapim Ludim, na Anamim, na Lehabim, na Naftuhim,

10:14  Na Patrusim, na Kasluhim, (ausait long husat ol Filistin i kam,) na Kaptorim.

10:15  ¶ Na Kenan i kamapim Saidon, namba wan pikinini bilong em, na Het,

10:16  Na man Jebus, na man Amor, na man Girga,

10:17  Na man Hiv, na man Ark, na man Sini,

10:18  Na man Arvat, na man Sema, na man Hamat. Na bihain ol famili bilong ol lain Kenan i go nabaut ausait.

10:19  Na hap arere bilong ol lain Kenan em i stat long Saidon, olsem yu kam long Gerar, i go long Gasa, olsem yu go, i go long Sodom, na Gomora, na Atma, na Seboim, yes, i go long Lasa.

10:20  Ol dispela em ol pikinini man bilong Ham, i bihainim ol famili bilong ol, i bihainim ol tok ples bilong ol, insait long ol hap graun bilong ol, na insait long ol kantri bilong ol.

10:21  ¶ I go long Siem tu, tumbuna papa bilong olgeta pikinini bilong Eber, brata bilong Jafet, man i lapun moa, yes, long em meri i karim ol pikinini.

10:22  Ol pikinini bilong Siem, Elam, na Asur, na Arfaksat, na Lut, na Aram.

10:23  Na ol pikinini bilong Aram, Us, na Hul, na Geter, na Mas.

10:24  Na Arfaksat i kamapim Sala. Na Sala i kamapim Eber.

10:25  Na long Eber meri i karim tupela pikinini man. Nem bilong wanpela em Pelek. Long wanem, long ol de bilong em dispela graun i bruk. Na nem bilong brata bilong en em Joktan.

10:26  Na Joktan i kamapim Almodat, na Selep, na Hasarmavet, na Jera,

10:27  Na Hadoram, na Usal, na Dikla,

10:28  Na Obal, na Abimel, na Siba,

10:29  Na Ofir, na Havila, na Jobap. Olgeta ol dispela em ol pikinini man bilong Joktan.

10:30  Na ples bilong ol long stap i stat long Mesa, olsem yu go long Sefar, wanpela maunten long hap sankamap.

10:31  Ol dispela em ol pikinini man bilong Siem, i bihainim ol famili bilong ol, i bihainim ol tok ples bilong ol, long ol hap graun bilong ol, i bihainim ol kantri bilong ol.

10:32  Ol dispela em ol famili bilong ol pikinini man bilong Noa, i bihainim ol lain tumbuna bilong ol, long ol kantri bilong ol. Na long ol dispela ol kantri i bruk long dispela graun bihain long tait.