Kapingamarangi - Ezekiel - 44

44:1  Taane deelaa gaa-dagi au gi-di ala laa-tua dela i baahi dua di Hale Daumaha, gei di ala le e-tai.

44:2  Gei Dimaadua ga-helekai-mai, “Di ala deenei dela guu-tai gu-hagalee e-mahuge labelaa. Tangada e-dumaalia-anga gi-ulu ai, idimaa ko-Au go Dimaadua go di God o Israel dela ne-ulu gi-lodo di-maa, gei di-maa gii-tai hua.

44:3  Tangada aamua dela e-dagi tenua e-mee di hana gi-golo belee gai di palaawaa hagamadagu i ogu mua. Mee e-ulu gi-lodo ge e-ulu gi-daha i-di ala e-hana gi-di ruum dela e-ulu-ai gi-daha i-di bida dela i-golo.”

44:4  Taane deelaa gaa-dagi au gi-di ala baahi-ngeia gi-mua di Hale Daumaha. Au ga-mmada-hua ga-gidee di Hale Daumaha o Dimaadua guu-honu i-di maahina madamada mai i dono baahi, gei au gaa-bala-ia gi-lala gi-hongo di gelegele.

44:5  Gei Dimaadua ga-helekai-mai, “Tangada-dangada, hagalongo gi-humalia gi-nia mee huogodoo ala e-mmada ge e-hagalongo ginai goe. Au ga-hagamodongoohia-adu gi-di-goe nia haganoho mo nia hai o-di Hale Daumaha. Hagailongo-ina gi-humalia be di-maa tangada koai dela e-dumaalia ginai gi-ulu gi-lodo mo gi-daha i-di Hale Daumaha, be tangada koai dela hagalee e-dumaalia ginai.

44:6  “Helekai gi digau Israel ala e-de-hagalongo bolo ko-Au, go Tagi go Yihowah, ga-hagalee e-manawa hagakono labelaa gi nadau hai gulugulua.

44:7  Digaula gu-hagamilimilia dogu Hale Dabu i-di nadau dumaalia gi digau tuadimee ala digi sirkumsais, go digau ala hagalee e-hagalongo-mai gi-di-Au, bolo gi-ulu gi-lodo di Hale Daumaha i-di madagoaa nia kiliidi mo nia dodo ala ma-ga-tigidaumaha-mai. Deenei-laa, agu daangada gu-oho di hagababa mau-dangihi dela i madau mehanga i nadau haihai gulugulua ala ne-hai.

44:8  Digaula nadau hegau-dabu e-hai i-lodo di Hale Daumaha ai, gei digaula guu-wanga tegau deelaa gi digau tuadimee gi-heia.

44:9  “Ko-Au go Tagi go Yihowah e-hai dagu hagailoo bolo deai tangada tuadimee dela digi sirkumsais be tangada dela e-dee-hagalongo mai gi-di-Au le e-deemee di-ulu gi-lodo dogu Hale-Dabu, be tangada hogi tuadimee dela e-noho i-baahi digau Israel.”

44:10  Dimaadua ga-helekai-mai, “Au ga-hagaduadua digau Levi ala gu-madalia digau Israel ala gu-diiagi Au gu-daumaha-hua gi-nia ada balu-ieidu.

44:11  Digaula e-mee di hege mai gi-di-Au i-lodo di Hale Daumaha i-di nadau madamada humalia nia ala o di Hale Daumaha, mo-di hai nnegau o-di Hale Daumaha. Digaula e-mee di-daaligi nia manu o-nia daangada ala e-gowaga belee hai tigidaumaha dudu mo nia tigidaumaha ala i-golo, digaula e-ngalua e-hai tegau e-hege ang-gi-nia daangada.

44:12  Gei idimaa digaula ala ne-hai daumaha ang-gi nia ada balu-ieidu e-pono nia daangada Israel, dela gaa-hidi-ai nia daangada gaa-too gi-lodo di huaidu, ko-Au go Tagi go Yihowah, gu-hagamodu maaloo bolo digaula e-hai gii-kae di hagaduadua.

44:13  Digaula hagalee e-hege mai be di hai digau hai-mee-dabu, be e-hai gi-hoohoo gi-baahi nia mee ala gu-dabuaahia mai gi-di-Au, be e-ulu adu gi-lodo di Gowaa Dabuaahia Huoloo. Deenei di hagaduadua o nadau hai gulugulua ala ne-hai.

44:14  Gei Au gaa-dugu ang-gi digaula gi-heia-hua go nnagadilinga hegau lligi ala ma-gaa-hai i-lodo di Hale Daumaha.”

44:15  Tagi go Yihowah ga-helekai, “Digau hai-mee-dabu ala mai i-di madawaawa Levi ala go-di hagadili o Zadok mai i-mua, digaula e-daudali-hua di-nadau hai-hege mai gi-di-Au i-di manawa-dahi i-lodo di Hale Daumaha i-di madagoaa digau Israel ala i-golo ne-huli gi-daha mo Au. Gei dolomeenei, aalaa go digaula ala gaa-hege mai gi-di-Au, ge e-lloomoi gi ogu mua e-hai nadau tigidaumaha mai gi-di-Au i-nia kiliidi mo nia dodo o nia tigidaumaha.

44:16  Ma go digaula hua aanei ala e-mee di-ulu gi-lodo di Hale Daumaha, e-hai-hegau i dogu gowaa dudu tigidaumaha, mo-di hai daumaha i-lodo di Hale Daumaha.

44:17  Di madagoaa digaula ala ma-ga-ulu adu gi-lodo di ala dela e-hana gi-di malae i-lodo di Hale Daumaha, gei digaula e-ulu i-nia gahu lenge. Digaula hagalee e-ulu i-nia gahu ala ne-hai gi-nia huluhulu siibi i-di nadau madagoaa e-hai nadau hegau i-lodo di malae i-lodo be i-lodo hogi di Hale Daumaha.

44:18  Digaula e-goobai i-di goobai gahu lenge mo-di gahu-wae gahu lenge hagalee hai di tuu, bolo gi-dee-hee digaula.

44:19  I-mua di-nadau ulu-adu gi-lodo di malae i-daha i-di gowaa dela e-noho-ai nia daangada, gei digaula e-liagi gi-daha nadau gahu ala nogo hai-hegau-ai ginaadou i-lodo di Hale Daumaha, gaa-dugu i-lodo nia ruum dabu. Digaula e-ulu-hua i-di-ingoo di gahu bolo nadau gahu hagamadagu aalaa la-gi-de-hagahuaidu nia daangada.

44:20  “Digau hai-mee-dabu hagalee e-dahi gi-daha nia ngaahulu o nadau libogo be e-dugu gii-lloo. Digaula e-dugu gii-lloo humalia.

44:21  Digau hai-mee-dabu hagalee e-inu nia waini i-mua di-nadau ulu adu gi-lodo di malae i-lodo.

44:22  Tangada hai-mee-dabu hagalee e-hai dono lodo gi-di ahina ne-diiagi go dono lodo. Mee e-lodo-hua gi tama-ahina madammaa o Israel be di ahina dela di lodo ni tangada hai-mee-dabu ne-made.

44:23  “Tangada hai-mee-dabu gi-agoago agu daangada di hai-geegee i-mehanga di-mee dela e-dabu mo di-mee dela hagalee e-dabu, i-mehanga di mee dela e-madammaa mo di mee dela hagalee e-madammaa.

44:24  Di madagoaa di huhuudada ga-gila-aga, gei tangada hai-mee-dabu gi-haga-donu-ina di-mee deelaa e-daudali-hua gii-hai be agu haganoho. Digaula gi-haga-gila-ina-aga di hai daumaha e-daudali-hua gii-hai be agu haganoho mo agu mee ne-haganoho, gei digaula gi-hagalabagau-ina di Laangi-Sabad.

44:25  “Tangada hai-mee-dabu e-milimilia i-di hai daumaha maa ia gaa-tale gi tangada made, dela hagalee tinana ni-oono, be tamana, be ana dama, be dono duaahina-daane be dono duaahina-ahina dela digi hai dono lodo.

44:26  I-muli-hua dono madammaa labelaa, gei mee e-tali labelaa i-muli nia laangi e-hidu,

44:27  gei mee gaa-hana gi-lodo di malae i-lodo di Hale Daumaha, gaa-hai dana tigidaumaha gi dono hagamadammaa, nomuli gei mee gaa-mee di-hai-hegau labelaa i-lodo di Hale Daumaha. Ko-Au go Tagi go Yihowah dela gu-helehelekai.

44:28  “Digau hai-mee-dabu e-hai di-nadau moomee e-hai-ai tuhongo dela ne-dugu ko-Au ang-gi Israel gi-hagadaulia gi-muli gi-di adu-dangada nei mo-di adu-dangada nomuli. Digaula hagalee e-hai gowaa gi-nia gowaa o Israel. Ko-Au hua deenei dela e-hai ginai nadau hiihai.

44:29  Tigidaumaha huwa-laagau, nia tigidaumaha wwede nia huaidu, mo tigidaumaha haga-donu, aalaa nia meegai o digau hai-mee-dabu, gei digaula e-hai-mee gi-nia mee huogodoo Israel ne-dugu gi-daha mai gi-di-Au.

44:30  Digau hai-mee-dabu gi-kae-ina nia huwa laagau humalia huoloo mai taamada di hadi o tau-gai, mo nia mee huogodoo ala gaa-hai tigidaumaha mai gi-di-Au. Di madagoaa o tangada ma-gaa-daa ana palaawaa, gei mee e-wanga di palaawaa dela ne-mmoo matagidagi-loo gi tangada hai-mee-dabu e-hai dana tigidaumaha gi mee, gei dogu hagahumalia gaa-noho i-hongo dono hale.

44:31  Tangada hai-mee-dabu la-hagalee e-gai di manu mamaangi be di manu dela ne-made i-di magi be ne-daaligi go-di manu.”