KLV - Psalms - 44

44:1  maH ghaj Qoyta' tlhej maj qoghDu', joH'a'; maj vavpu' ghaj ja'ta' maH, nuq vum SoH ta'ta' Daq chaj jajmey, Daq the jajmey vo' qan.

44:2  SoH drove pa' the tuqpu' tlhej lIj ghop, 'ach SoH planted chaH. SoH afflicted the ghotpu', 'ach SoH ngeH chaH abroad.

44:3  vaD chaH ta'be' tlhap the puH Daq possession Sum chaj ghaj 'etlh, ghobe' ta'ta' chaj ghaj arm toD chaH; 'ach lIj nIH ghop, je lIj arm, je the wov vo' lIj qab, because SoH were favorable Daq chaH.

44:4  SoH 'oH wIj joH, joH'a'. ra'ta'ghach mu'mey victories vaD Jacob!

44:5  vegh SoH, DichDaq maH push bIng maj jaghpu'. vegh lIj pong, DichDaq maH yIt chaH bIng 'Iv Hu' Dung Daq maH.

44:6  vaD jIH DichDaq ghobe' voq Daq wIj bow, ghobe' DIchDaq wIj 'etlh toD jIH.

44:7  'ach SoH ghaj toDpu' maH vo' maj jaghpu', je ghaj shamed chaH 'Iv hate maH.

44:8  Daq joH'a' maH ghaj chenmoHta' maj boast Hoch jaj tIq, maH DichDaq nob tlho' Daq lIj pong reH. Selah.

44:9  'ach DaH SoH rejected maH, je qempu' maH Daq dishonor, je yImev jaH pa' tlhej maj armies.

44:10  SoH chenmoH maH tlhe' DoH vo' the jagh. chaH 'Iv hate maH tlhap non vaD themselves.

44:11  SoH ghaj chenmoHta' maH rur Suy' vaD Soj, je ghaj scattered maH among the tuqpu'.

44:12  SoH sell lIj ghotpu vaD pagh, je ghaj gained pagh vo' chaj sale.

44:13  SoH chenmoH maH a reproach Daq maj neighbors, a scoffing je a derision Daq chaH 'Iv 'oH around maH.

44:14  SoH chenmoH maH a byword among the tuqpu', a shaking vo' the nach among the ghotpu'.

44:15  Hoch jaj tIq wIj dishonor ghaH qaSpa' jIH, je tuH covers wIj qab,

44:16  Daq the taunt vo' wa' 'Iv reproaches je verbally abuses, because vo' the jagh je the avenger.

44:17  Hoch vam ghajtaH ghoS Daq maH, yet ghaj maH ghobe' forgotten SoH, ghobe' ghaj maH taH false Daq lIj lay'.

44:18  maj tIq ghajtaH ghobe' tlhe'ta' DoH, ghobe' ghaj maj steps strayed vo' lIj path,

44:19  'a' SoH ghaj crushed maH Daq the haunt vo' jackals, je covered maH tlhej the QIb vo' Hegh.

44:20  chugh maH ghaj forgotten the pong vo' maj joH'a', joq ngeH vo' maj ghopmey Daq a strange joH'a';

44:21  won't joH'a' search vam pa'? vaD ghaH SovtaH the secrets vo' the tIq.

44:22  HIja', vaD lIj chIch maH 'oH HoHta' Hoch jaj tIq. maH 'oH regarded as Suy' vaD the HoHqu'.

44:23  Wake Dung! qatlh ta' SoH Qong, joH? Hu'! yImev reject maH reH.

44:24  qatlh ta' SoH So' lIj qab, je forget maj affliction je maj oppression?

44:25  vaD maj qa' ghaH bowed bIng Daq the dust. maj porgh cleaves Daq the tera'.

44:26  Hu' Dung Daq QaH maH. Redeem maH vaD lIj muSHa'taH kindness' chIch.