PorCap - Exodus - 21

21:1  São estas as normas que porás diante deles:

21:2  *quando adquirires um escravo hebreu, ele servirá seis anos; mas no sétimo, ele sairá em liberdade, sem nada pagar.

21:3  Se veio sozinho, sairá sozinho; se tinha uma mulher, a sua mulher sairá com ele.

21:4  Se o seu senhor lhe deu uma mulher, e se ela lhe gerou filhos ou filhas, a mulher e os seus filhos serão para o seu senhor, e ele sairá sozinho.

21:5  Mas se o escravo declarar: ‘Eu amo o meu senhor, a minha mulher e os meus filhos, não quero sair em liberdade’,

21:6  *o seu senhor fá-lo-á aproximar de Deus, fá-lo-á aproximar da porta ou do umbral, e perfurar-lhe-á a orelha com uma sovela, e ele servi-lo-á para sempre.

21:7  *E quando um homem vender a sua filha como serva, ela não sairá como saem os escravos.

21:8  *Se ela desagradar aos olhos do seu senhor, de modo que ele não a destine para si, fá-la-á resgatar; não é senhor de a vender a um povo estrangeiro, tratando-a com deslealdade.

21:9  E se a destinar para o seu filho, fará com ela segundo o direito das filhas.

21:10  *Se tomar outra para si, não reduzirá o seu alimento, nem o seu vestuário nem os seus direitos conjugais.

21:11  *Se não cumprir para com ela estas três coisas, ela poderá sair sem pagar nada, sem recorrer a dinheiro.

21:12  *Aquele que ferir um homem até à morte, deverá morrer.

21:13  *Se ele não armou uma cilada, e foi Deus que o fez cair na sua mão, fixarei para ti um lugar onde ele se possa refugiar.

21:14  *Mas quando alguém se enfurecer contra o seu próximo para o assassinar à traição, arrancá-lo-ás até mesmo do meu altar, para que morra.

21:15  Quem ferir o seu pai ou a sua mãe, deverá morrer.

21:16  *Quem raptar um homem e o vender, ou o retiver em seu poder, deverá morrer.

21:17  Quem amaldiçoar o seu pai ou a sua mãe, deverá morrer.

21:18  E quando alguns homens litigarem e um deles ferir o seu próximo com uma pedra ou com o punho, sem o matar, mas levando-o a cair de cama,

21:19  se ele se levantar e andar por fora agarrado ao seu cajado, aquele que o feriu será absolvido; apenas lhe retribuirá pela sua paragem forçada e o curará completamente.

21:20  E quando um homem ferir o seu escravo ou a sua serva com um bastão, e vierem a morrer sob a sua mão, serão vingados;

21:21  se, porém, sobreviverem um dia ou dois, não serão vingados, pois eles são o seu dinheiro.

21:22  *E quando alguns homens brigarem e ferirem uma mulher grávida, e ela abortar, mas não houver acidente fatal, será paga uma indemnização, como impuser sobre o assunto o marido da mulher, e será dada através de juízes.

21:23  *Mas se houver acidente fatal, darás vida por vida,

21:24  olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé,

21:25  queimadura por queimadura, ferida por ferida, contusão por contusão.

21:26  E quando um homem ferir a vista do seu escravo ou a vista da sua escrava, e a destruir, deixá-los-á partir em liberdade pela sua vista.

21:27  E se fizer cair um dente do seu escravo ou um dente da sua serva, deixá-lo-á partir em liberdade pelo seu dente.

21:28  *E quando um boi marrar num homem ou numa mulher, vindo a causar a morte, o boi será apedrejado e a sua carne não será comida, mas o dono do boi será absolvido.

21:29  *Mas se esse boi já antes marrava, e se o seu dono já tinha sido avisado e não o guardava, e se causar a morte a um homem ou a uma mulher, o boi será apedrejado e também o seu dono será morto.

21:30  Se lhe for imposto um resgate, dará então como resgate pela sua vida tudo o que lhe for imposto.

21:31  Se marrar num filho ou se marrar numa filha, far-se-á com ele segundo esta norma.

21:32  *Se o boi marrar num escravo ou numa serva, dar-se-á ao senhor deles trinta siclos em dinheiro, e o boi será apedrejado.

21:33  E quando um homem destapar um poço, ou quando um homem escavar um poço e não o cobrir, e lá cair um boi ou um jumento,

21:34  o dono do poço pagará em dinheiro ao seu dono, mas o animal morto será para ele.

21:35  E quando o boi de um homem ferir de morte o boi do seu próximo, venderão o boi vivo e repartirão o seu dinheiro; e repartirão também o morto.

21:36  *Mas se era conhecido que aquele boi já antes marrava, e o seu dono não o guardou, terá de pagar boi por boi, e o animal morto será para ele.

21:37  *E quando um homem roubar um boi ou um animal do rebanho, e o abater ou o vender, pagará cinco bois pelo boi, e quatro ovelhas pelo animal do rebanho.