VietNVB - Matthew - 9

9:1  Đức Giê-su xuống thuyền trở về bờ bên kia, về thành phố của Ngài.

9:2  Người ta đem đến cho Ngài một người bại liệt nằm trên giường. Thấy đức tin những người ấy, Đức Giê-su bảo người bệnh: Con ơi, hãy yên tâm, tội lỗi con đã được tha.

9:3  Mấy chuyên gia kinh luật nói với nhau: Người này phạm thượng!

9:4  Đức Giê-su biết ý tưởng họ, Ngài phán: Tại sao các ông có ác ý trong lòng như thế?

9:5  Bảo: Tội lỗi con đã được tha, hay bảo: Đứng dậy bước đi, điều nào dễ hơn?

9:6  Để các ông biết rằng Con Người khi ở trần thế vẫn có quyền tha tội. Ngài phán bảo người bại liệt: Hãy đứng dậy, vác giường đi về nhà.

9:7  Người ấy đứng dậy đi về nhà.

9:8  Dân chúng chứng kiến việc này đều kính sợ và tôn vinh Đức Chúa Trời, vì đã ban cho loài người quyền uy như thế.

9:9  Ra khỏi đó Đức Giê-su thấy một người tên Ma-thi-ơ đang ngồi tại trạm thu thuế. Ngài bảo: Hãy theo Ta. Người đứng dậy đi theo Ngài.

9:10  Sau đó, khi Đức Giê-su đang ăn tại nhà, có nhiều người thu thuế và kẻ tội lỗi đến cùng ăn với Ngài và các môn đệ.

9:11  Thấy thế, những người Pha-ri-si nói với môn đệ Ngài: Tại sao Thầy các anh ăn uống chung với phường thu thuế và đám người tội lỗi?

9:12  Nghe thế, Ngài đáp: Người lành mạnh không cần bác sĩ, chỉ có người bệnh mới cần.

9:13  Hãy đi và học cho biết ý nghĩa câu này: Ta chuộng lòng thương xót hơn vật tế lễ! Vì Ta đến không phải để kêu gọi người công chính, nhưng gọi người tội lỗi.

9:14  Lúc ấy, các môn đệ của Giăng đến hỏi Ngài: Tại sao chúng tôi và người Pha-ri-si kiêng ăn, còn môn đệ của Thầy không kiêng ăn?

9:15  Đức Giê-su đáp: Các chàng phụ rể không thể buồn rầu đang khi chàng rể còn ở với mình. Khi chàng rể bị đem đi khỏi, lúc bấy giờ họ mới kiêng ăn.

9:16  Không ai vá miếng vải mới vào áo cũ, vì miếng vá sẽ co lại làm rách áo và chỗ rách sẽ tệ hơn.

9:17  Không ai đổ rượu mới vào bầu da cũ; nếu làm như thế, bầu da sẽ nứt, rượu chảy hết mà bầu cũng hư; nhưng người ta đổ rượu mới vào bầu da mới, thế là giữ được cả hai.

9:18  Đức Giê-su còn đang nói, một viên quản lý hội đường đến quỳ gối thưa: Con gái tôi vừa mới chết, nhưng xin Thầy đến đặt tay trên nó thì nó sẽ sống.

9:19  Ngài đứng dậy đi với ông ta, các môn đệ cùng theo.

9:20  Bấy giờ, có một người đàn bà bị bệnh xuất huyết đã mười hai năm, đến phía sau sờ gấu áo Ngài,

9:21  vì tự nghĩ rằng: Nếu ta chỉ sờ gấu áo Ngài, thì sẽ được lành bệnh.

9:22  Đức Giê-su quay lại, thấy người đàn bà, và bảo: Con ơi, hãy vững tâm, đức tin con đã chữa lành cho con. Ngay lúc ấy, người đàn bà hết bệnh.

9:23  Đức Giê-su vào nhà người quản lý; Ngài thấy mấy người thổi sáo nhà đám và đám đông đang xôn xao.

9:24  Ngài bảo: Ra ngoài đi! Đứa bé này không chết đâu, nhưng nó đang ngủ. Họ chế nhạo Ngài.

9:25  Khi đám đông bị đuổi ra ngoài, Ngài đến cầm tay em bé, thì nó ngồi dậy.

9:26  Tin này đồn ra khắp vùng đó.

9:27  Khi Đức Giê-su rời khỏi chỗ đó, có hai người mù theo sau kêu lớn: Con Vua Đa-vít, xin thương xót chúng con!

9:28  Khi vào nhà, hai người mù đến gần Ngài. Ngài hỏi: Các con có tin rằng Ta làm được việc này không? Họ trả lời: Thưa Chúa, chúng con tin.

9:29  Ngài sờ mắt họ và phán: Hãy sáng mắt như các con đã tin.

9:30  Mắt họ được sáng. Đức Giê-su nghiêm nghị dặn: Nầy, đừng cho ai biết việc nầy.

9:31  Nhưng họ đi ra và đồn về Ngài khắp vùng đó.

9:32  Khi họ vừa đi khỏi, người ta đem cho Ngài một người câm bị quỷ ám.

9:33  Khi quỷ bị đuổi ra, người câm nói được. Dân chúng ngạc nhiên kêu lên: Chưa bao giờ có việc như thế này xảy ra trong Y-sơ-ra-ên.

9:34  Nhưng người Pha-ri-si lại bảo: Ông ta nhờ chúa quỷ để trừ quỷ.

9:35  Đức Giê-su đi khắp các thành thị và làng mạc, dạy dỗ trong các hội đường, truyền bá Phúc Âm Nước Đức Chúa Trời và chữa lành mọi thứ bệnh tật, đau yếu.

9:36  Nhìn thấy đoàn dân đông đảo, Ngài động lòng thương xót, vì họ bị hà hiếp và khốn đốn như đàn chiên không người chăn.

9:37  Ngài bảo các môn đệ: Mùa gặt thật trúng, nhưng thợ gặt thì ít.

9:38  Vậy, hãy cầu xin Chúa mùa gặt sai thêm thợ gặt vào đồng lúa của Ngài.