LinVB - Numbers - 12

12:1  Miriam, ndeko mwasi wa Moze, na Aron babandi kotongo Moze, zambi abalaki mwasi wa Kusi. Ya solo, Moze abalaki mwasi moko wa Kusi.

12:2  Balobi : « Yawe ako­lobaka bobele na monoko mwa Moze ? Alobaki na biso mpe te ? » Yawe ayoki yango.

12:3  Moze azalaki moto wa bosawa mpenza ; o nse mobimba moto wa bosawa lokola ye azalaki te.

12:4  Sikawa Yawe alobi na Moze, na Aron mpe na Miriam : « Yakani bino basato o Ema ya Likita. » Bakei ba­ngo basato.

12:5  Mpe Yawe akiti o limpata mpe atelemi o monoko mwa ema ; abengi Aron na Miriam ; bango babale babelemi na ye.

12:6  Yawe alobi : « Boyoka maloba ma ngai : Nakomiyebisaka na baprofeta ba bino na mamoni, mpe nakolobaka na bango na ndoto.

12:7  Kasi na mosaleli wa ngai Moze nakosalaka bongo te, mpo azali moto wa ndako ya ngai.

12:8  Ya­ngo wana nakoloba na ye lokola moto akolobaka na moninga wa ye ; nakoloba na ye polele, na mamoni te ; ye akomonoko elongi ya ngai Yawe. Mpo nini botongoki mosaleli wa ngai Moze ? »

12:9  Yawe ayokeli bango nkanda mpe­nza mpe akei.

12:10  Limpata lilongwi likolo lya Ema ya Likita. Tala Miriam akomi na bokono bwa maba, lomposo la ye lokomi mpembe. Aron atali ye, amoni ’te akomi na maba.

12:11  Aron alobi na Moze : « E Moko­nzi wa ngai, opesa biso etumbu te mpo ya lisumu tosali na bozoba bwa biso ; tosali mabe solo.

12:12  Nabondeli yo : Miriam azala te lokola mwana akufi o libumu lya mama, lokola mwana asili abebi, naino abimi o libumu lya mama te. »

12:13  Mpe Moze abondeli Yawe : « E Mokonzi, nasengi yo, obikisa ye ! »

12:14  Yawe alobi na Moze : « Soko tata wa ye abwakelaki ye nsoi o elongi, mbele Miriam akoyoka nsoni te mikolo nsambo mobimba ? Tika balo­ngola ye o nganda mikolo nsambo mpe na nsima akoki kozonga awa. »

12:15  Babimisi Miriam o nganda mikolo nsambo. Bato bakobi mobembo te tee mokolo Miriam azongi o nganda.

12:16  Na nsima bato balongwi o Aserot, mpe bapiki nganda o eliki ya Paran.