LinVB - I John - 2

2:1  Bána ba ngáí, nakomélí bínó makambo maye mpô bósála masúmu té. Kasi atâ moto asálí lisúmu, tozalí na Molobeli epái ya Tatá, Yézu Krístu, yě moto wa bosémbo.

2:2  Yě ndé amípésákí bŏ libonza mpô ya masúmu ma bísó, bobélé mpô ya masúmu ma bísó mŏ­kó té, kasi mpô ya masúmu ma nsé mobimba.

2:3  Na botósi mibéko mya yě tolakísí ’te toyébí Nzámbe sôló.

2:4  Moto alobí ’te « Nayébí Nzámbe », kasi akotósaka mibéko mya yě té, azalí moto wa lokutá mpé bosôló bozalí na yě té.

2:5  Kasi moto akotósaka liloba lya Nzámbe, motéma mwa yě motóndí na bolingi Nzámbe. Yangó elakísí ’te tozalí na Nzámbe bondeko.

2:6  Moto alobí ’te azalí na Nzámbe bondeko ázala na ezalela eye ezalákí na Krístu.

2:7  Bandeko ba bolingo, nakomélí bínó mobéko mwa sika té, sé mobéko mwa kala, moye bosílí kozwa út’o ebandela. Mobéko moye mwa kala mozalí liloba liye bosílí boyókákí.

2:8  Nzókandé mobéko nazalí kokomela bínó mozalí mpé mobéko mwa sika ; ezalela ya Krístu mpé eye ya bínó elakísí ’te mobéko moye mozalí mwa sôló, mpô molílí molingí mósíla mpé mwínda mwa sôló mobandí kongenge.

2:9  Moto akolobaka ’te azalí kotámbola o mwínda, kasi ayiní ndeko wa yě, azalí naíno o káti ya molílí.

2:10  Moto óyo akolingaka ndeko wa yě, azalí na mwínda ntángo ínso, akotúta libakú lyŏ kó té.

2:11  Kasi óyo ayiní ndeko wa yě afándí o molílí, azalí kotámbola sé o molílí, ayébí té esíká azalí kokende, mpámba té, molílí mozipí yě míso.

2:12  Nazalí kokomela bínó, bána, zambí balímbísí bínó masúmu mpô ya nkómbó ya Krístu.

2:13  Nazalí kokomela bínó, batatá, zambí boyébí óyo azalí út’o libandela. Nazalí kokomela bínó, bilengé, zambí bolóngí etumba na Mobébisi.

2:14  Bána, nakomélí bínó zambí boyébí Tatá. Batatá, nakomélí bínó zambí boyébí óyo azalí út’o libandela. Nakomélí bínó bilengé, zambí bozalí makási, Liloba lya Nzámbe lipikámí o mitéma mya bínó mpé bolóngí etumba na Mobébisi.

2:15  Bólinga mokili moye té, bólinga mpé bilóko bya mokili té. Sókó moto alingí mokili, bolingi bwa Tatá bozalí na yě té.

2:16  Makambo mánso ma nsé, mpósá ebé ya motéma, malúli mabé ma míso mpé loléndo mpô ya bomengo bwa nsé bikoútaka na Tatá Nzámbe té, kasi na mokili.

2:17  Nzókandé mokili mozalí koleka elongó na mpósá ya makambo ma mokili, kasi moto akosálaka maye Nzámbe alingí, akoúmela na lobíko.

2:18  Bána ba ngáí, eleko ya nsúka esílí eyéí. Boyókákí ’te Mongúná wa Krís­tu asengélí koyâ ; bangúná ba Krístu basílí bakómí baíké sikáwa, na yangó toyébí ’te eleko ya nsúka esílí eyéí.

2:19  Bangúná baye baútí o ntéi ya bísó, kasi bazalákí bato ba bísó mpenzá té. Sókó bazalákí bato ba bísó, mbele batíkálákí o káti ya bísó. Kasi esengélákí komónono polélé ’te atâ mŏ kó wa bangó azalákí moto wa bísó té.

2:20  Kasi bínó bosílí bokúlí Elímo óyo aútí na Nzámbe, yangó wâná boyébí mánso.

2:21  Nakomélí bínó mpô boyébí mambí ma bosôló, bobúngí mangó té ; boyébí mpé ’te lokutá lokoútaka na bosôló té.

2:22  Náni moto wa lokutá ? Bobélé óyo akolobaka ’te Yézu azalí Mesíya té* ! Mongúná monéne wa Krístu, yě wâná ! Awángání ná Tatá ná Mwána.

2:23  Atâ náni awángání Mwána, akowángana mpé Tatá ; kasi óyo andimí Mwána, andimí mpé Tatá.

2:24  Bôngó bínó, bóbátela o mitéma maye boyókí út’o ebandela. Sókó bobátélí o mitéma maye boyókí út’o ebandela, bokotíkala na Tatá mpé na Mwána lisangá.

2:25  Bolámu boye Krístuméí alakélí bísó, bomoi bwa lobíko.

2:26  Nakomélí bínó yangó mpô ya baye balingí kokósa bínó.

2:27  Kasi bínó, na mafúta bapakólí bínó, Krístu akúlísí bínó Elímo : Elímo óyo atíkálí o mitéma mya bínó. Bosengélí na motéyi mosúsu té, zambí Elímo óyo bozwí na mafúta mâná akotéya bínó mánso : azalí na bosôló, na lokutá té. Awa atéyí bínó, bótíkala na yě lisangá.

2:28  Ya sôló, bána ba ngáí, bótíkala na yě lisangá, mpô ’te, mokolo Krístu akobimela bísó, tózala na elíkyá enéne. Bôngó, mokolo akoyâ, tóyóka nsóni té ya kozala mosíká na yě.

2:29  Awa boyébí ’te yě azalí ntá bosémbo, bosengélí koyéba ’te moto akosálaka mánso na bosémbo, azalí mwána wa Nzámbe. Tozalí bána ba Nzámbe