NorBroed - Matthew - 11

11:1  Og det skjedde da Jesus fullendte å anordne sine tolv disipler, at han dro bort derfra for å lære bort og proklamere i byene deres.

11:2  Og da Johannes hadde hørt den salvedes gjerninger i fengselet, og da han hadde sendt to av disiplene sine,

11:3  sa han til ham, Er du den som kommer, eller skal vi vente på en annen?

11:4  Og da Jesus svarte, sa han til dem, Når dere har gått, fortell Johannes det dere hører og ser;

11:5  blinde ser, og haltende går; spedalske blir renset, og døve hører; døde er vekket opp, og for fattige forkynnes godt budskap;

11:6  Og den er velsignet, som ikke støtes av meg.

11:7  Da de var gått, begynte Jesus å si til flokken om Johannes, Hva gikk dere ut i ørkenen for å se? Et rør rystet av vind?

11:8  Men hva gikk dere ut for å se? Et menneske overtrekket i fint klesplagg? Se!, de som bærer de fine er i kongenes hus;

11:9  Men hva gikk dere ut for å se? En forutsier? Ja jeg sier dere, og en forutsier i overflod;

11:10  For dette er han det har blitt skrevet, Se!, jeg sender budbringeren min før ansiktet ditt, han skal fullstendig klargjøre veien din framfor deg;

11:11  Amen sier jeg dere, det er ikke blitt vekt opp blant dem som er født av kvinner en større enn døperen Johannes; men den mindre i himlenes kongerike er større enn han.

11:12  Men fra døperen Johannes' dager inntil nå, utsettes himlenes kongerike for press, og voldsomme griper det.

11:13  For alle forutsierne og loven forutsa inntil Johannes;

11:14  og hvis dere vil ta imot, han er Elias (min gud er YHWH) som var i ferd med å komme.

11:15  Den som har ører å høre med, han høre.

11:16  Men hvem skal jeg sammenlikne denne generasjon med? Den er lik unggutter som sitter på markedsplasser, og kaller til vennene sine,

11:17  og sier, Vi fløytet for dere, og dere danset ikke; vi sørget for dere, og dere jamret ikke.

11:18  For Johannes kom, verken med å spise eller å drikke, og de sier, Han har en demon.

11:19  Menneske-sønnen kom, med å spise og drikke, og de sier, Se!, et menneske, en storeter og en vindrikker, tolleres og syndiges venn. Og visdommen er rettferdiggjort av barna sine.

11:20  Da begynte han å skjelle ut byene hvor de fleste kraftige gjerningene hans var skjedd, fordi de ikke omvendte seg.

11:21  Ve deg, Korasin (en ovn av røyk); ve deg Betsaida (hus av fisk); fordi hvis de kraftige gjerningene de som ble skjedd i dere var skjedd i Tyrus (en klippe) og Sidon (jakt), skulle de omvendt seg for lenge siden i sekk og aske.

11:22  Ikke desto mindre sier jeg dere, det skal bli mer utholdelig for Tyrus og Sidon på doms dag enn for dere.

11:23  Og du, Kapernaum, som er blitt opphøyet inntil himmelen, inntil Hades (usett) skal du bringes ned; fordi hvis de kraftige gjerningene som er skjedd i deg var skjedd i Sodoma, hadde det blitt enn inntil i dag.

11:24  Ikke desto mindre sier jeg dere, at det vil være mer utholdelig for Sodomas land på doms dag enn for deg.

11:25  På denne tiden svarte Jesus og sa, Jeg bekjenner deg, far, himmelens og jordens herre, fordi du skjulte bort dette fra vise og forstandige, og avdekket det for spedbarn.

11:26  Ja, far, fordi på den måten skjedde velbehag framfor deg.

11:27  Alt er overgitt meg av min far; og ingen gjenkjenner sønnen uten faren; heller ikke gjenkjenner noen faren uten sønnen, og den som sønnen vil åpenbare ham for.

11:28  Kom til meg, alle som arbeider hardt og laster, og jeg skal gi dere hvile.

11:29  Ta mitt åk på dere, og lær fra meg, fordi jeg er saktmodig og ydmyk i hjertet; og dere skal finne hvile for sjelene deres.

11:30  For mitt åk er mildt, og min last er lett.