EPHESIANS
Chapter 5
Ephe | Wulfila | 5:1 | π π°πΉππΈπ°πΉπΈ π½πΏ π²π°π»π΄πΉπΊππ½π³π°π½π π²πΏπ³π° ππ π΄ π±π°ππ½π° π»πΉπΏπ±π° π π°πΉππΈπ°πΉπΈ π½πΏ π²π°π»π΄πΉπΊππ½π³π°π½π π²πΏπ³(π°) ππ π΄ π±π°ππ½π° π»πΉπΏπ±π° | |
Ephe | Wulfila | 5:2 | πΎπ°π· π²π°π²π²π°πΉπΈ πΉπ½ πππΉπΎπ°πΈπ π°πΉ, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πππΉπππΏπ πππΉπΎππ³π° πΏπ½π πΎπ°π· π°ππ²π°π ππΉπΊ ππΉπ»π±π°π½ ππ°πΏπ πΏπ½π π·πΏπ½ππ» πΎπ°π· ππ°πΏπΈ π²πΏπ³π° π³πΏ π³π°πΏπ½π°πΉ π ππΈπΎπ°πΉ. πΎπ°π· π²π°π²π²π°(πΉπΈ) πΉπ½ πππΉπ°πΈπ π°πΉ, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πππΉπππΏ(π) πππΉπΎππ³π° πΏπ½π πΎπ°π· π°ππ²π°π ππΉ(πΊ) ππΉ(π»)π±π°π½ ππ°πΏπ πΏπ½π π·πΏπ½ππ» πΎπ°π· ππ°πΏπΈ π²πΏπ³π° π³πΏ π³π°πΏπ½π°πΉ π ππΈπΎπ°πΉ. | |
Ephe | Wulfila | 5:3 | π°πΈπΈπ°π½ π·πππΉπ½π°πππΏπ πΎπ°π· π°π»π»ππ πΏπ½π·ππ°πΉπ½πΉπΈππ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ°πΉπ·πΏπππΉπΊπ΄πΉ π½πΉπ· π½π°πΌπ½(πΎπ°πΉπ³π°πΏ) . . . . π°πΈπΈπ°π½ π·πππΉπ½π°πππΏπ πΎπ°π· π°π»π»ππ πΏπ½π·ππ°πΉπ½πΉπΈππ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ°πΉπ·πΏπππΉπΊπ΄πΉ π½πΉπ· π½π°πΌπ½πΎπ°πΉπ³π°πΏ πΉπ½ πΉπΆπ πΉπ, ππ π°ππ π΄ π²π°π³ππ± πΉππ π π΄πΉπ·π°πΉπΌ, | |
Ephe | Wulfila | 5:4 | π°πΉπΈπΈπ°πΏ <π°π²π»π°πΉππΉπ π°πΏππ³π΄πΉ π°πΉπΈπΈπ°πΏ> π³π π°π»π°(π π°)πΏππ³π΄πΉ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ°π»π³ππ°, πΈππ΄πΉ π³(πΏ) πΈπ°πΏππππ°πΉ π½πΉ ππ°πΉπππΉπ½π½π°π½π³, π°πΊ πΌπ°πΉπ π°π πΉπ»πΉπΏπ³π°. | |
Ephe | Wulfila | 5:5 | πΈπ°ππ° π°πΏπΊ π πΉππ΄πΉπΈ, πΊπΏπ½π½π°π½π³π°π½π πΈπ°ππ΄πΉ ππ°πΆπΏ<π·> π·πππ π°πΉπΈπΈπ°πΏ πΏπ½π·ππ°πΉπ½π π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ°πΉπ·πΏπππΉπΊπ, πΈπ°ππ΄πΉ πΉππ π²π°π»πΉπΏπ²π°π²(πΏ)π³π΄ ππΊπ°π»πΊπΉπ½π°πππ°πΏπ, π½πΉ π·π°π±π°πΉπΈ π°(π)π±πΉ πΉπ½ πΈπΉπΏπ³π°π½π²π°ππ³πΎπ°πΉ πππΉπππ°πΏπ πΎπ°π· π²πΏπ³πΉπ. | |
Ephe | Wulfila | 5:6 | π½πΉ πΌπ°π½π½π° πΉπΆπ πΉπ πΏππ»πΏ[π]ππ π»π°πΏππ°πΉπΌ π π°πΏππ³π°πΌ, πΈπ°πΉππ· πΈππ΄πΉ (π΅)πΉπΌπΉπΈ π·π°ππΉπ π²πΏπ³πΉπ π°π½π° ππΏπ½πΏπΌ πΏπ½(π²π°)π»π°πΏπ±π΄πΉπ½π°πΉπ. | |
Ephe | Wulfila | 5:7 | π½πΉ π π°πΉππΈπ°πΉπΈ π½πΏ (π²π°π³)π°πΉπ»π°π½π πΉπΌ. | |
Ephe | Wulfila | 5:8 | π π΄ππΏπΈ π°πΏπΊ ππΏπΌπ°π½ (π)πΉ(π΅)πΉπΆ, πΉπΈ π½πΏ π»πΉπΏπ·π°πΈ πΉπ½ πππ°πΏπΎπΉπ½; ππ π΄ π±π°ππ½π° π»πΉπΏπ·π°π³πΉπ π²π°π²π²π°πΉπΈ. - | |
Ephe | Wulfila | 5:9 | π°πΈπΈπ°π½ π°πΊππ°π½ π»πΉπΏπ·π°π³πΉπ πΉππ πΉπ½ π°π»π»π°πΉ ππ΄π»π΄πΉπ½ πΎπ°π· π²π°ππ°πΉπ·ππ΄πΉπ½ πΎπ°π· ππΏπ½πΎπ°πΉ. - | |
Ephe | Wulfila | 5:10 | π²π°πΊπΉπΏππ°π½π³π°π½π πΈπ°ππ΄πΉ ππΉπΎπ°πΉ π π°πΉπ»π° π²π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΈ πππ°πΏπΎπΉπ½, | |
Ephe | Wulfila | 5:11 | πΎπ°π· π½πΉ π²π°πΌπ°πΉπ½πΎπ°πΉπΈ π π°πΏππππ π°πΌ ππΉπ΅πΉπΆπΉπ . . . . | |
Ephe | Wulfila | 5:17 | π³πΏπΈπΈπ΄ π½πΉ π π°πΉππΈπ°πΉπΈ πΏπ½ππππ³π°πΉ, π°πΊ πππ°πΈπΎπ°π½π³π°π½π ππ° ππΉπΎπ°πΉ π πΉπ»πΎπ° πππ°πΏπΎπΉπ½π. | |
Ephe | Wulfila | 5:18 | πΎπ°π· π½πΉ π°π½π°π³ππΉπ²πΊπ°πΉπΈ πΉπΆπ πΉπ π π΄πΉπ½π°, πΉπ½ πΈπ°πΌπΌπ΄πΉ πΉππ πΏππππΉπΏππ΄πΉ, π°πΊ ππΏπ»π»π½π°πΉπΈ πΉπ½ π°π·πΌπΉπ½, | |
Ephe | Wulfila | 5:19 | πππ³πΎπ°π½π³π°π½π πΉπΆπ πΉπ πΉπ½ πππ°π»πΌππΌ πΎπ°π· π·π°πΆπ΄πΉπ½πΉπΌ πΎπ°π· ππ°π²π²π πΉπΌ π°π·πΌπ΄πΉπ½π°πΉπΌ, ππΉπ²π²π π°π½π³π°π½π πΉπ½ π·π°πΉπππ°πΌ πΉπΆπ π°ππ°πΉπΌ πππ°πΏπΎπΉπ½, | |
Ephe | Wulfila | 5:20 | π°π πΉπ»πΉπΏπ³ππ½π³π°π½π ππΉπ½ππ΄πΉπ½π πππ°πΌ π°π»π»π°πΉπΌ πΉπ½ π½π°πΌπΉπ½ πππ°πΏπΎπΉπ½π πΏπ½ππ°ππΉπ πΉπ΄ππΏπΉπ πππΉπππ°πΏπ π°πππΉπ½ πΎπ°π· π²πΏπ³π°, | |
Ephe | Wulfila | 5:21 | πΏππ·π°πΏππΎπ°π½π³π°π½π πΉπΆπ πΉπ πΌπΉπππ πΉπ½ π°π²πΉππ° πππΉπππ°πΏπ. | |
Ephe | Wulfila | 5:22 | π΅π΄π½π΄π ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ π°π±π½π°πΌ πΏππ·π°πΏππΎπ°πΉπ½π° ππ π°ππ π΄ πππ°πΏπΎπΉπ½; | |
Ephe | Wulfila | 5:23 | πΏπ½ππ΄ π π°πΉπ πΉππ π·π°πΏπ±πΉπΈ π΅π΄π½π°πΉπ ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πππΉπππΏπ π·π°πΏπ±πΉπΈ π°πΉπΊπΊπ»π΄ππΎππ½π, πΎπ°π· πΉπ πΉππ π½π°ππΎπ°π½π³π π»π΄πΉπΊπΉπ. | |
Ephe | Wulfila | 5:24 | π°πΊπ΄πΉ ππ π°ππ π΄ π°πΉπΊπΊπ»π΄ππΎπ πΏππ·π°πΏππ΄πΉπΈ πππΉπππΏ, ππ π°π· π΅π΄π½π΄π π°π±π½π°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ πΉπ½ π°π»π»π°πΌπΌπ°. | |
Ephe | Wulfila | 5:25 | πΎπΏπ π π°πΉπππ πππΉπΎππΈ π΅π΄π½πΉπ½π πΉπΆπ π°πππ, ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πππΉπππΏπ πππΉπΎππ³π° π°πΉπΊπΊπ»π΄ππΎππ½ πΎπ°π· ππΉπΊ ππΉπ»π±π°π½ π°ππ²π°π ππ°πΏπ πΈπ, | |
Ephe | Wulfila | 5:26 | π΄πΉ πΈπ π²π°π π΄πΉπ·π°πΉπ³π΄π³πΉ π²π°π·ππ°πΉπ½πΎπ°π½π³π πΈπ π°π·π»π° π π°ππΉπ½π πΉπ½ π π°πΏππ³π°, | |
Ephe | Wulfila | 5:27 | π΄πΉ πΏπππ°πΏπ·πΉ ππΉπ»π±π° ππΉπ π πΏπ»πΈπ°π²π° π°πΉπΊπΊπ»π΄ππΎππ½, π½πΉ π·π°π±π°π½π³π΄πΉπ½ π π°πΌπΌπ΄ π°πΉπΈπΈπ°πΏ πΌπ°πΉπ»π΄ π°πΉπΈπΈπ°πΏ ππ° ππ π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΆπ΄, π°πΊ π΄πΉ ππΉπΎπ°πΉ π π΄πΉπ·π° πΎπ°π· πΏπ½π π°πΌπΌπ°. | |
Ephe | Wulfila | 5:28 | ππ π° πΎπ°π· π π°πΉπππ ππΊπΏπ»πΏπ½ πππΉπΎππ½ ππ΄πΉπ½ππ π΅π΄π½πΉπ½π ππ π΄ π»π΄πΉπΊπ° ππ΄πΉπ½π°. [ππ΄πΉπ½ ππΉπ»π±πΉπ½π π»π΄πΉπΊ πππΉπΎππΈ,] ππ°π΄πΉ ππ΄πΉπ½π° π΅π΄π½ πππΉπΎππΈ, [πΎπ°π·] ππΉπΊ ππΉπ»π±π°π½ πππΉπΎππΈ. | |
Ephe | Wulfila | 5:29 | π½πΉ π°πΏπΊ πΌπ°π½π½π° ππ°π½π·πΏπ½ ππ΄πΉπ½ π»π΄πΉπΊ ππΉπΎπ°πΉπ³π°, π°πΊ πππ³π΄πΉπΈ πΉππ° πΎπ°π· π π°ππΌπ΄πΉπΈ ππ π°ππ π΄ πΎπ°π· πππΉπππΏπ π°πΉπΊπΊπ»π΄ππΎππ½ . . . . | |