NorBroed - Matthew - 17

17:1  Og etter seks dager tar Jesus Peter og Jakob og Johannes, broren hans, og fører dem opp privat til et høyt berg.

17:2  Og han ble forvandlet framfor dem, og ansiktet hans strålte som solen, og klesplaggene hans ble hvite som lyset.

17:3  Og se!, Moses og Elias ble sett av dem, tale sammen med ham.

17:4  Da Peter svarte, sa han til Jesus, Herre, det er vakkert for oss å være her; hvis du vil, la oss gjøre tre telt her, til deg én, og til Moses én, og én til Elias.

17:5  Mens han fremdeles talte, se!, en lysende sky overskygget dem; og se!, en røst fra skyen, som sier, Dette er sønnen min den elskede, i hvem jeg har velbehag i; hør ham.

17:6  Og da disiplene hørte, falt de på sitt ansikt, og fryktet voldsomt.

17:7  Og da Jesus var kommet nær, berørte han dem og sa, Bli vekt opp, frykt ikke.

17:8  Og da de hadde hevet øynene sine, så de ingen bortsett fra bare Jesus.

17:9  Og da de gikk ned fra berget, befalte Jesus dem, og sa, Si synet til ingen, inntil menneske-sønnen er stått opp fra døde.

17:10  Og disiplene hans spurte ham, og sa, Hvorfor sier da de skriftlærde at Elias må komme først?

17:11  Og da Jesus svarte, sa han til dem, Elias kommer virkelig først og skal gjenopprette alt;

17:12  men jeg sier dere at Elias allerede er kommet, og de gjenkjente ham ikke, men de gjorde med ham hva enn de ville; på den måten er også menneske-sønnen i ferd med lide under dem.

17:13  Da forstod disiplene at han snakket til dem om døperen Johannes.

17:14  Og da de var kommet til flokken, kom et menneske nær til ham, knelende for ham,

17:15  og sa, Herre, ha medlidenhet med min sønn, fordi han er månesyk og lider ondt; for ofte faller han i ilden, og ofte i vannet.

17:16  Og jeg frembar ham til disiplene dine, og de var ikke i stand til å helbrede ham.

17:17  Da Jesus svarte, sa han, O! Vantro og forvrengte generasjon, inntil til hvilken tid skal jeg være blant dere? Inntil til hvilken tid skal jeg tåle dere? Før ham hit til meg.

17:18  Og Jesus irettesatte ham, og demonen gikk ut fra ham, og gutten ble helbredet fra denne timen.

17:19  Da disiplene var kommet nær til Jesus privat sa de, Hvorfor var vi ikke i stand til å utkaste den?

17:20  Og Jesus sa til dem, På grunn av vantroen deres. For amen sier jeg dere, hvis dere har tro som et senneps-korn, skal dere si til dette berget, Dra bort herfra til dit, og det skal dra bort; og ingenting vil være umulig for dere.

17:21  Men denne sorten drar ikke ut bortsett fra ved bønn og faste.

17:22  Og mens de forble i Galilea, sa Jesus til dem, Menneske-sønnen er i ferd med å overgis til menneskers hender,

17:23  og de skal drepe ham, og på den tredje dagen skal han vekkes opp. Og de ble voldsomt bedrøvet.

17:24  Og da de var kommet til Kapernaum, kom de som mottok dobbeldrakmen (en dobbel dagslønn/denar/drakme, dvs 500 kr.) nær til Peter og sa, Fullender ikke læreren deres dobbeldrakmen?

17:25  Han sier, Ja. Og da han går inn i huset kom Jesus ham i forkjøpet, og sa, Hva mener du, Simon? Fra hvem mottar jordens konger toll eller skatt? Fra sønnene sine, eller fra de fremmede?

17:26  Peter sier til ham, Fra de fremmede. Jesus sa til ham, Da er sønnene frie.

17:27  Men for at vi ikke skal støte dem, da du har gått til sjøen, kast en krok, og løft opp den fisken som går opp først; og da du har åpnet dens munn skal du finne en stater (1000 kroner, 2 tempelskatter.); da du har tatt den, gi til dem istedenfor deg og meg.