LinVB - II Samuel - 5

5:1  Mokolo moko bakolo ba mabota ma Israel bayei epai ya Davidi o mboka Ebron, balobi : « Biso na yo tozali makila moko.

5:2  Uta kala ntango Saul azalaka mokonzi, yo moto ozalaki kotambwisa mpe koyangela basoda ba Israel, mpe Yawe alobaki na yo : Yo moto okoleisa mpata ya Israel, okozala mokonzi wa ekolo Israel. »

5:3  Bakolo banso ba Israel bayei epai ya mokonzi Davidi o mboka Ebron ; mpe kuna mokonzi Davidi akati na bango bondeko o miso ma Yawe ; bapakoli Davidi mafuta mpo ’te azala mokonzi wa Israel.

5:4  Ntango Davidi akomi mokonzi, akokisi mibu ntuku isato, mpe aumeli o bokonzi mibu ntuku inei.

5:5  O Ebron azalaki mokonzi wa etuka ya Yuda mbula nsambo na sanza motoba. O Yeruzalem ayangeli ekolo Israel mobimba na mpe Yuda mbula ntuku isato na isato.

5:6  Davidi na basoda ba ye bakei o Yeruzalem kobunda na ba-Yebus, bato bafandi wana. Bango balobi na Davidi : « Okokoto awa te ! Ata bato bakufa miso mpe baye babukana makolo bakozongisa yo nsima ! »

5:7  Kasi Davidi akweisi bango, abotoli ngo­mba Sion, yango ekomi engumba ya Davidi.

5:8  Mokolo mona Davidi alo­bi : « Oyo alingi koboma ba-Yebus asengeli koleka o nzela ya mai ! Kasi ngai Davidi nayini bato bakufa makolo mpe baye bakufa miso. » Ntina ena bakolobaka : « Moto akufa miso to makolo ayingela o Tempelo te. »

5:9  Davidi akei kofanda o ebombamelo mpe atangi yango ‘Engumba ya Davidi’. Na nsima atongi naino ndako isusu zongazonga na ebombamelo ba­nda Milo tee o kati ya mboka.

5:10  Davidi akoli na bwanya mpe na nguya, mpe Yawe Nzambe wa bokasi bonso azalaki na ye.

5:11  Kiram, mokonzi wa Tiro, atindi bantoma epai ya Davidi. Bayei na mabaya ma sédere, na bato bayebi mosala mwa mabaya na bato bayebi kokata mabanga, mpe batongeli Davidi ndako.

5:12  Bongo Davidi ayebi ’te Yawe alubolaki ye mokonzi wa Israel mpe atomboli bokonzi bwa ye mpo ya bolamu bwa Israel, ekolo ya ye.

5:13  Elongwaki Davidi o Ebron, akamati naino bamakango na basi basusu o Yeruzalem. Aboti naino bana ba­bali na bana basi.

5:14  Nkombo ya bana babotami o Yeruzalem bango baye : Samua, Sobab, Natan, Salomo,

5:15  Yi­bar, Elisua, Nefeg, Yafia,

5:16  Elisama, Balyada na Elifelet.

5:17  Awa ba-Filisti bayoki ’te bapakolaki Davidi mafuta mpo azala mokonzi wa Israel, banso bakei koluka Davidi mpo bakanga ye. Eyoki Davidi yango, akei kofanda o ebombamelo.

5:18  Ba-Filisti bayei mpe bamile­ngeli mpo ya etumba o lobwaku la ba-Refaim.

5:19  Davidi atuni Yawe : « Na­kende kobunda na ba-Filisti ? Okokaba bango o maboko ma ngai ? » Yawe azongisi : « Kende kobunda na bango ; nakokaba ba-Filisti solo o ma­boko ma yo. »

5:20  Davidi akei o Baal-Perasim mpe alongi bango. Alobi : « Yawe apasoli nzela o kati ya banguna ba ngai lokola mai makopasolaka nzela o mabelé. » Yango wana bapesi esika ena nkombo Baal-Perasim.

5:21  Ba­nguna ba­tikaki bikeko bya ba­nzambe ba ba­ngo kuna, kasi Davidi na bato ba ye balongoli byango.

5:22  Ba-Filisti bakei kobunda lisusu mpe bamilengeli mpo ya etumba o lobwaku la ba-Refaim.

5:23  Davidi atuni Yawe, mpe Yawe ayanoli ye : « Nta­ngo okokende kobunda na bango, omilakisa te ; kasi leka nsima ya ba­ngo mpe okuta bango o boso bwa nzete ya wenge.

5:24  Soko oyoki lokito la makolo ma Yawe azali koleka o nsonge ya nzete ena, obanda etumba ! Ntango ena Yawe akokende liboso lya yo mpo ya kokweisa ba-Filisti. »

5:25  Davidi asali lokola Yawe atindaki ye mpe alongi ba-Filisti ba­nda Gabaon tee Gezer.