KLV - Genesis - 46

46:1  Israel traveled tlhej Hoch vetlh ghaH ghajta', je ghoSta' Daq Beersheba, je nobta' nobmey Daq the joH'a' vo' Daj vav, Isaac.

46:2  joH'a' jatlhta' Daq Israel Daq the visions vo' the ram, je ja'ta', “Jacob, Jacob!” ghaH ja'ta', “ naDev jIH 'oH.”

46:3  ghaH ja'ta', “ jIH 'oH joH'a', the joH'a' vo' lIj vav. yImev taH vIp Daq jaH bIng Daq Egypt, vaD pa' jIH DichDaq chenmoH vo' SoH a Dun Hatlh.

46:4  jIH DichDaq jaH bIng tlhej SoH Daq Egypt. jIH DichDaq je DIch qem SoH Dung again. Joseph DichDaq close lIj mInDu'.”

46:5  Jacob rose Dung vo' Beersheba, je the puqloDpu' vo' Israel qengta' Jacob, chaj vav, chaj mach ones, je chaj be'nalpu', Daq the wagons nuq Pharaoh ghajta' ngeHta' Daq carry ghaH.

46:6  chaH tlhapta' chaj livestock, je chaj goods, nuq chaH ghajta' gotten Daq the puH vo' Canaan, je ghoSta' Daq Egypt—Jacob, je Hoch Daj tIr tlhej ghaH,

46:7  Daj puqloDpu', je Daj puqloDpu'' sons tlhej ghaH, Daj puqbe'pu', je Daj sons' puqbe'pu', je ghaH qempu' Hoch Daj tIr tlhej ghaH Daq Egypt.

46:8  Dochvammey 'oH the pongmey vo' the puqpu' vo' Israel, 'Iv ghoSta' Daq Egypt, Jacob je Daj puqloDpu': Reuben, Jacob's firstborn.

46:9  The puqloDpu' vo' Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron, je Carmi.

46:10  The puqloDpu' vo' Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, je Shaul the puqloD vo' a Canaanite be'.

46:11  The puqloDpu' vo' Levi: Gershon, Kohath, je Merari.

46:12  The puqloDpu' vo' Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, je Zerah; 'ach Er je Onan Heghta' Daq the puH vo' Canaan. The puqloDpu' vo' Perez were Hezron je Hamul.

46:13  The puqloDpu' vo' Issachar: Tola, Puvah, Iob, je Shimron.

46:14  The puqloDpu' vo' Zebulun: Sered, Elon, je Jahleel.

46:15  Dochvammey 'oH the puqloDpu' vo' Leah, 'Iv ghaH boghmoH Daq Jacob Daq Paddan Aram, tlhej Daj puqbe' Dinah. Hoch the qa'pu' vo' Daj puqloDpu' je Daj puqbe'pu' were wejmaH- wej.

46:16  The puqloDpu' vo' Gad: Ziphion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, je Areli.

46:17  The puqloDpu' vo' Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, je Serah chaj sister. The puqloDpu' vo' Beriah: Heber je Malchiel.

46:18  Dochvammey 'oH the puqloDpu' vo' Zilpah, 'Iv Laban nobta' Daq Leah, Daj puqbe', je Dochvammey ghaH boghmoH Daq Jacob, 'ach wa'maH jav qa'pu'.

46:19  The puqloDpu' vo' Rachel, Jacob's be'nal: Joseph je Benjamin.

46:20  Daq Joseph Daq the puH vo' Egypt were bogh Manasseh je Ephraim, 'Iv Asenath, the puqbe' vo' Potiphera, lalDan vumwI' vo' Daq, boghmoH Daq ghaH.

46:21  The puqloDpu' vo' Benjamin: Bela, Becher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim, je Ard.

46:22  Dochvammey 'oH the puqloDpu' vo' Rachel, 'Iv were bogh Daq Jacob: Hoch the qa'pu' were fourteen.

46:23  The puqloD vo' Dan: Hushim.

46:24  The puqloDpu' vo' Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, je Shillem.

46:25  Dochvammey 'oH the puqloDpu' vo' Bilhah, 'Iv Laban nobta' Daq Rachel, Daj puqbe', je Dochvammey ghaH boghmoH Daq Jacob: Hoch the qa'pu' were Soch.

46:26  Hoch the qa'pu' 'Iv ghoSta' tlhej Jacob Daq Egypt, 'Iv were Daj direct descendants, je Jacob's sons' be'nalpu', Hoch the qa'pu' were javmaH- jav.

46:27  The puqloDpu' vo' Joseph, 'Iv were bogh Daq ghaH Daq Egypt, were cha' qa'pu'. Hoch the qa'pu' vo' the tuq vo' Jacob, 'Iv ghoSta' Daq Egypt, were seventy.

46:28  ghaH ngeHta' Judah qaSpa' ghaH Daq Joseph, Daq cha' the way qaSpa' ghaH Daq Goshen, je chaH ghoSta' Daq the puH vo' Goshen.

46:29  Joseph chenmoHta' ready Daj chariot, je mejta' Dung Daq ghom Israel, Daj vav, Daq Goshen. ghaH presented himself Daq ghaH, je pumta' Daq Daj neck, je wept Daq Daj neck a QaQ qaStaHvIS.

46:30  Israel ja'ta' Daq Joseph, “ DaH chaw' jIH Hegh, since jIH ghaj leghpu' lIj qab, vetlh SoH 'oH vIHHa' yIn.”

46:31  Joseph ja'ta' Daq Daj loDnI'pu', je Daq Daj vav tuq, “ jIH DichDaq jaH Dung, je jatlh tlhej Pharaoh, je DichDaq ja' ghaH, ‘ wIj loDnI'pu', je wIj vav tuq, 'Iv were Daq the puH vo' Canaan, ghaj ghoS Daq jIH.

46:32  Dochvammey loDpu' 'oH shepherds, vaD chaH ghaj taH keepers vo' livestock, je chaH ghaj qempu' chaj flocks, je chaj herds, je Hoch vetlh chaH ghaj.'

46:33  'oH DichDaq qaS, ghorgh Pharaoh summons SoH, je DichDaq jatlh, ‘ nuq ghaH lIj occupation?'

46:34  vetlh SoH DIchDaq jatlh, ‘ lIj toy'wI'pu' ghaj taH keepers vo' livestock vo' maj youth 'ach until DaH, both maH, je maj vavpu':' vetlh SoH may yIn Daq the puH vo' Goshen; vaD Hoch DevwI' ghaH an qabqu'boghghach Daq the Egyptians.”