NorBroed - Romans - 3

3:1  Hva da er Jødens fortrinn, eller hva er omskjærelsens fordel?

3:2  Mye på enhver måte. For først, virkelig, at de ble betrodd guds uttalelser.

3:3  For hva om noen var vantro? Vantroen deres vil vel ikke avskaffe guds tro?

3:4  La det ikke skje; og la gud være sann, og ethvert menneske en løgner, slik det har blitt skrevet, For at du enn blir rettferdiggjort i ordene dine, og kan seire når du dømmes.

3:5  Og hvis urettferdigheten vår stiller frem guds rettferdighet, hva skal vi si? Gud er vel ikke urettferdig som bringer fram vreden? Jeg taler menneskelig.

3:6  La det ikke skje; fordi hvordan skal gud da dømme verden?

3:7  For hvis guds sannhet hadde overflod i min løgn til hans herlighet, hvorfor dømmes jeg også fremdeles som syndig?

3:8  Og ikke slik vi blasfemeres for, og slik noen sier at vi taler, At la oss gjøre de onde ting for at de gode ting skal komme? Hvems dom er rettferdig.

3:9  Hva da? Overgår vi? Ikke i det hele tatt; for vi anklaget forut både Jøder og Hellenere alle å være under synd,

3:10  slik det har blitt skrevet, At det er ikke en rettferdig, ikke engang én;

3:11  det er ikke en som forstår, det er ikke en som søker etter gud.

3:12  Alle avvek, sammen ble de unyttige, det er ikke en som gjør mildhet, det er ikke inntil én.

3:13  Strupen deres er en åpnet grav, med tungene deres svek de; giftslangers gift er under leppene deres;

3:14  hvems munn er full av forbannelse og bitterhet;

3:15  raske er føttene deres til å utøse blod;

3:16  fullstendig knusing og elendighet er på veiene deres;

3:17  og freds vei har de ikke kjent.

3:18  Det er ikke guds-frykt like framfor øynene deres.

3:19  Og vi har visst at så mange ting som loven sier, taler den til dem i loven; for at enhver munn skal blokkeres og hele verden bli under dom for gud.

3:20  fordi intet kjød rettferdiggjøres ved lov-gjerninger framfor ham; for gjennom lov er kjennskap til synd.

3:21  Og nå har guds rettferdighet blitt synliggjort foruten lov, som det har blitt gitt vitnesbyrd av loven og forutsierene;

3:22  og guds rettferdighet gjennom Jesu Salvedes tro, til alle og over alle som dem som tror; for det er ikke forskjell;

3:23  for alle har syndet og er kommet til kort for guds herlighet,

3:24  idet de blir rettferdiggjort gratis ved hans nåde, gjennom forløsningen, den i Salvede Jesus,

3:25  han som gud la fram som en nådestol gjennom troen i hans blod, til hans rettferdighets indikasjon, gjennom passeringen av de syndene som er skjedd før

3:26  i guds overbærenhet, mot hans rettferdighets indikasjon i den nåværende tid, med hensyn til han å være rettferdig og som rettferdiggjør den av tro på Jesus.

3:27  Hvor da er skrytet? Det var utelukket. Gjennom hvilken lov? Gjerningenes? Slett ikke, men gjennom en tros-lov.

3:28  Derfor tilregner vi at et menneske rettferdiggjøres ved tro, foruten lov-gjerninger.

3:29  Eller er han bare Jøders gud? Og slett ikke også nasjoners? Jo, også nasjoners;

3:30  ettersom det er én gud som skal rettferdiggjøre omskjærelse ved tro, og forhud gjennom troen.

3:31  Avskaffer vi da lov gjennom troen? La det ikke skje; men vi stadfester lov.