LinVB - Ecclesiastes - 7

7:1  Lokumu la moto loleki mafuta ma nsolo mpimbo, mokolo mwa liwa moleki mokolo mwa mbotama.

7:2  Kokende lilaka eleki kokende li-mpati, mpo moto na moto akosuka bobele wana. Ebongi bato ba­nso bakanisa mpo eye malamu.

7:3  Oyo azali na mawa aleki moto azali kosepela, zambi moto wa mawa akoki kobomba esengo o motema.

7:4  Motema mwa moto wa bwanya mozali o ndako ya lilaka, mpe motema mwa bazoba o ndako ya bisengo.

7:5  Malamu oyoka moto wa bwanya soko apaleli yo, esika ’te oyoka nzembo ya bazoba bakumisi yo.

7:6  Lokito la bazoba bakosekeseke lozali lokola lokito la móto mwa nzube o nse ya lisasu. Kasi ya­ngo mpe ezali se mpamba.

7:7  Konyokolo moto wa bwanya eko­komisa ye zoba, mpe kopesa mabonza ekobebisa motema mwa ye.

7:8  Kobanda mosala, eleki malamu osukisa mwango ; moto wa boboto aleki moto wa lolendo na bolamu.

7:9  Koyoka motema nkanda noki ezali malamu te, zambi nkanda eko­zalaka o motema mwa bazoba.

7:10  Otuna te : ‘Ndenge nini liboso manso mazalaki malamu, leka sikawa ?’ Kotuna bongo elakisi bwanya te.

7:11  Bwanya bozali malamu lokola biloko tata atikeli yo, bokozwelaka bato banso ba nse litomba.

7:12  Bwa­nya bokobatelaka moto, se lokola mosolo ; kasi bwanya bokobikisa mpe moto oyo azali na bwango.

7:13  Tala naino misala Nzambe asalaki, nani akoki kosembola eloko ye agumbaki ?

7:14  Mokolo ozali malamu, yoka esengo, mokolo ozali na mpasi, kanisa ’te Nzambe akeli ya­ngo inso ibale mpo ’te moto ayeba te makambo nini makoya nsima.

7:15  O bomoi bwa ngai bwa mpamba, namoni makambo mabale : moto malamu akokufa, ata azali moto wa bosembo, moto mabe akoumela ata azali na motema mabe.

7:16  Olekisa ndelo te na bosembo to na bwanya, soki te okobebisa bomoi bwa yo mpamba.

7:17  Olekisa ndelo te na bosali mabe to na bozoba, soki te okokufa liboso ’te elaka ya yo ekokoka.

7:18  Otikala o kati ya nzela iye ibale : oyo akobangaka Nzambe, akobika o nzela iye ibale.

7:19  Oyo azali na bwanya, azali na bokasi bonene, leka bayangeli zomi ba engumba.

7:20  Moto semba moko te awa o nse akosalaka se malamu mpe akosalaka masumu te.

7:21  Otia matoi na bilobaloba bya bato te, bongo okoyoka te ndenge mosali azali kotongo yo.

7:22  Oyebi malamu mbala boni yo moko mpe ozalaki kotongo bato basusu.

7:23  Nameki koyeba mana manso na bwanya ; nakanisaki ’te nakozala moto wa mayele, kasi bwanya bokimaki ngai mosika.

7:24  Manso makelami liboso maleki mayele ma ngai, maleki bozindo. Nani akoki koyeba mango ?

7:25  Na motema moko namanyoli mpe nameki koyeba maye matali bwanya mpe ntina ya makambo manso. Namoni ’te oyo akosalaka mabe azali zoba, mpe maye akosalaka mazangi ntina.

7:26  Namoni likambo lileki liwa na bololo, yango nde mwasi, soko akomi motambo, soko motema mwa ye mokomi monyama, mpe maboko ma ye makomi lokola mi­nyololo ; moto akosepelisaka Nza­mbe akoki kokima ye, kasi mosumuki akokangema na ye.

7:27  Yoka maloba ma Kohelet : Natalaki eloko yoko yoko mpo nayeba ntina ya yango malamu.

7:28  Nazalaki se koluka mpe nazwi te. O kati ya bato nkoto yoko nazwi mobali moko, kasi mwasi ata moko te !

7:29  Mpo ya kosukisa, namoni ’te Nzambe akelaki bomoi bwa bato na mikakatano te, kasi bango moko bakomiyokisaka mpasi ndenge na ndenge.