HunKNB - Luke - 10

10:1  Ezek után az Úr kiválasztott más hetvenkettőt, és elküldte őket kettesével maga előtt minden városba és helységbe, ahova menni készült.

10:2  Azt mondta nekik: »Az aratnivaló sok, de a munkás kevés. Kérjétek azért az aratás Urát, küldjön munkásokat az aratásába.

10:3  Menjetek! Íme, úgy küldelek titeket, mint bárányokat a farkasok közé.

10:4  Ne vigyetek erszényt, se tarisznyát, se sarut, és az úton senkit se köszöntsetek.

10:5  Ha valamelyik házba bementek, először ezt mondjátok: ‘Békesség e háznak!’

10:6  Ha a békesség fia lakik ott, rászáll a ti békességtek; ha pedig nem, visszaszáll rátok.

10:7  Maradjatok ugyanabban a házban, egyétek és igyátok, amijük van, mert méltó a munkás a maga bérére. Ne járjatok házról házra.

10:8  Ha valamelyik városba betértek, és ott befogadnak titeket, egyétek, amit elétek tesznek.

10:9  Gyógyítsátok meg az ott lévő betegeket, és mondjátok nekik: ‘Elközelgett hozzátok az Isten országa.’

10:10  Ha pedig egy városba betértek, és nem fogadnak be titeket, menjetek ki az utcára, és mondjátok:

10:11  ‘Még a port is lerázzuk nektek, amely a ti városotokban lábainkra tapadt; tudjátok meg azonban, hogy elközelgett az Isten országa.’

10:12  Mondom nektek: Szodomának könnyebb lesz a sorsa azon a napon, mint annak a városnak.

10:13  Jaj neked, Korozain! Jaj neked, Betszaida! Mert ha Tíruszban és Szidonban történtek volna a bennetek végbement csodák, már régen zsákban és hamuban ülve tartottak volna bűnbánatot.

10:14  De Tírusznak és Szidonnak könnyebb lesz a sorsa az ítéleten, mint nektek.

10:15  És te, Kafarnaum! Vajon az égig fogsz emelkedni? Az alvilágba süllyedsz!

10:16  Aki titeket hallgat, engem hallgat, és aki titeket megvet, engem vet meg; aki pedig engem megvet, azt veti meg, aki engem küldött.«

10:17  Amikor a hetvenkettő visszatért, örömmel mondták: »Uram! Még az ördögök is engedelmeskednek nekünk a te nevedben!«

10:18  Ő azt felelte nekik: »Láttam a sátánt: mint a villám, úgy zuhant le az égből.

10:19  Íme, hatalmat adtam nektek, hogy kígyókon és skorpiókon járjatok, s minden ellenséges hatalmon, és semmi sem fog ártani nektek.

10:20  De ne annak örüljetek, hogy a lelkek engedelmeskednek nektek, hanem annak örüljetek, hogy nevetek fel van írva a mennyekben.«

10:21  Abban az órában Jézus felujjongott a Szentlélekben, és így szólt: »Áldalak téged, Atyám, mennynek és földnek Ura, mert elrejtetted ezeket a bölcsek és okosak elől, és feltártad a kicsinyeknek. Igen, Atyám, így tetszett neked.

10:22  Atyám mindent átadott nekem. Senki sem tudja, hogy ki a Fiú, csak az Atya; és azt sem, hogy ki az Atya, csak a Fiú, és akinek a Fiú ki akarja nyilatkoztatni.«

10:23  Majd külön a tanítványaihoz fordulva ezt mondta: »Boldog a szem, amely látja, amit ti láttok.

10:24  Mert mondom nektek: sok próféta és király kívánta látni, amit ti láttok, és nem látta, és hallani, amit ti hallotok, de nem hallotta.«

10:25  Ekkor fölállt egy törvénytudó, hogy próbára tegye, és így szólt: »Mester! Mit tegyek, hogy elnyerjem az örök életet?«

10:26  Ő ezt válaszolta neki: »Mi van írva a törvényben? Hogyan olvasod?«

10:27  Az így felelt: »Szeresd Uradat, Istenedet teljes szívedből és teljes lelkedből, minden erődből és egész elmédből ; felebarátodat pedig, mint önmagadat« .

10:28  Erre ő így szólt: »Helyesen feleltél! Tedd ezt, és élni fogsz.«

10:29  De az igazolni akarta magát, ezért megkérdezte Jézust: »De ki az én felebarátom?«

10:30  Jézus akkor így kezdett beszélni: »Egy ember Jeruzsálemből Jerikóba ment, és rablók kezébe került. Azok kifosztották, véresre verték, majd félholtan otthagyták és eltávoztak.

10:31  Történetesen egy pap ment azon az úton lefelé; látta, de továbbment.

10:32  Hasonlóképpen egy levita is, amikor ahhoz a helyhez ért és látta őt, elment mellette.

10:33  Arra ment egy szamaritánus is. Amikor odaért hozzá és meglátta, megesett rajta a szíve.

10:34  Odalépett hozzá, olajat és bort öntött a sebeire, és bekötözte; azután föltette teherhordó állatára, elvitte egy fogadóba és ápolta.

10:35  Másnap elővett két dénárt, odaadta a fogadósnak, és ezt mondta: ‘Viseld gondját neki, és ha többet költenél, amikor visszatérek, megadom neked.’

10:36  Mit gondolsz, e három közül melyik lett a felebarátja annak, aki a rablók kezébe került?«

10:37  Az így felelt: »Az, aki irgalmasságot cselekedett vele.« Jézus erre azt mondta neki: »Menj, és te is hasonlóképpen cselekedjél!«

10:38  Történt pedig, hogy amikor továbbmentek, betért egy faluba, ahol egy Márta nevű asszony befogadta őt házába.

10:39  Volt neki egy Mária nevű húga, aki az Úr lábához ülve hallgatta szavait,

10:40  Márta pedig sürgött-forgott a sok házi dologban. Egyszer csak megállt, és így szólt: »Uram! Nem törődsz vele, hogy a húgom egyedül hagy engem szolgálni? Szólj már neki, hogy segítsen!«

10:41  Az Úr ezt válaszolta neki: »Márta, Márta! Sok mindenre gondod van és sok mindennel törődsz,

10:42  pedig csak egy a szükséges. Mária a jobbik részt választotta, és nem is veszíti el soha.«