KLV - Proverbs - 25

25:1  Dochvammey je 'oH proverbs vo' Solomon, nuq the loDpu' vo' Hezekiah joH vo' Judah copied pa'.

25:2  'oH ghaH the batlh vo' joH'a' Daq conceal a Doch, 'ach the batlh vo' joHpu' ghaH Daq search pa' a matter.

25:3  As the chal vaD height, je the tera' vaD depth, vaj the tIQDu' vo' joHpu' 'oH unsearchable.

25:4  tlhap DoH the Dochmey lI'be' vo' the baS chIS, je material choltaH pa' vaD the refiner;

25:5  tlhap DoH the mIgh vo' the joH Daq, je Daj quS'a' DichDaq taH established Daq QaQtaHghach.

25:6  yImev exalt SoH'egh Daq the Daq vo' the joH, joq claim a Daq among Dun loDpu';

25:7  vaD 'oH ghaH better vetlh 'oH taH ja'ta' Daq SoH, “ ghoS Dung naDev,” than vetlh SoH should taH lan lower Daq the Daq vo' the joHHom, 'Iv lIj mInDu' ghaj leghpu'.

25:8  yImev taH hasty Daq bringing charges Daq bo'DIj. nuq DichDaq SoH ta' Daq the pItlh ghorgh lIj jIl shames SoH?

25:9  Debate lIj case tlhej lIj jIl, je yImev magh the confidence vo' another;

25:10  lest wa' 'Iv hears 'oH lan SoH Daq tuH, je lIj qab reputation never mej.

25:11  A mu' fitly jatlhpu' ghaH rur apples vo' SuD baS Daq settings vo' baS chIS.

25:12  As an earring vo' SuD baS, je an ornament vo' fine SuD baS, vaj ghaH a val reprover Daq an loblu'taH qogh.

25:13  As the cold vo' chuchHommey Daq the poH vo' harvest, vaj ghaH a voqmoH messenger Daq chaH 'Iv ngeH ghaH; vaD ghaH refreshes the qa' vo' Daj masters.

25:14  As clouds je SuS Hutlh rain, vaj ghaH ghaH 'Iv boasts vo' gifts deceptively.

25:15  Sum patience a ruler ghaH persuaded. A soft jat breaks the bone.

25:16  ghaj SoH tu'ta' honey? Sop as 'ar as ghaH sufficient vaD SoH, lest SoH Sop too 'ar, je vomit 'oH.

25:17  chaw' lIj qam taH seldom Daq lIj neighbor's tuq, lest ghaH taH Doy' vo' SoH, je hate SoH.

25:18  A loD 'Iv nob false testimony Daq Daj jIl ghaH rur a club, a 'etlh, joq a sharp puv DuQwI'.

25:19  Confidence Daq someone unfaithful Daq poH vo' Seng ghaH rur a qab tooth, joq a lame qam.

25:20  As wa' 'Iv takes DoH a garment Daq cold weather, joq vinegar Daq soda, vaj ghaH wa' 'Iv bomtaH bommey Daq a 'ugh tIq.

25:21  chugh lIj jagh ghaH hungry, nob ghaH Soj Daq Sop. chugh ghaH ghaH thirsty, nob ghaH bIQ Daq tlhutlh:

25:22  vaD SoH DichDaq heap coals vo' qul Daq Daj nach, je joH'a' DichDaq pop SoH.

25:23  The pemHov nIH SuS brings vo' rain: vaj a backbiting jat brings an angry qab.

25:24  'oH ghaH better Daq yIn Daq the corner vo' the housetop, than Daq share a tuq tlhej a contentious be'.

25:25  rur cold bIQ Daq a thirsty qa', vaj ghaH QaQ news vo' a Hop Hatlh.

25:26  rur a muddied spring, je a polluted QaQ, vaj ghaH a QaQtaHghach loD 'Iv nob way qaSpa' the mIgh.

25:27  'oH ghaH ghobe' QaQ Daq Sop 'ar honey; ghobe' ghaH 'oH honorable Daq nej one's ghaj quv.

25:28  rur a veng vetlh ghaH ghorta' bIng je Hutlh walls ghaH a loD 'Iv qa' ghaH Hutlh restraint.