Kapingamarangi - II Corinthians - 11

11:1  Au e-hiihai bolo goodou gi-dumaalia-mai gi-di-au, maa au e-leelee be tangada dadaulia.

11:2  Au e-dubua-adu gi goodou e-hai gadoo be God dela e-dubua-adu gi goodou. Goodou e-hai gadoo be tama-ahina madammaa dela ne-hagababa ang-gi taane hai-lodo hua-e-dahi, deelaa go Christ.

11:3  Au e-lliga bolo godou hagamaanadu gi-dee hai-hala-hua, gaa-kili gi-daha godou haa-manawa madammaa i Christ, gadoo be Eve dela ne-halahalau go di kabemee tilikai o-di gihaa.

11:4  Idimaa, goodou e-dumaalia-hua ang-gi tei dangada dela ma-ga-hanadu gi godou baahi, e-agoago-adu tuai Jesus i-daha mo di-mau mee dela guu-lawa di-agoago-adu gi goodou. Goodou guu-kae tuai hagataalunga mo tuai longo-humalia ala e-hai-gee huoloo mo-di Hagataalunga mo-di Longo-Humalia ala ne-kae go goodou i mau baahi!

11:5  Au digi maanadu-loo bolo au i-bahi-i-lala digau ala e-hai bolo ginaadou digau agoago-hagau aamua.

11:6  Holongo au tangada e-dee-dohu i-di helekai, gei hagalee bolo au e-de-kabemee. Gimaua gu-haga-modongoohia-adu gi goodou nia mee aanei, i-lodo nia madagoaa huogodoo i-nia ala huogodoo.

11:7  Au gu-agoago-adu de-huia gi goodou di Longo-Humalia a God. Au guu-dugu au gi-lala belee hagalaamua goodou. Ma e-hala go dagu hai beenei?

11:8  I dogu ngalua i godou baahi, gei nia nohongo-dabu ala i-golo e-hui au. E-ala be au e-gaiaa-mai nia bahihadu digaula, e-hagamaamaa goodou.

11:9  Gei dogu noho i godou baahi, gei au digi haga-daadaamee-ina goodou i-nia teenedi belee hai-ai dagu hagamaamaa. Aalaa-hua go tadau duaahina ala ne-loomoi i Macedonia ne-gaamai nia mee huogodoo ala e-manawa ginai au. I-lodo-hua nia madagoaa ala guu-too gi-daha, gei au digi hai goodou gi-lodo-daamaha. Dangi-nei gaa-hana, au hagalee hai goodou gii-lodo daamaha!

11:10  Mai i-di tonu o Christ dela i ogu lodo, au e-hagababa-adu gi goodou bolo deai tangada i-lodo tenua go Achaia e-mee di-dugu dogu hagaamu deenei ai.

11:11  E-hai behee? Au e-helekai beenei, idimaa au hagalee e-aloho i goodou? God e-iloo bolo au e-aloho i goodou!

11:12  Agu hegau aanei e-hai, aalaa go agu mee e-hai gi-muli bolo “digau-agoago-hagau” ala i-golo gi-deemee di hagaamu ginaadou ge e-hai-hua bolo nadau hegau le e-hai gadoo be mau hegau.

11:13  Digau aanei la-hagalee digau agoago-hagau e-donu, digau agoago-hagau hua dilikai e-bida haga-kila-aga ginaadou gii-hai be digau agoago-hagau ni Christ.

11:14  Gei hagalee di mee e-haga-goboina deenei, idimaa, Setan e-mee-hua di-bida haga-gila-aga ia gii-hai be tangada di-langi o-di maalama.

11:15  Deenei-laa, e-hagalee haga-goboina maa ana gau hai-hegau gaa-bida haga-kila-aga ginaadou gii-hai be digau ala e-hai-hegau gi-di tonu. Gei di hagaodi ginaadou e-kae nadau hui gii-tau ang-gi nadau hegau.

11:16  Au e-helekai-adu labelaa gi goodou bolo goodou hudee hai bolo au e-dadaulia. Maa goodou gaa-dugu au bolo au e-dadaulia gei goodou gi-benebene-ina hua au gi godou baahi be di-godou benebene tangada dadaulia, gii-iai dagu mee dulii e-haga-hagaamu ko-au.

11:17  Agu helekai aanei e-helehelekai-iei au, la-hagalee go nnelekai a God bolo gi-helekai-ai. I-dogu helekai hagaamu, au e-leelee be tangada dadaulia.

11:18  Idimaa e-dogologo ala e-bida haga-hagaamu ginaadou i-nia ala o henuailala, gei au hogi e-hagaamu be digaula.

11:19  Goodou e-iloo nia mee, gei goodou e-dugu-anga goodou gi digau dadaulia!

11:20  Goodou e-manawa hagakono labelaa gi digau ala e-hai goodou be nia hege, gei e-hiihai e-hai nadau huaidu adu gi goodou, e-kae godou goloo, be e-haga-balumee goodou, be e-paapaa godou gauwae.

11:21  Au e-langaadia di hai bolo gimaua ne-deemee di-hai nia maa! Maa iai tangada e-bida hagaamu ia i-di mee, gei au e-hagaamu au labelaa! Au e-helekai gadoo be tangada dadaulia.

11:22  Malaa e-hai behee? Digaula la digau Hebrew? Gei-au hogi tangada Hebrew. Digaula la digau Israel? Gei-au hogi tangada Israel. Digaula la digau ni-di madawaawa Abraham? Au hogi tangada ni-di madawaawa Abraham.

11:23  Digaula la nia hege ni Christ? Au e-helekai be tangada hagawelewele, gei au di hege koia e-humalia i digaula, idimaa, au gu-ngalua damana i digaula. Au gu-lawalawa haga-logo i digaula, guu-logo ogu holongo ne-hagamamaawa, guu-logo dogu dadaaligi hagahuaidu i-digaula, hoohoo bolo gaa-made.

11:24  Nnolongo e-lima gei digau o Jew ne-haga-mamaawa au haga-motolu maa-hiwa.

11:25  Nnolongo e-dolu, gei digau o Rome ne-haga-mamaawa au, tolongo e-dahi gei au ne-dilidili gi-nia hadu. Nnolongo e-dolu, gei au gu-abulu i-hongo nia wagabaalii. Tolongo e-dahi, gei au nogo wanuwanu i-di moana i-di boo e-dahi ge dahi aa.

11:26  Au guu-tale gi-nia haingadaa e-logo i-lodo dogu heehee i-lodo nia monowai, i-baahi digau gaiaa, i-baahi ogu gau o Jew, mo i-baahi digau tuadimee. Au guu-tale gi-nia haingadaa i-lodo nia gowaa huogodoo i-lodo nia waahale, lodo-henua, lodo di moana, mo i-baahi ogu ihoo hai-gee.

11:27  Ogu ngalua llauehe ge haingadaa i-golo, nnolongo e-logo gei au ne-haga-aala i-di boo, gu-hiigai, gu-hieinu, agu meegai ai, dogu gowaa e-moe-iei au ai, ge ogu goloo ai.

11:28  Gei i-daha mo nia mee aanei ala e-tale-mai gi-di-au, i-nia laangi huogodoo gei au guu-lodo daamaha i-dogu mamaanadu i-nia nohongo-dabu huogodoo.

11:29  Maa iai tangada e-bagege, gei au hogi e-lodo bagege. Maa iai tangada e-doo gi-lodo di hala, gei au e-manawa-gee gi mee.

11:30  Maa au belee hagaamu au gi dahi mee, gei au ga-hagaamu-hua au i-nia mee ala e-haga-modongoohia-aga dogu bagege.

11:31  God, Tamana o tadau Dagi go Jesus Christ, gi-hagaamu-ina dono ingoo gaa-hana-hua beelaa, go Mee dela e-iloo-Ia bolo au hagalee kai-tilikai.

11:32  Dogu noho i Damascus, gei di gobinaa o-di king go Aretas gu-hagaloohi nia bontai huogodoo o-di waahale deelaa belee kumi au.

11:33  Gei-au gu-haga-hege-ia i-lodo di gada laa-lodo di bongoo di abaaba, guu-lele hagammuni i-di king.