LinVB - I Kings - 17

17:1  Elia, moto wa Tesbe o mokili mwa Galaad, alobi na Akab : « Nakoloba o miso ma Yawe wa bomoi, Nzambe wa Israel oyo nakosalela : O mibu miye mbula ekonoko te, mamio makokita te soko ngai moko natindi yango te. »

17:2  Mpe Yawe alobi na Elia :

17:3  « Lo­ngwa awa mpe kende epai ya Esti, obombama kuna penepene na moluka Kerit o ngambo ya Yordane.

17:4  Kuna okomele mai ma moluka mpe nakotinda yanganga iyela yo bilei. »

17:5  Bongo Elia akei kofanda penepene na moluka Kerit o ngambo ya Yordane, lokola Yawe alobaki na ye.

17:6  Ya­nganga iyeli ye mampa na ntongo mpe nyama na mpokwa, mpe o moluka azwi mai ma komele.

17:7  Nsima ya mwa mikolo, mai makauki o moluka, zambi mbula enokoki lisusu te o mokili.

17:8  Yawe alobi na Elia :

17:9  « Teleme mpe kende o Sarepta, o mokili mwa Sidoni mpe fa­nda kuna. Natindi mwasi bozenge moko ’te apesa yo bilei. »

17:10  Elia atelemi mpe akei o Sarepta. Ekomi ye penepene na mboka, amoni mwasi moko azalaki kolokoto nkoni. Elia alobi na ye : « Kamata elokó, kende kotokela ngai mwa mai namele. »

17:11  Awa mwasi akei kotoka mai, Elia abengi ye lisusu, alobi : « Yela ngai mpe ndambo ya limpa. »

17:12  Mwasi azongisi : « Solo, nakoloba o miso ma Yawe Nzambe wa yo : Nazali na mampa te ; nazali se na mwa fufu o sani mpe mwa mafuta o mbeki. Nazalaki kolokoto mwa nkoni mpo nalamba, biso na mwana tolia, mpe nsima tokufa. »

17:13  Elia alobi na ye : « Obanga te, kende mpe sala lokola olobi. Nzokande lambela ngai liboso limpa lyoko mpe yela ngai lyango ; bino na mwana bokolia nsima.

17:14  Yawe Nzambe wa Israel alobi : O sani fufu ekosila te, o mbeki mafuta makosila te tee Yawe akonokisa mbula o mokili. »

17:15  Mama oyo akei mpe asali lokola Elia alobaki na ye ; banso balei, ye na mama na mwana wa ye.

17:16  Banda mokolo mona fufu esili te, mafuta mpe te, se lokola Yawe ayebisaki na monoko mwa Elia.

17:17  Nsima ya mwa mikolo mwana mobali wa mama oyo ayambaki Elia, akomi kobele. Mpasi ekangi ye makasi tee awei.

17:18  Mama alobi na Elia : « Moto wa Nzambe, biso na yo lika­mbo nini ? Oyei o mboka ya ngai kokundola mabe manso nasalaki, oyei mpe koboma mwana wa ngai ? »

17:19  Elia alobi na ye : « Pesa ngai mwana. » Akamati mwana o maboko ma ye, amemi ye o ndako ya likolo, alalisi ye o mbeto.

17:20  Nsima abondeli Yawe, alobi : « Yawe Nzambe wa ngai, olingi kosala mwasi oyo mabe, mwasi bozenge ayambaki ngai o ndako ya ye, na bobomi mwana wa ye ? »

17:21  Mbala isato amilalisi likolo lya mwana, abondeli Yawe, alobi : « Yawe Nza­mbe wa ngai, nabondeli yo, zongisela mwana oyo bomoi. »

17:22  Yawe ayoki losambo la Elia : mwana azongi na bomoi, akomi kopema lisusu.

17:23  Elia akamati ye, akiti na ye mpe apesi ye na mama wa ye, alobi : « Tala, mwana azali na bomoi. »

17:24  Mama alobi : « Sikawa nayebi ’te ozali moto wa Nzambe mpe maloba ozali koloba o nkombo ya Yawe, mazali maloba ma solo. »