II CORINTHIANS
Chapter 11
II C | KLV | 11:1 | jIH wish vetlh SoH would SIQ tlhej jIH Daq a mach foolishness, 'ach indeed SoH ta' SIQ tlhej jIH. | |
II C | KLV | 11:2 | vaD jIH 'oH jealous Dung SoH tlhej a godly jealousy. vaD jIH married SoH Daq wa' loDnal, vetlh jIH might present SoH as a pure virgin Daq Christ. | |
II C | KLV | 11:3 | 'ach jIH 'oH vIp vetlh somehow, as the lung deceived Eve Daq Daj craftiness, vaj lIj minds might taH corrupted vo' the naptaHghach vetlh ghaH Daq Christ. | |
II C | KLV | 11:4 | vaD chugh ghaH 'Iv choltaH preaches another Jesus, 'Iv maH ta'ta' ghobe' preach, joq chugh SoH Hev a different qa', nuq SoH ta'ta' ghobe' Hev, joq a different “ QaQ news”, nuq SoH ta'ta' ghobe' accept, SoH lan Dung tlhej vetlh QaQ yap. | |
II C | KLV | 11:6 | 'ach 'a' jIH 'oH unskilled Daq speech, yet jIH 'oH ghobe' unskilled Daq Sov. ghobe', Daq Hoch way maH ghaj taH 'angta' Daq SoH Daq Hoch Dochmey. | |
II C | KLV | 11:7 | joq ta'ta' jIH commit a yem Daq humbling jIH'egh vetlh SoH might taH exalted, because jIH preached Daq SoH joH'a' QaQ News free vo' yov? | |
II C | KLV | 11:9 | ghorgh jIH ghaHta' present tlhej SoH je ghaHta' Daq need, jIH wasn't a burden Daq anyone, vaD the loDnI'pu', ghorgh chaH ghoSta' vo' Macedonia, supplied the juv vo' wIj need. Daq everything jIH polta' jIH'egh vo' taH burdensome Daq SoH, je jIH DichDaq continue Daq ta' vaj. | |
II C | KLV | 11:10 | As the vIt vo' Christ ghaH Daq jIH, ghobe' wa' DichDaq stop jIH vo' vam boasting Daq the regions vo' Achaia. | |
II C | KLV | 11:12 | 'ach nuq jIH ta', vetlh jIH DichDaq ta', vetlh jIH may pe' litHa' occasion vo' chaH vetlh neH an occasion, vetlh Daq nuq chaH boast, chaH may taH tu'ta' 'ach as maH. | |
II C | KLV | 11:13 | vaD such loDpu' 'oH false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles. | |
II C | KLV | 11:15 | 'oH ghaH ghobe' Dun Doch vaj chugh Daj toy'wI'pu' je masquerade as toy'wI'pu' vo' QaQtaHghach, 'Iv pItlh DichDaq taH according Daq chaj vum. | |
II C | KLV | 11:16 | jIH jatlh again, chaw' ghobe' wa' think jIH foolish. 'ach chugh vaj, yet Hev jIH as foolish, vetlh jIH je may boast a mach. | |
II C | KLV | 11:17 | vetlh nuq jIH jatlh, jIH yImev jatlh according Daq the joH, 'ach as Daq foolishness, Daq vam confidence vo' boasting. | |
II C | KLV | 11:20 | vaD SoH SIQ tlhej a loD, chugh ghaH brings SoH Daq bondage, chugh ghaH devours SoH, chugh ghaH takes SoH captive, chugh ghaH exalts himself, chugh ghaH strikes SoH Daq the qab. | |
II C | KLV | 11:21 | jIH jatlh Sum way vo' disparagement, as 'a' maH ghajta' taH weak. Yet however vay' ghaH bold ( jIH jatlh Daq foolishness), jIH 'oH bold je. | |
II C | KLV | 11:22 | 'oH chaH Hebrews? vaj 'oH jIH. 'oH chaH Israelites? vaj 'oH jIH. 'oH chaH the tIr vo' Abraham? vaj 'oH jIH. | |
II C | KLV | 11:23 | 'oH chaH toy'wI'pu' vo' Christ? ( jIH jatlh as wa' retlh himself) jIH 'oH latlh vaj; Daq labors latlh abundantly, Daq prisons latlh abundantly, Daq 'oy'naQ QIDpu'ghachmey Dung juv, Daq deaths often. | |
II C | KLV | 11:25 | wej poHmey jIH ghaHta' beaten tlhej rods. Once jIH ghaHta' stoned. wej poHmey jIH suffered shipwreck. jIH ghaj taH a ram je a jaj Daq the deep. | |
II C | KLV | 11:26 | jIH ghaj taH Daq travels often, perils vo' rivers, perils vo' robbers, perils vo' wIj countrymen, perils vo' the Gentiles, perils Daq the veng, perils Daq the ngem, perils Daq the biQ'a', perils among false loDnI'pu'; | |
II C | KLV | 11:27 | Daq labor je travail, Daq watchings often, Daq hunger je thirst, Daq fastings often, je Daq cold je nakedness. | |
II C | KLV | 11:28 | je chaH Dochmey vetlh 'oH outside, pa' ghaH vetlh nuq presses Daq jIH daily, anxiety vaD Hoch the yejmey. | |
II C | KLV | 11:29 | 'Iv ghaH weak, je jIH 'oH ghobe' weak? 'Iv ghaH caused Daq stumble, je jIH yImev meQ tlhej indignation? | |
II C | KLV | 11:31 | The joH'a' je vav vo' the joH Jesus Christ, ghaH 'Iv ghaH ghurtaH forevermore, SovtaH vetlh jIH yImev Qot. | |
II C | KLV | 11:32 | Daq Damascus the governor bIng joH Aretas guarded the veng vo' the Damascenes desiring Daq arrest jIH. | |