NorBroed - Romans - 2

2:1  Derfor er du uten unnskyldning, o! menneske, enhver som dømmer; for i det du dømmer den andre, fordømmer du deg selv; for du som dømmer gjør det samme.

2:2  Og vi vet at guds dom er i henhold til sannhet over dem som gjør slike ting.

2:3  Og regner du med dette, o! menneske, som dømmer de som gjør slike ting og som gjør det samme, at du skal flykte fra guds dom?

2:4  Eller forakter du hans rikdom på mildhet og overbærenheten og langmodigheten, idet du ikke forstår at guds mildhet leder deg til omvendelse?

2:5  Og i henhold til hardheten din og uomvendelige hjerte oppbevarer du deg vrede til en vredes dag og guds rettferdige doms avdekking.

2:6  Han skal gi tilbake til enhver i henhold til gjerningene hans.

2:7  Til dem, virkelig, som i utholdenhet i god gjerning, søker herlighet og pris og ufordervelighet, eonian liv.

2:8  Og til dem av strid, og som er ulydige, virkelig, mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, raseri og vrede,

2:9  trengsel og trangt rom, til enhver menneske-sjel som virker-fullstendig det onde, både Jøde først og Hellener;

2:10  og herlighet og pris og fred til enhver som gjør det gode, både Jøde først og Hellener;

2:11  for det gjøres ikke forskjell på folk ved gud.

2:12  For så mange som syndet uten lov, skal også fullstendig ødelegges uten lov; og så mange som syndet i lov, skal dømmes gjennom lov,

2:13  for ikke hørerne av loven er rettferdige ved gud, men gjørerne av loven skal bli rettferdiggjort.

2:14  For når nasjoner som ikke har en lov ved natur gjør de ting av loven, er disse som ikke har en lov, en lov for seg selv;

2:15  som indikerer lovens gjerning skrevet i hjertene deres, idet deres samvittighet vitner sammen med dem, og beregningene imellom hverandre anklager eller også forsvarer,

2:16  på en dag da gud skal dømme menneskenes hemmelige ting, i henhold til det gode budskapet mitt, gjennom Jesus Salvede.

2:17  Se! du kalles en Jøde, og hviler på loven, og skryter i gud,

2:18  og kjenner viljen, og godkjenner tingene som overgår, idet du opplæres ut av loven;

2:19  óg er overbevist at du selv er en veileder for blinde, et lys for dem i mørke,

2:20  en oppdrager for uforstandige, en lærer for spedbarn, idet du har kunnskapens og sannhetens skikkelse i loven;

2:21  du derfor som lærer en annen, lærer du ikke deg selv? Du som proklamerer ikke stjel, stjeler du?

2:22  Du som sier ikke begå ekteskapsbrudd, begår du ekteskapsbrudd? Du som avskyr idolene, er du en tempelrøver?

2:23  Du som skryter i lov, vanpriser du gud gjennom lovens overtredelse?

2:24  For guds navn blasfemeres på grunn av dere blant nasjonene, slik det har blitt skrevet.

2:25  For omskjærelse, virkelig, er til fordel hvis du gjør lov; men hvis du er en lovs overtreder, er omskjærelsen din blitt forhud.

2:26  Hvis derfor forhuden vokter lovens rettferdige handlinger, skal slett ikke forhuden hans tilregnes med hensyn til omskjærelse?

2:27  Og skal ikke den forhud av natur dømme, idet den fullender loven, deg som gjennom bokstav og omskjærelse er en lovs overtreder?

2:28  For han er ikke en Jøde, den som er det i det synlige, heller ikke er det omskjærelse det i det synlige i kjød;

2:29  men han er en Jøde, han som er det i det hemmelige, og omskjærelse er det av hjerte i ånd, ikke i bokstav; hvems ros er ikke av mennesker, men av gud.