LinVB - II Corinthians - 11

11:1  Bólingisa ngáí ’te náloba naíno mwa maloba ma bozóba. Nayébí ’te bokolingisa ngáí yangó.

11:2  Nazalí koyókela bínó zúwa, lokóla Nzámbe akoyókaka zúwa, mpô ngáí moto nabandísí bínó na Krístu, bolóngani wa bínó sé mǒ­kó, mpô ’te bókoka kokóma epái ya yě lokóla ngondo péto.

11:3  Kasi nabángí ’te, lokóla nyóka esé­ngínyí Eva na mayéle mabé, makanisi malámu ma bínó mábúnga mpé bótíka kolinga Krístu na motéma mǒkó.

11:4  Namóní ’te bokokí kondima nokí sókó moto atâ náni asa-ngélí bínó Yézu mosúsu, óyo bísó tosangélákí bínó té ; tǒ alingí kokúlisa bínó elímo esúsu, Elímo óyo té bínó bokúlí ; tǒ ayélí bínó Nsango Elámu esúsu, eye boyambí naíno té.

11:5  Nakanísí ’te bato baye boko­byángaka ‘bapóstolo banéne’ balekí ngáí atâ moké té.

11:6  Atâ nayébí koloba malámu míngi té, nayébí mambí ma bosôló maíké ; nasílí nalakísí bínó mangó na ndéngé míngi.

11:7  Nasálákí ndé mabé áwa nasé­ngé­kí bínó lifúta té ntángo nasa­ngélákí bínó Nsango Elámu, tǒ ntángo namíkitísákí mpô ya kotómbola bínó ?

11:8  Bato ba Biklézya bisúsu basálísí ngáí mpé bapésí ngáí lifúta mpô ’te nákoka kosálisa bínó.

11:9  Ntángo nayákí epái ya bínó mpé nabandí kokélela, naséngékí bínó elóko té : bandeko baútí o Masedónia bato basálísákí ngáí o mánso mazángákí ngáí. Nalingákí kotíela bínó mókú­mbá atâ moké té. Nsima nakosála sé bôngó.

11:10  Nalobí ya sôló o nkómbó ya Krístu : Atâ moto mǒkó té o mokili mwa Akáya akobótolo ngáí ntína ya litundú eye.

11:11  Ntína níni nalobí bôngó ? Ezalí té mpô nalingí bínó ? Nzámbe yě mǒkó ayébí.

11:12  Nakokóba kosála bôngó mpô ’te násúkisa lokutá la baye bazalí koluka nzelá ya komíkúmisa ’te bakokání na bísó.

11:13  Zambi bangó bazalí bapóstolo ba lokutá, basáleli bazá­ngá bosémbo, baye bakomílakisaka bǒ bapóstolo ba Krístu.

11:14  Bó­ká­mwa té : Sátana mpenzá akokósaka ’te azalí ǎnzelú wa mói.

11:15  Sé bôngó bato ba yě bakokósaka ’te bazalí basáleli ba bosémbo. Kasi ekosúkela bangó mabé engébéné na misálá mya bangó.

11:16  Nalobí lisúsu : Moto mǒkó té átála ngáí lokóla zóba ; tǒ mpé, bótála ngáí lokóla zóba mpô ’te nákoka komíkúmisa mwâ moké.

11:17  Maye nakoloba, nakoloba mangó na makanisi ma Mokonzi té ; nakoloba lokó­la zóba sókó namíkúmísí.

11:18  Kasi mpô bato ebelé bakomíkúmisaka na makambo ma nsé eye, tíká ngáí mpé námíkúmisa.

11:19  Sôló, bokondimaka makambo ma bozóba ma báníngá, bínó bato ba mayéle !

11:20  Bokondimaka ’te bákómisa bínó baómbo, bálía bínó, bábótolo bínó bilóko, bátála bínó na loléndo tǒ bábéte bínó o elongi.

11:21  Tozalí koyóka nsóni mpenzá na bondimi ’te tozángákí makási ma kosála bôngó. Nzókandé sókó babángí té komíkúmisa atâ na níni, náloba lokóla zóba, ngáí mpé námíkúmisa.

11:22  Bangó bazalí ba-Ebréí ? Ngáí lokóla. Bazalí ba-Israél ? Ngáí lokóla. Bazalí bankókolo ba Abaráma ? Ngáí lokóla.

11:23  Bangó bazalí basáleli ba Krístu ? Tíká náloba likambo lya bozóba : nalekí bangó. Nalekí bangó na mosálá nasálákí, bakangákí ngáí o bolóko sókó mbala bóní, babétékí ngáí sókó mbala bóní. Mbala míngi nalingákí nákúfa.

11:24  Mbala ítáno ba-Yúda babétékí ngáí fímbo mbala ntúkú ísáto na libwǎ.

11:25  Mbala ísáto ba-Róma babétékí ngáí na língénda, mbala yǒ kó balingákí koboma ngáí na mabángá ; mbala ísáto nazalákí o masúwa mazindákí o mái ; mokolo mobimba natíkálákí o mái, butú mói !

11:26  Nasálákí mibémbo ebelé mpé nayókákí mpási o ebale, nabíkákí o mabóko ma bayíbi, nazalákí na makáma epái ya bandeko ba ngáí mpé epái ya bapagáno ; nazalákí na makáma o engumbá mpé o elíkí, makáma o mbú mpé o káti ya bandeko ba lokutá !

11:27  Namílembísákí na mosálá monéne ; mbala míngi nazalákí kolála mpongí té, koyóka nzala tǒ mpósá ya komele ; nalálákí nzala, nayókákí mpío mpé nazángákí ela-mbá !

11:28  Mpási iye itíkálí nakotánga yangó té : mokolo na mokolo nakomítungisaka mpô ya bolámu bwa Biklézya.

11:29  Nani akómí motaú, ngáí mpé nakóma motaú té ; nani akwéí o masúmu, nakóma koyóka mpási o motéma té.

11:30  Sókó nasengélí komíkúmisa, tíká námíkúmisa na botaú bwa ngáí.

11:31  Bákúmisa nkómbó ya Nzámbe, Tatá wa Mokonzi Yézu, sékô ! Yě ayébí ’te nazalí kokósa té.

11:32  O Damásko moyángeli wa mokonzi Arétas atíndákí ’te bákéngele engumbá mpô ya kokanga ngáí ;

11:33  kasi bandeko bakótísákí ngáí o ekoló, balekísákí ngáí epái ya lininísa mpé bakitísákí ngáí pene na efélo ya engumbá ; sé bôngó nabíkákí o mabóko ma yě.