Kapingamarangi - Ezekiel - 21

21:1  Dimaadua ga-helekai-mai,

21:2  “Kooe go tangada-dangada, haga-halauwa-ina Jerusalem. Hagahalauwa-ina nia gowaa ala e-hai daumaha-ai digaula. Hagianga-ina gi tenua Israel

21:3  i agu mee ala e-helehelekai-iei Au go Dimaadua: Deenei ko-Au go do hagadaumee. Au ga-hagammuu dagu hulumanu ga-daaligi goodou huogodoo ala e-humalia mo digau huaidu.

21:4  Au ga-hai-hegau gi dagu hulumanu ang-gi digau huogodoo ala i baahi-ngaaga ga-tugi-adu-loo gi baahi-ngeia.

21:5  Gei nia daangada huogodoo ga-iloo-laa bolo ko-Au go Dimaadua ne-hagammuu-aga dagu hulumanu, hagalee e-daalo labelaa gi-lodo dono hii.

21:6  “Tangada-dangada, dangi be do manawa le e-hidigaagaa i o hagahinihini. Dangidangi i doo lodo manawa-gee i-di gowaa nia daangada ala e-mee di-gidee-ginaadou goe.

21:7  Maa digaula ga-heeu-adu be goe e-aha dela e-dangidangi, helekai gi digaula bolo idimaa nia longo ala ga-dau-mai. Di madagoaa nia longo ma-gaa-dae-mai, nia manawa digaula gaa-honu i-di mmaadagu, nadau lima ga-daudau maanuhia, nadau manawa maaloo ga-paagege, mo nadau wae ga-polepole. Di madagoaa guu-dae-mai, di mee deenei ga-gila-aga.” Aanei la nnelekai mai baahi o Tagi go Yihowah.

21:8  Dimaadua ga-helekai-mai,

21:9  “Tangada-dangada, heia au helekai kokohp. Helekai ang-gi nia daangada i agu mee ala e-helehelekai-iei Au. Tulumanu dauwa guu-olo, tulumanu dauwa guu-olo gii-gaa gu-haga-dingidingia.

21:10  Guu-olo gii-gaa belee daaligi, gu-hagadingidingia gii-hai be di ila ma-gaa-daba. Deai di tene ai, idimaa agu daangada gu-haga-deiloo-ginaadou agu helekai mo agu hagaduadua huogodoo.

21:11  Tulumanu dela gu-dingidingia e-hagatogomaalia e-hai-hegau. Guu-olo gii-gaa gu-hagadingidingia e-wanga gi-lodo di lima o tangada daaligi dangada.

21:12  Dangi wawwawe, kooe tangada-dangada, tulumanu deenei belee hai-hegau gi agu daangada mo ang-gi nia dagi o Israel. Digaula ga-daaligi gii-mmade madalia agu daangada huogodoo. Dugidugia do hadahada, di hagadagadagagee ai!

21:13  Au e-hai agu mee e-hagamada agu daangada, gei maa digaula ga-hagalee huli hoou, gei nia mee huogodoo aanei gaa-tale ang-gi digaula.

21:14  “Deenei laa, kooe go tangada-dangada, heia au helekai kokohp. Paapaa-ina oo lima, gei tulumanu gaa-hai taaligi dangada hagalee e-noho. Tulumanu la di-mee e-daaligi-ai nia daangada. Tulumanu la di mee e-hai nia daangada gi-mmaadagu ge e-daaligi digaula.

21:15  E-hai-ai agu daangada gi-manawa paagege, gi-tingatinga. Au ga-hagamadagudagu di waahale digaula gi tulumanu, go tulumanu dela e-dabadaba gadoo be di ila gei e-hagatogomaalia e-hai taaligi dangada.

21:16  Kooe go tulumanu gaa, haahia mai baahi dau-donu gaa-tugi i-di baahi dau-ihala. Haahia dau gowaa dela guu-huli ginai.

21:17  Gei Au ga-paapaa ogu lima labelaa, gei dogu hagawelewele ga-hagalee. Ko-Au Dimaadua dela ne-helekai-adu.”

21:18  Dimaadua ga-helekai-mai,

21:19  “Kooe go tangada-dangada, hagamodongoohia-ina au ala e-lua ala e-mee di-hana-ai di king Babylonia, e-gaamai dana hulumanu dauwa. Nia ala e-lua aanei le e-daamada mai hua i tenua e-dahi. Hagaduulia dau hagamodongoohia i-di gowaa dela e-manga-lua.

21:20  E-dahi e-hagamodongoohia gi-di king di ala dela e-hana gi-di waahale Rabbah i tenua digau Ammon, gei di hoo di ala dela e-hana gi Judah gi Jerusalem, di waahale dela gu-abaaba.

21:21  Di king o Babylonia e-duu i-baahi di hagamodongoohia dela i-di gowaa e-manga-lua-ai di ala deelaa. Gei mee ga-lullulu ana amu maalei bolo gi-iloo-ia be dehee di ala e-hana-ieia, ga-dangidangi gi ono ada balu-ieidu bolo gii-kae dana hagamaamaa mai baahi digaula, gei mee ga-mmada-hua gi-di ade o-di manu dela ne-tigidaumaha.

21:22  Deenei-laa, dono lima gau-donu e-kumi dana amu maalei dela e-hagaingoo bolo Jerusalem! Gei di-maa gu-hagi-anga gi mee bolo gii-hana gi-haga-duulia-aga ana laagau oho abaaba, gii-wwolo di hagailoo o tauwa, gi-kaina nia laagau oho abaaba gii-tale gi-nia bontai di abaaba, gi-kilia-aga nia gelegele, gei gi-gelia nia aloalo.

21:23  Digau Jerusalem gu-hagalee hagadonu di-mee deenei idimaa i-nia hagababa llauehe ala ne-hai go digaula mo nia henua ala i-golo. Di kokohp deenei e-hai belee hagalangahia-aga nia huaidu digaula ala ne-hai, ge e-boloagi gi digaula bolo ginaadou gaa-kumi.

21:24  Malaa, deenei la nia mee ala e-helehelekai-iei Au, go Tagi go Yihowah: Godou huaidu la-gu-modongoohia-aga. Nia daangada huogodoo gu-iloo di hai o godou ihala. Goodou e-haga-modongoohia-aga godou huaidu mai i-lodo godou hangaahai huogodoo. Goodou gu-hagi-aga, gei Au ga-hagi-anga goodou gi godou hagadaumee.

21:25  “Kooe go tagi o Israel, kooe tangada huaidu. Do laangi e-hagaduadua-iei goe la-gu-dau-mai.

21:26  Ko-Au go Tagi go Yihowah dela gu-helehelekai. Daawa gi-daha doo hau mo do goobai-king. Nia mee huogodoo ga-hagalee e-hai be nia mee i-mua. Haga-mmaanege-ina-aga digau hagaloale gii-hai nia dagi! Kilia gi-lala digau ala e-dagi!

21:27  Mooho! Mooho! Au gaa-hai di waahale deenaa gii-hai di hagabae hale mooho. Di-mee deenei ga-hagalee hai gaa-dae-loo gi-di hanimoi o tangada dela ne-hilihili ko-Au belee hagaduadua di waahale deelaa. Deenaa go mee dela Au gaa-wanga ginai di waahale deelaa.

21:28  “Kooe go tangada-dangada, heia dau kokohp. Hagadele-ina i-nia mee ala e-helehelekai-iei Au, go Tagi go Yihowah ang-gi digau Ammon ala e-haganneennee digau Israel. Hagailoo-ina gi digaula, Tulumanu dauwa gu-togomaalia belee hai taaligi, gu-haga-dingidingia ge dabadaba gadoo be di ila.

21:29  “Nia hagadilinga moe ala ne-mmada ginai goe la-hagalee nia mee e-donu, mo nia kokohp ala ne-hai kooe la hagalee e-donu. Goe tangada huaidu, do laangi la-ga-dau-mai, di laangi o-di hagaduadua. Tulumanu dauwa dela gaa-tale i godou uwa.

21:30  “Daalo-ina tulumanu gi-lodo dono hii! Au ga-hagiaga goe i-di gowaa dela ne-hai goe, i-lodo tenua dela ne-haanau mai goe.

21:31  Gei goe ga-longono nia mahi o dogu hagawelewele i dogu madagoaa ma-ga-diiagi di ahi gi-hanadu gi-di-goe, gei Au gaa-wanga goe gi digau hagamuamua ala koia e-iloo di taaligi.

21:32  Di ahi ga-daaligi goe; oo dodo gaa-hali gi-lala gi-lodo do henua, tangada e-langahia goe ai.” Ko-Au Dimaadua dela ne-helekai-adu.