LinVB - Deuteronomy - 27

27:1  Moze na bakolo ba Israel bapesi bato etinda eye : « Botosa mibeko minso natindi bino lelo.

27:2  Mo­kolo bokokatisa Yordane mpo ’te bokoma o mokili Yawe Nzambe wa bino apesi bino, bokotelemisa ma­banga manene mpe bokopakola ma­ngo mpembe.

27:3  O mabanga mana bokoma maloba manso ma Mobeko moye bobele o ntango bokokatisa mai mpo ’te boyingela o mokili Yawe Nzambe wa bino apesi bino, mokili motondi na mabéle ma ngombe mpe na mafuta ma nzoi, se lokola Yawe Nzambe wa bino alakelaki bankoko ba bino.

27:4  Mokolo bosili kokatisa Yordane, botia mabanga mana o ngomba Ebal, lokola natindi bino lelo, bopakola mango mpe mpembe.

27:5  Botongela Yawe Nzambe wa bino altare na mabanga makatemi na ebende te.

27:6  Botongela Yawe Nzambe wa bino altare na mabanga mobimba. Bobele o altare ena bokoki kobonzela Yawe Nzambe wa bino mabonza ma kotumba.

27:7  Bobele kuna bokobonza mi­boma mya bondeko, bokolia mpe bokosepela o miso ma Yawe Nza­mbe wa bino.

27:8  Bokoma o mabanga mana maloba manso ma Mobeko moye ; bokoma mango polele. »

27:9  Na nsima Moze na banganga Nza­mbe ba Levi balobi na ba-Israel banso : « Bofanda nye mpe boyoka malamu, bino bato ba Israel. Lelo bo­komi ekolo ya bato ba Yawe Nza­mbe wa bino.

27:10  Boyoka lolaka la Yawe Nzambe wa bino mpe bosala ma­nso lokola mibeko mpe mitindo mitindi, miye natindi bino lelo. »

27:11  O mokolo mona Moze apesi bato ba­nso etinda eye :

27:12  Mokolo bosili kokatisa Yorda­ne, baye basengeli koteleme o ngo­mba Garizim mpo ya kobenisa, ba­ngo baye : Simeon, Levi, Yuda, Izakar, Yozefu na Benyamin.

27:13  Baye basengeli koteleme o ngomba Ebal mpo ya kotombela bato bobe, bango baye : Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan na Neftali.

27:14  Ba-Levi basakola na mongongo makasi mpe baloba na bato banso ba Israel maloba maye :

27:15  Azwa bobe moto oyo asali ekeko ya nzete to ya ebende, mpe abombi yango o ndako, zambi ezali likambo lya nsomo o miso ma Yawe ; ezali mosala mwa maboko ma bato. Mpe bato banso bandima mpe baloba : Amen.

27:16  Azwa bobe moto oyo akinoli tata to mama wa ye. Mpe bato banso baloba : Amen.

27:17  Azwa bobe moto oyo atindisi libanga liye lilakisi ndelo ya mabelé ma moninga. Mpe banso baloba : Amen.

27:18  Azwa bobe moto oyo abungisi moto wa lolanda nzela. Mpe banso baloba : Amen.

27:19  Azwa bobe moto oyo apimi mo­mpaya, mwana etike na mwasi bozenge maye makoki na bango. Mpe banso baloba : Amen.

27:20  Azwa bobe moto oyo alali na mwasi wa tata wa ye, zambi alongoli elamba o nzoto ya mwasi oyo tata apesaki mosolo mwa libala. Mpe ba­nso baloba : Amen.

27:21  Azwa bobe moto oyo asangisi nzoto na nyama ata nini. Mpe banso baloba : Amen.

27:22  Azwa bobe mobali oyo ayebani na ndeko wa ye wa mwasi, mwana wa tata to wa mama wa ye. Mpe ba­nso baloba : Amen.

27:23  Azwa bobe mobali oyo alali na mama wa mwasi wa ye. Mpe banso baloba : Amen.

27:24  Azwa bobe moto oyo abeti moninga wa ye na bonkutu. Mpe banso baloba : Amen.

27:25  Azwa bobe moto oyo ayambi ma­bonza mpo ya koboma moto asali likambo te. Mpe banso baloba : Amen.

27:26  Azwa bobe moto oyo atosi maloba ma Mobeko moye te mpe akokisi mango te. Mpe banso baloba : Amen.