Kapingamarangi - John - 15

15:1  “Au go di laagau donu, gei dogu Damana tangada hai hadagee.

15:2  Mee e-haala nia manga huogodoo ala hagalee huwa mai i-di-Au. Mee e-haga-madammaa nia manga ala e-huwa, gii-huwa dau-logo.

15:3  Goodou gu-haga-madammaa go agu agoago adu gi goodou.

15:4  Goodou gi-buni-mai gi-di-Au, gei Au ga-buni-adu gi goodou. Di manga le e-deemee di-huwa modogoia. Maa ia gaa-buni gi tuaidina donu o-di laagau, ia gaa-mee di-huwa. E-hai gadoo be goodou: Goodou e-deemee di-huwa, maa goodou hagalee buni-mai gi-di-Au.

15:5  “Au go tuaidina o-di laagau, gei goodou go nia manga. Be koai-hua dela e-buni-mai gi-di-Au, gei Au e-buni ang-gi deia, geia gaa-huwa dau-logo, idimaa, goodou e-deemee di-hai godou mee laa-daha mo Au.

15:6  Be koai-hua hagalee buni-mai gi-di-Au, gaa-hudu gi-daha be-di manga-laagau, ga-maangoo. Nia manga-laagau beelaa la-ga-hagabudu-mai, gaa-kili gi-lodo di ahi, di gowaa dela e-dudu-ai.

15:7  Maa goodou ga-buni-mai gi-di-Au, agu helekai gaa-noho i godou lodo, gei goodou ga-dangi-mai di-ingoo-hua di mee dela e-hiihai ginai, malaa, goodou ga-hai-mee ginai.

15:8  Di madamada o dogu Damana le e-haga-gila-aga go di-godou huwa dau-logo. Di hai beenei, goodou gaa-hai nia dama-agoago ni-aagu.

15:9  Au e-aloho i goodou, gadoo be Tamana dela e-aloho i-di-Au. Goodou gi-dogi ang-gi dogu aloho.

15:10  Maa goodou ga-daudali agu helekai, goodou gu-dogi ang-gi dogu aloho, gadoo be Au dela ne-daudali nnelekai dogu Damana, gei au gu-dogi ang-gi dono aloho.

15:11  “Au ne-hagi-adu gi goodou nia mee aanei, bolo dogu tene la-gi i godou lodo, gei godou tene la-gi-dogomaalia.

15:12  Deenei dagu haganoho: Hagadau-aaloho i goodou, be Au dela e-aloho i goodou.

15:13  Di aloho kaedahi damanaiee dela e-mee di-hai go tangada, le e-wanga dono mouli gi ono ehoo.

15:14  Gei goodou nia hoo ni-oogu, maa goodou ga-daudali agu helekai.

15:15  Au hagalee haga-ingoo goodou bolo nia hege, idimaa, di hege le e-de-iloo nia mee o dono dagi ala e-hai. Au ga-haga-ingoo goodou bolo nia hoo ni-oogu, idimaa, Au gu-hagi-adu gi goodou nia mee huogodoo ala ne-hagi-mai go dogu Damana.

15:16  Goodou digi hilihili Au, ko-Au ne-hilihili goodou, ge ne-dongo goodou belee hagau e-huwa dau-logo, nia hagadilinga huwa ala e-hana-hua beelaa. Gei Tamana ga-gowadu di-ingoo-hua di mee dela gaa-dangi-ei goodou gi Mee i dogu ingoo.

15:17  Deenei dagu haganoho e-hai-adu gi goodou: Hagadau-aaloho.

15:18  “Maa henuailala le e-de-hiihai-adu gi goodou, goodou gi-langahia bolo digaula ne-de-hiihai-mai gi-di-Au i-mua.

15:19  Maa nei-boloo goodou digau ni henuailala, ge henuailala e-aloho i goodou be nia dama o henuailala. Gei au ne-hilihili-aga goodou mai i henuailala, gei goodou gu-hagalee hai nia daangada ni henuailala. Deelaa-laa, henuailala le e-de-hiihai adu gi goodou.

15:20  Gi-langahia agu mee ala ne-hagi-adu gi goodou: Di hege e-aamua i dono dagi ai. Maa digaula gu-hagahuaidu Au, digaula ga-hagahuaidu labelaa goodou. Maa digaula gu-daudali agu agoago, gei digaula ga-daudali labelaa godou agoago.

15:21  Digaula gaa-hai nia mee huogodoo aanei adu gi goodou, idimaa, goodou nia dama ni-aagu. Gei digaula e-de-iloo a-Mee ne-hagau-mai Au.

15:22  Maa nei bolo Au digi hanimoi e-hagi ang-gi digaula, gei digaula nadau huaidu ai. Dolomeenei digaula gu-deai nadau helekai hagahumalia nadau huaidu ai.

15:23  Be koai dela e-de-hiihai-mai gi-di-Au, geia e-de-hiihai labelaa gi dogu Damana.

15:24  Maa nei bolo Au digi hai nia hagadilinga mee digi hai-loo go tangada mai-i-mua i nadau baahi, digaula nadau huaidu ai. Dolomeenei digaula gu-gidee agu mee haga-goboina ne-hai, gei digaula e-de-hiihai-mai gi-di-Au mo dogu Damana.

15:25  Deenei ne-hai-loo gii-gila, belee haga-gila nia mee ala guu-hihi gi-lodo di-nadau haganoho boloo, ‘Te-hiihai digaula mai gi-di-Au la-dono hadinga ai.’

15:26  “Di Hagamaamaa ga-hanimoi, go di Hagataalunga e-haga-modongoohia di tonu o God, e-hanimoi i-baahi o Tamana. Au ga-hagau-mai a-Mee i-baahi Tamana, gei Mee ga-haga-modongoohia-aga Au.

15:27  Goodou ga-haga-modongoohia-aga Au labelaa, idimaa, goodou nogo madalia Au mai-loo i taamada.