ROMANS
Chapter 8
Roma | NorBroed | 8:1 | Det er altså nå ingen fordømmelse for dem i Salvede Jesus, som ikke vandrer i henhold til kjød, men i henhold til ånd. | |
Roma | NorBroed | 8:3 | For det umulige for loven, i det den var uten styrke gjennom kjødet, gud, idet han har sendt sin egen sønn i synds kjøds likhet og angående synd, fordømte synden i kjødet, | |
Roma | NorBroed | 8:4 | for at lovens rettferdighet skulle fullføres i oss, vi som ikke vandrer i henhold til kjød, men i henhold til ånd. | |
Roma | NorBroed | 8:5 | For de som er i henhold til kjød, tenker på det av kjødet; og de i henhold til ånd, det av ånden. | |
Roma | NorBroed | 8:7 | Fordi kjødets sinn er fiendskap mot gud; for det blir ikke underordnet guds lov, for det kan heller ikke; | |
Roma | NorBroed | 8:9 | Og dere er ikke i kjød, men i ånd, hvis guds ånd bor i dere. Og hvis en ikke har Salvedes ånd, er denne ikke hans. | |
Roma | NorBroed | 8:10 | Og hvis Salvede er i dere, er kroppen, virkelig, død på grunn av synd, og ånden er liv på grunn av rettferdighet. | |
Roma | NorBroed | 8:11 | Og hvis ånden hans som reiste opp Jesus fra døde bor i dere, skal han som reiste opp den Salvede fra døde også gjøre de dødelige kroppene deres levende gjennom hans ånd som bor i dere. | |
Roma | NorBroed | 8:13 | for hvis dere lever i henhold til kjød, er dere i ferd med å dø; og hvis dere dreper kroppens gjerninger ved ånd, skal dere leve. | |
Roma | NorBroed | 8:15 | For dere mottok ikke en ånd av slaveri igjen til frykt, men dere mottok en ånd av sønnekår, i hvilken vi skriker, Abba, far. | |
Roma | NorBroed | 8:17 | Og hvis barn, også arvinger; virkelig, guds arvinger, og Salvedes medarvinger hvis vi lider med, for at vi også skal bli herliggjort sammen. | |
Roma | NorBroed | 8:18 | For jeg regner med at den nåværende tids lidelser ikke er verdige til å sammenlignes med den herlighet som er i ferd med å avdekkes i oss. | |
Roma | NorBroed | 8:20 | For skapningen ble underordnet til nytteløshet, ikke frivillig, men på grunn av han som underordnet den i håp, | |
Roma | NorBroed | 8:21 | fordi også selve skapningen skal frigjøres fra fordervelsens slaveri til guds barns herlighets frihet. | |
Roma | NorBroed | 8:22 | For vi vet at hele skapningen sukker sammen og ligger sammen i fødselssmerter inntil nå; | |
Roma | NorBroed | 8:23 | og ikke bare det, men også vi selv som har åndens førstegrøde, også vi selv sukker i oss selv, idet vi venter-fullstendig på sønnekår, vår kropps forløsning. | |
Roma | NorBroed | 8:24 | For vi ble reddet i håpet, og et håp som sees er ikke et håp; for det som en ser, hvorfor håper han også på det? | |
Roma | NorBroed | 8:25 | Og hvis vi håper på det som vi ikke ser, venter vi -fullstendig gjennom utholdenhet. | |
Roma | NorBroed | 8:26 | Og på samme måte også hjelper ånden styrkeløshetene våre; for hva vi burde be for i henhold til det som vi bør, vet vi ikke, men ånden selv går i forbønn for oss med usigelige sukk; | |
Roma | NorBroed | 8:27 | og han som gransker hjertene vet hva åndens sinn er, fordi han går i forbønn for hellige i henhold til gud. | |
Roma | NorBroed | 8:28 | Og vi vet at alle ting samarbeider til godt for dem som elsker gud, dem som er kalte i henhold til hensikt. | |
Roma | NorBroed | 8:29 | Fordi hvem han kjente på forhånd, fastsatte han også på forhånd til å være med skikkelser som hans sønns bilde, til han å være førstefødt blant mange brødre; | |
Roma | NorBroed | 8:30 | og hvem han fastsatte på forhånd disse kalte han også; og hvem han kalte, disse rettferdiggjorde han også; og hvem han rettferdiggjorde, disse herliggjorde han også. | |
Roma | NorBroed | 8:32 | Han som utvilsomt ikke skånte sin egen sønn, men overgav ham for oss alle, hvordan skal han ikke med ham også benåde oss alle ting? | |
Roma | NorBroed | 8:34 | Hvem er den som fordømmer? Salvede er den som døde, og heller, som også ble vekt opp, som også er ved guds høyre side, som også går i forbønn for oss. | |
Roma | NorBroed | 8:35 | Hvem skal skille oss fra den Salvedes kjærlighet? Trengsel, eller trangt rom, eller forfølgelse, eller hungersnød, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? | |
Roma | NorBroed | 8:36 | Slik det har blitt skrevet, At på grunn av deg drepes vi hele dagen; vi tilregnes som slaktings-sauer. | |
Roma | NorBroed | 8:38 | For jeg har blitt overbevist at verken død, eller liv, eller budbringere, eller suvereniteter, eller krefter, eller nåværende, eller kommende, | |