Mark	RWebster	7:16	If any man hath ears to hear, let him hear.
Mark	EMTV	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear!"
Mark	NHEBJE	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear!]
Mark	Etheridg	7:16	He who hath ears to hear, let him hear.
Mark	ABP	7:16	If any has ears to hear let him hear!
Mark	NHEBME	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear!]
Mark	BWE	7:16	Everyone who has ears to hear, listen!’
Mark	ISV	7:16	If anyone has ears to hear, let him listen!”Other mss. lack this verse.
Mark	RNKJV	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	Jubilee2	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear.
Mark	Webster	7:16	If any man hath ears to hear, let him hear.
Mark	Darby	7:16	If any one have ears to hear, let him hear.
Mark	Anderson	7:16	If any one has ears to hear, let him hear.
Mark	Godbey	7:16	If any one has ears to hear, let him hear.
Mark	LITV	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear.
Mark	Geneva15	7:16	If any haue eares to heare, let him heare.
Mark	CPDV	7:16	Whoever has ears to hear, let him hear.”
Mark	Weymouth	7:16
Mark	LO	7:16	If any man has ears to hear, let him hear.
Mark	Worsley	7:16	If any one hath ears to hear, let him hear.
Mark	DRC	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	Haweis	7:16	If any man hath ears to hear, let him hear.
Mark	GodsWord	7:16	Let the person who has ears listen!"
Mark	Tyndale	7:16	If eny man have eares to heare let him heare
Mark	KJVPCE	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	NETfree	7:16	[[EMPTY]]
Mark	RKJNT	7:16	[If any man has ears to hear, let him hear.]
Mark	AFV2020	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear."
Mark	NHEB	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear!]
Mark	NETtext	7:16	[[EMPTY]]
Mark	UKJV	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	KJV	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	KJVA	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	AKJV	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	RLT	7:16	If any man have ears to hear, let him hear.
Mark	MKJV	7:16	If anyone has ears to hear, let him hear.
Mark	YLT	7:16	If any hath ears to hear--let him hear.'
Mark	Murdock	7:16	Whoever hath ears to hear, let him hear.
Mark	ACV	7:16	If any man has ears to hear, let him hear.

Mark	VulgSist	7:16	Si quis habet aures audiendi, audiat.
Mark	VulgCont	7:16	Si quis habet aures audiendi, audiat.
Mark	Vulgate	7:16	si quis habet aures audiendi audiat
Mark	VulgHetz	7:16	Si quis habet aures audiendi, audiat.
Mark	VulgClem	7:16	Si quis habet aures audiendi, audiat.

Mark	CzeBKR	7:16	Má-li kdo uši k slyšení, slyš.
Mark	CzeCEP	7:16	Kdo má uši k slyšení, slyš!“
Mark	CzeCSP	7:16	[Má–li kdo uši k slyšení, ať poslouchá.]“

Mark	PorBLivr	7:16	—
Mark	Mg1865	7:16	​
Mark	CopNT	7:16	ⲫⲏ⳿ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲙⲁϣϫ ⳿ⲙⲙⲟϥ ⳿ⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲙⲁⲣⲉϥⲥⲱⲧⲉⲙ.
Mark	FinPR	7:16	Jos jollakin on korvat kuulla, hän kuulkoon."
Mark	NorBroed	7:16	Hvis noen har ører til å høre, han høre.
Mark	FinRK	7:16	[Jolla on korvat kuulla, se kuulkoon.]”
Mark	ChiSB	7:16	凡有耳聽的，聽罷!」
Mark	CopSahBi	7:16	[..]
Mark	ArmEaste	7:16	Ով ականջներ ունի լսելու, թող լսի»:
Mark	ChiUns	7:16	有耳可听的，就应当听！）
Mark	BulVeren	7:16	(Ако има някой уши да слуша, нека слуша.)
Mark	AraSVD	7:16	إِنْ كَانَ لِأَحَدٍ أُذْنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ».
Mark	Shona	7:16	Kana aripo ane nzeve dzekunzwa, ngaanzwe.
Mark	Esperant	7:16	Kiu havas orelojn por aŭdi, tiu aŭdu.
Mark	BeaMRK	7:16	Ooline matsakhe oolitane iiti ootootsukissi, inkai ootootsuk.
Mark	ThaiKJV	7:16	ใครมีหูฟังได้ จงฟังเถิด”
Mark	BurJudso	7:16	ကြားစရာနားရှိသော သူမည်သည်ကား ကြားပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။
Mark	FarTPV	7:16	هرکس گوش شنوا دارد، بشنود.]»
Mark	UrduGeoR	7:16	[Agar koī sun saktā hai to wuh sun le.]
Mark	TNT	7:16	[εἴ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν, ἀκουέτω.]
Mark	GerSch	7:16	Hat jemand Ohren zu hören, der höre!
Mark	TagAngBi	7:16	Kung ang sinoman ay may pakinig na ipakikinig ay makinig.
Mark	FinSTLK2	7:16	Jos jollakulla on korvat kuulla, kuulkoon."
Mark	Dari	7:16	هرکس گوش شنوا دارد بشنود.]»
Mark	SomKQA	7:16	Haddii nin dhego wax lagu maqlo leeyahay ha maqlo.
Mark	NorSMB	7:16	Høyr etter, kvar som høyra kann!»
Mark	Alb	7:16	Kush ka veshë për të dëgjuar, le të dëgjojë!
Mark	GerLeoRP	7:16	Wenn jemand Ohren hat, um zu hören, dann soll er hören!“
Mark	UyCyr	7:16	Бу сөзләрни қулиғиңларда чиң тутуңлар!} — деди.
Mark	KorHKJV	7:16	누구든지 들을 귀가 있거든 들을지어다, 하시니라.
Mark	SrKDIjek	7:16	Ако ко има уши да чује нека чује.
Mark	Wycliffe	7:16	If ony man haue eeris of hering, here he.
Mark	Mal1910	7:16	[കേൾപ്പാൻ ചെവി ഉള്ളവൻ കേൾക്കട്ടെ] എന്നു പറഞ്ഞു.
Mark	KorRV	7:16	사람 안에서 나오는 것이 사람을 더럽게 하는 것이니라 하시고
Mark	Azeri	7:16	اشئتمه‌يه قولاغي اولان اشئتسئن."
Mark	GerReinh	7:16	Wenn jemand Ohren hat zu hören, der höre!
Mark	SweKarlX	7:16	Den der hafver öron till att höra, han höre.
Mark	KLV	7:16	chugh anyone ghajtaH qoghDu' Daq Qoy, chaw' ghaH Qoy!”
Mark	ItaDio	7:16	Se alcuno ha orecchie da udire, oda.
Mark	RusSynod	7:16	Если кто имеет уши слышать, да слышит!
Mark	CSlEliza	7:16	аще кто имать ушы слышати, да слышит.
Mark	ABPGRK	7:16	ει τις έχει ώτα ακούειν ακουέτω
Mark	FreBBB	7:16	Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende !
Mark	LinVB	7:16	Moto azalí na matói ma koyóka, áyóka ! »
Mark	BurCBCM	7:16	ကြားခြင်းငှာ နားရှိသောသူသည် ကြားပါစေဟု မိန့်တော်မူ၏။
Mark	Che1860	7:16	ᎩᎶ ᏕᎦᎵᎷᎨᏍᏗ ᎤᏛᎪᏗᏱ, ᎾᏍᎩ ᏩᏛᎬᎦ.
Mark	ChiUnL	7:16	惟自內出者、斯汚人也、
Mark	VietNVB	7:16	Nếu ai có tai để nghe, hãy lắng nghe.
Mark	CebPinad	7:16	Ang may mga dalunggan nga makadungog, kinahanglan siya magpatalinghug."
Mark	RomCor	7:16	Dacă are cineva urechi de auzit, să audă.”
Mark	Pohnpeia	7:16	(Kumwail rong ma mie salengamwail mehn rong wasa!”)
Mark	HunUj	7:16	„Ha valakinek van füle a hallásra, hallja!”)
Mark	GerZurch	7:16	[Wenn jemand Ohren hat, zu hören, so höre er!] (1) viele alte Textzeugen haben hier diesen Vers - vgl. Mr 4:23; Mt 11:15
Mark	GerTafel	7:16	Wer Ohren hat zu hören, der höre.
Mark	PorAR	7:16	Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.
Mark	DutSVVA	7:16	Zo iemand oren heeft om te horen, die hore.
Mark	Byz	7:16	ει τις εχει ωτα ακουειν ακουετω
Mark	FarOPV	7:16	هر‌که گوش شنوا دارد بشنود.»
Mark	Ndebele	7:16	Uba ekhona olendlebe zokuzwa akezwe.
Mark	PorBLivr	7:16	Se alguém tem ouvidos para ouvir, ouça.
Mark	SloStrit	7:16	Če ima kdo ušesa, da sliši, naj sliši!
Mark	Norsk	7:16	Om nogen har ører å høre med, han høre!
Mark	SloChras	7:16	Če ima kdo ušesa, da sliši, naj sliši!
Mark	GerElb19	7:16	Wenn jemand Ohren hat zu hören, der höre!
Mark	PohnOld	7:16	Meamen me salong a mia men rong, i en rong!
Mark	LvGluck8	7:16	Kam ausis ir dzirdēt, tas lai dzird.”
Mark	PorAlmei	7:16	Se alguem tem ouvidos para ouvir, ouça.
Mark	ChiUn	7:16	有耳可聽的，就應當聽！）
Mark	SweKarlX	7:16	Den der hafver öron till att höra, han höre.
Mark	CopSahid	7:16	[ ]
Mark	GerAlbre	7:16	Wer Ohren hat zu hören, der höre!"
Mark	BulCarig	7:16	Ако некой има уши да слуша, нека слуша.
Mark	FrePGR	7:16	Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.] »
Mark	JapDenmo	7:16	聞く耳のある者は聞きなさい！」
Mark	PorCap	7:16	*Se alguém tem ouvidos para ouvir, oiça.»
Mark	JapKougo	7:16	聞く耳のある者は聞くがよい〕」。
Mark	Tausug	7:16	Na, sasuku' sin kamu nakarungug, dunguga niyu tuud in biyayta' ku yan kaniyu!”
Mark	GerTextb	7:16	Wer Ohren hat zu hören, höre.
Mark	Kapingam	7:16	[Tangada ono dalinga i-golo, gi-hagalongo.”]
Mark	SpaPlate	7:16	Si alguno tiene oídos para oír, oiga”.
Mark	RusVZh	7:16	Если кто имеет уши слышать, да слышит!
Mark	GerOffBi	7:16	Wer Ohren hat [zum] Hören, soll hören (höre)! “
Mark	CopSahid	7:16	[--]
Mark	LtKBB	7:16	Kas turi ausis klausyti – teklauso“.
Mark	Bela	7:16	Калі хто мае вушы, каб чуць, няхай чуе!
Mark	CopSahHo	7:16	[ ]
Mark	BretonNT	7:16	Mar en deus unan bennak divskouarn da glevout, ra selaouo.
Mark	GerBoLut	7:16	Hat jemand Ohren zu horen, der hore!
Mark	FinPR92	7:16	Jolla on korvat, se kuulkoon!"]
Mark	DaNT1819	7:16	Dersom Nogen haver Øren at høre med, han høre!
Mark	Uma	7:16	Jadi', hema-koi to tilingaa, pe'epei lompe'!))"
Mark	SpaVNT	7:16	Si alguno tiene oidos para oir, oiga.
Mark	Latvian	7:16	Ja kam ir ausis dzirdēšanai, lai dzird!
Mark	SpaRV186	7:16	Si alguno tiene oídos para oír, oiga.
Mark	FreStapf	7:16	(Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende).
Mark	NlCanisi	7:16	Zo iemand oren heeft om te horen, hij hore!
Mark	Est	7:16	Kui kellelgi kõrvad on kuulda, see kuulgu!"
Mark	UrduGeo	7:16	[اگر کوئی سن سکتا ہے تو وہ سن لے۔]
Mark	AraNAV	7:16	مَنْ لَهُ أُذُنَانِ لِلسَّمْعِ، فَلْيَسْمَعْ».
Mark	ChiNCVs	7:16	（有些抄本有第16节：“有耳可听的，就应该听。”）
Mark	f35	7:16	ει τις εχει ωτα ακουειν ακουετω
Mark	vlsJoNT	7:16	als iemand ooren heeft om te hooren, die hoore!
Mark	ItaRive	7:16	Se uno ha orecchi da udire oda.
Mark	Afr1953	7:16	As iemand ore het om te hoor, laat hom hoor!
Mark	RusSynod	7:16	Если кто имеет уши слышать, да слышит!»
Mark	FreOltra	7:16	[Si quelqu’un a des oreilles pour entendre, qu’il entende!]
Mark	UrduGeoD	7:16	[अगर कोई सुन सकता है तो वह सुन ले।]
Mark	TurNTB	7:16	“İnsanın dışında olup içine giren hiçbir şey onu kirletemez. İnsanı kirleten, insanın içinden çıkandır.”
Mark	DutSVV	7:16	Zo iemand oren heeft om te horen, die hore.
Mark	HunKNB	7:16	Akinek füle van a hallásra, hallja meg.«
Mark	Maori	7:16	Ki te whai taringa tetahi hei whakarongo, kia rongo ia.
Mark	sml_BL_2	7:16	Sasuku kam makakale, ikutunbi to'ongan.”
Mark	HunKar	7:16	Ha valakinek van füle a hallásra, hallja.
Mark	Viet	7:16	Nếu ai có tai mà nghe, hãy nghe.
Mark	Kekchi	7:16	Li ani naraj rabinquil, chixqˈuehak retal li ninye.—
Mark	Swe1917	7:16	[1]
Mark	KhmerNT	7:16	អ្នកណា​មាន​ត្រ​ចៀក​ ចូរ​ស្ដាប់​ចុះ»។​
Mark	CroSaric	7:16	Tko ima uši da čuje, neka čuje!"
Mark	BasHauti	7:16	Nehorc ençuteco beharriric badu ençun beça.
Mark	VieLCCMN	7:16	Ai có tai nghe thì nghe !
Mark	FreBDM17	7:16	Si quelqu’un a des oreilles pour ouïr, qu’il entende.
Mark	TR	7:16	ει τις εχει ωτα ακουειν ακουετω
Mark	HebModer	7:16	כל אשר אזנים לו לשמע ישמע׃
Mark	Kaz	7:16	адам бойына сырттан енген еш нәрсе де оны арамдай алмайды. Керісінше, ішінен шыққандары адамды арамдайды. (Құлағы барлар жақсылап тыңдасын!)
Mark	UkrKulis	7:16	Коли хто має уші слухати, нехай слухає.
Mark	FreJND	7:16	Si quelqu’un a des oreilles pour entendre, qu’il entende.
Mark	TurHADI	7:16	İnsanın dışında olup da midesine giren hiçbir şey insanı kirletmez; insanı kirleten şey, insanın ağzından çıkandır.”
Mark	Wulfila	7:16	𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍈𐌰𐍃 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹 𐌰𐌿𐍃𐍉𐌽𐌰 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍉𐌽𐌰, 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌹.
Mark	GerGruen	7:16	Wer Ohren hat zu hören, der höre!"
Mark	SloKJV	7:16	Če ima katerikoli človek ušesa, da slišijo, naj posluša.“
Mark	Haitian	7:16	Men, se sak sot nan kè l' ki ka mete l' nan kondisyon sa a. Si nou gen zòrèy poun tande, tande.
Mark	FinBibli	7:16	Jos jollakin on korvat kuulla, se kuulkaan.
Mark	SpaRV	7:16	Si alguno tiene oídos para oir, oiga.
Mark	HebDelit	7:16	כָּל־אֲשֶׁר אָזְנַיִם לוֹ לִשְׁמֹעַ יִשְׁמָע׃
Mark	GerMenge	7:16	[Wer Ohren hat zu hören, der höre!]«
Mark	GreVamva	7:16	Ο έχων ώτα διά να ακούη, ας ακούη.
Mark	UkrOgien	7:16	Коли має хто ву́ха, щоб слухати, — нехай слу́хає!“
Mark	MonKJV	7:16	Хэрэв хэн нэг нь сонсох чихтэй бол сонсог гэв.
Mark	FreCramp	7:16	Que celui qui a des oreilles entende bien. "
Mark	SrKDEkav	7:16	Ако ко има уши да чује нека чује.
Mark	SpaTDP	7:16	Si alguno tiene oídos para escuchar, ¡escuche!»
Mark	PolUGdan	7:16	Jeśli ktoś ma uszy do słuchania, niech słucha.
Mark	FreGenev	7:16	Si quelqu'un a des oreilles pour ouïr, qu'il oye.
Mark	FreSegon	7:16	Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende.
Mark	Swahili	7:16	Mwenye masikio na asikie!
Mark	SpaRV190	7:16	Si alguno tiene oídos para oir, oiga.
Mark	HunRUF	7:16	Ha valakinek van füle a hallásra, hallja!
Mark	FreSynod	7:16	[Si quelqu'un a des oreilles pour entendre, qu'il entende!]
Mark	DaOT1931	7:16	[Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!‟]
Mark	TpiKJPB	7:16	Sapos wanpela man i gat tupela ia bilong harim, larim em harim.
Mark	ArmWeste	7:16	Ո՛վ որ ականջ ունի լսելու՝ թող լսէ»:
Mark	DaOT1871	7:16	[Dersom nogen har Øren at høre med, han høre!‟]
Mark	JapRague	7:16	聞く耳を有てる人は聞け、と。
Mark	ScotsGae	7:16	Ma tha cluasan aig neach sam bith gu cluinntinn, cluinneadh e.
Mark	Peshitta	7:16	ܡܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܐܕܢܐ ܕܢܫܡܥ ܢܫܡܥ ܀
Mark	FreVulgG	7:16	Que celui qui a des oreilles pour entendre, entende.
Mark	PolGdans	7:16	Jeźli kto ma uszy ku słuchaniu, niechaj słucha!
Mark	JapBungo	7:16	[なし]
Mark	Elzevir	7:16	ει τις εχει ωτα ακουειν ακουετω
Mark	GerElb18	7:16	Wenn jemand Ohren hat zu hören, der höre!